varð: 1-1. Ísfirðingar eru í meistaradeild Íslands, men heldur aftarlaga. Dreingjalið HB?s er eisini í Íslandi, og leiktu teir móti dreingjaliði Víkings. Teir stóðu seg væl, leiktu javnleik: 1-1. Teir [...] Síðani varð liðið broytt, og tá var aftur misnøgd. Sosialurin helt tað t. d. vera undrunarvert, at TB ongan leikara hevði á landsliðnum. Vit geva Sosialinum 8. august í 1962 orðið: ? Eingin her á steinunum

Florescu og Din Sandu. Teir eru báðir miðvallarar, men hvørgin teirra var við ímóti NSÍ. VB, HB og TB hava fleiri útlendskar spælarar. Marek Wierzbicki er ein av VB spælarunum. Hann hevur verið nógv skaddur [...] uppihaldi, ásannar Niclas Davidsen, formaður í B68. Útlendskir og føroyskir skaðar B36 tapti sunnudagin 3?1 á heimavølli ímóti NSÍ. B36 formaðurin, Kristian á Neystabø, vil ikki siga, at tapið stóðst orsaka av

iðraðu seg um, at tað ikki eydnaðist at fáa fult ímóti HB. Hetta var triðja ferðin í ár, at B68 spældi 1?1 á heimavølli, og hetta var triðja ferðin, at mótstøðuliðið javnaði á Svangaskarði, eftir at B68 var [...] Komandi vikuskifti er Skálafjarðarstevna. Tá skal NSÍ spæla landskappingardyst á heimavølli ímóti TB. Ofta hava heimaliðini dummað seg í stevnudystunum. Men við tí disiplin, sum NSÍ hevur víst nógvu tær [...] liðið neyvan verður meiri enn bleyt millumvøra. Skála sigursleyst Við javnleikinum á Sevmýri fóru bæði TB og EB/Streymur frá Skála. Spildurnýggja liðið í bestu deildini bíðar framvegis eftir fyrsta sigrinum

heldur lættari í summarfrítíðini. Dysturin í tølum TB-EB/Streymur 1-1 (0-1) 0-1: Hans Pauli Samuelsen, 45 1-1: Vladimir Matijivic, 82 Dómari: Lassin Isaksen TB: Lars Müller - Andras Nolsøe, Vladimir Matijivic [...] hálvleikin sera væl, og tó at TB trýsti og trýsti, so var talan sjáldan um teir heilt stóru møguleikarnar. Eins og tað hevði víst seg hjá gestunum fyri steðgin, so fekk TB tó løn fyri stríðið, tá smáir [...] Fótbóltur Vit skrivaðu í leygardagsblað okkara, at fyri bæði EB/Streym og TB var tað av altavgerandi týdningi, at dysturin sunnudagin ikki varð taptur. Javnleikur varð úrslitið, og í so máta kunnu báðir

Sunnudagin 22. juli 1962 gjørdust B36 føroyameistari í fótbólti í 1. deild. Sosialurin skrivar, at tað vóru TB og B36, ið leiktu í Havn. B36 vann dystin 1-0. Tveir aðrir landskappingardystir vórðu eisini leiktir [...] ið leiktu móti B36. Eisini hesar dystirnar vann B36. meðaldeildardystin við 6-2 og hin dystin við 5-1.

Tað var til dystin millum B36 og TB í Gundadali sunnudagin 15. juli 1962, at blaðið hitti útvarpsstjóran, sum gekk »so herðabreiður millum áskoðararnar og ikki stóð við mikrofonini og varpaði út um allar [...] ringt at síggja ? ikki minst í Havn. Gjaldið, sum kappróðrarfelagið vildi hava frá útvarpinum, var 1.500 krónur. Tað helt Niels Juel vera ov mikið. ? Tað kennist beikst at fáa slíkt krav frá okkara egnu

Fótbóltur 1. deild menn DagurDysturDómari 09.06TB-EB/StreymurLassin Isaksen 09.06B68-HBPetur Skarðenni 09.06KÍ-SkálaJens Petur Brattalíð 09.06B36-NSÍNiklas á Líðarenda 09.06GÍ-VBOddmar Andreasen 2. deild [...] deild menn 09.06AB-RoynGeorg Rasmussen 09.06TB-ÍFPoul Erik Jacobsen 09.06B68-GÍJákup Martin Kjeld 09.06B71-B36Ransin N. Djurhuus 09.06HB-FSVHans Eivind Olsen 1. deild kvinnur 09.06B68-B36Jonhard Hansen 09

við tí teir vístu í sunnudagin, skulu tað nokk koma nøkur stig á kontoina. Dysturin í tølum: GÍ-TB 2-0(1-0) 1-0: Bartal Eliassen 2-0: Sámal Joensen Dómari: Eiler Rasmussen GÍ: Hallur Hansen ? Hans Pauli Petersen [...] Fótbóltur Bæði GÍ og TB høvdu nógv at spæla fyri, tá tey hittust í Gøtu sunnudagin. GÍ hevði bert fingið ein sigur í fýra teimum fyrstu dystunum, meðan TB aftaná sigurin á VB í fyrsta dystinum, ikki hevði [...] dyst. Heilt snikkaleysir sluppu TB-arnir tó ikki. GÍ fekk ein góðan møguleika tá okkurt um korter var farið. Zdzislaw Janik fangar ein bólt uttan fyri brotsteigin hjá TB. Hann spælir Súna Fríða Johannesen

r. B68 hevur longu tapt tvey stig á heimavølli. Tað gjørdu teir í fyrsta umfarinum, tá tað endaði 1-1 móti GÍ. Tí vita teir í B68, at tað verður alneyðugt at fáa alt tvær tær næstu ferðirnar, men tað verður [...] endurvinna æruna og at fáa trý stig afturat í ikki serliga tunga stigaposan. TB hevur staðið seg illa, síðani teir í fyrsta umfarinum vunnu 1-0 á heimavølli móti VB. Hesa ferð megnaðu teir við nýggjum venjara at [...] verður hugsað um dystirnar móti teimum sokallaðu botnliðunum. Hervið verður hugsað um dystirnar móti TB, EB/Streymi og Skála. NSÍ hevur tvær tær síðstu ferðirnar spælt móti EB/Streymi og Skála, og teir í

nú iðra seg mest um, at tað skuldi ganga so illa í fyrsta umfarinum, at teir taptu 1?0 á Sevmýri. Síðani teir vunnu 1?0 ímóti VB, hava tvørámenn bara tapt, og teir hava tapt nógv. Í trimum teimum seinastu [...] er á skránni. Og í løtuni má Zoran Mancic hjá TB finna seg í, at hann er besta boðið upp á hetta ivasama heiðursplássið. Soleiðis er tað bara. Í fjør hevði TB tveir venjarar, áðrenn Zoran Mancic tók við [...] við ábyrgdini, og tað fór at ganga væl ? so mikið væl at TB flutti upp. Spurningurin er so, um TB var klárt at flyta uppaftur í bestu deildina. 13. mai fylti elsta felagið í landinum 110 ár. Tá teir fluttu