og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og landsynningi og regn av og á. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa sunnan fyri Ísland fer eystureftir og grynnist. Eitt annað lágtrýst

í tíðindaskrivinum frá Skeiðsdeplinum. Matarhøllin á Skúlaheiminum er opin sum vanligt frá klokkan 11.30 til 12.30.

BRIDGE Eysturoyar Bridgefelag vann FM kappingina millum feløg suðuri í Vági seinasta vikuskifti. Sigurin hjá eysturingum má sigast vera avbera uppiborin, teir vunnu allar sínar dystir. Avgerðin fall í

í einum traditionellum samfelagi. Framsýningin er opin frá leygardegnum 5. oktober til fríggjadagin 11. oktober.

í tíðindaskrivinum frá Skeiðsdeplinum. Matarhøllin á Skúlaheiminum er opin sum vanligt frá klokkan 11.30 til 12.30. ej

Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi og regn av

ið nýtt hava verið, umframt teir batar, sum eru farnir fram á hesum øki. Vit fóru av Leirvík klokkan 11 og komin norður, vóru klaksvíkingar, bæði eldri og yngri, longu til reiðar at taka ímóti okkum á vestaru

partabrøv, men hetta hevur verið útsett tvær reisir av ávísum orsøkum, eitt nú atsóknini í New York 11. september. Niels Sørensen sigur, at teir fylgja væl við gongdini á virðisbrævamarknaðinum. ?Børsurin

Svenski ríkisdagurin fer í dag at atkvøða um eitt uppskot um misálit á ta sosialdemokratisku stjórnina hjá Gøran Persson, forsætisráðharra. Tað er Hóvligi Savningarflokkurin, sum hevur lagt uppskotið

Jógvan Róin er ættaður úr Fuglafirði. Hann er triður í røðini av átta systkjum, elstur er hann av trimum brøðrum, og fimm vóru systrarnar. Jógvan er sonur Lutheriu og Jákup Frants Róin. Jógvan gekk ba