Bæði Eik og Suðuroyar Sparikassi hava í dag lækkað rentur sínar Í gjár lækkaði Føroya Banki lægstu rentuna til sethúsalán við 0,35 prosentstigum, og í dag hava bæði Eik og Suðuroyar Sparikassi boðað frá [...] . Tað merkir, at lægsta bústaðarrentan hjá Eik nú er 5,80%, og er hetta tað sama, sum hon er hjá Føroya Banka. Suðuroyar Sparikassi hevði undan seinastu lækkingunum eina lægri sethúsarentu enn teir báðir

Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskvinnu í mentamálum, er tað ikki í tráð við lógina um Kringvarp Føroya. Útvarpið hjá Kringvarpinum sigur, at stýrið fyri Kringvarpið hevur fingið skriv frá landsstýriskvinnuni [...] ðurstøðu og møguligar viðmerkingar, áðrenn hon tekur endaliga avgerð í málinum. Kelda: Kringvarp Føroya

lýst til sølu, er minkaður, tí marknaðurin sum heild er lakari nú Í nýggjari greining staðfestir Føroya Banki, at kursurin á Atlantic Airways partabrævinum er lækkaður, síðani virðisásetingin varð gjørd [...] ingin varð gjørd, og tí er fyrimunurin, sum oftast verður givin við eini skráseting, nú burturi. Føroya Banki mælir í greining sínari til, at eigarar av partabrævinum eiga at umhugsa sølu, um kursurin

Landsnevndin hjá Bláa Krossi Føroya hevur á fundi gjørt av, at Ráðið Fyri Ferðslutrygd skal hava blákrossviðurkenningina fyri ár 2000. - Ráðið Fyri Ferðslutrygd fær hesa viðurkenning fyri sítt upplýsandi [...] "Kafé Blákrosstovan" í Kongagøtu 8 týsdagin 10. oktober kl. 15.00. Aðalskrivarin hjá Bláa Krossi Føroya fer at handa einum umboði frá Ráðnum Fyri Ferðslutrygd heiðursbræv á samkomuni.

hevur seinastu árini starvast sum fulltrúi á Hagstovu Føroya, skrivari í Búskaparráðnumog seinasta árið hevur hann verið virkandi stjóri á Hagstovu Føroya Millum annað hevur hann tosað við Pál Veihe, sum fleiri

Í avtalu, sum er staðfest í rundskrivi millum Føroya Lærarafelag og Landsstýrið, verður sagt, at um bæði fólk við fólkaskúlalæraraútbúgving og uttan fólkaskúlalæraraútbúgving søkja starvið, so skulu tey [...] settur sum vikarur við henda skúla. Annars, sum varð settur, var uttan fólkaskúlalæraraútbúgving. Føroya Lærarafelag fær nú hetta mál at taka støðu til. P. S.

hann starvast á Hagstovu Føroya, har hann serliga hevur havt uppgávur við almenna partinum av tjóðarroknskapinum. Harumframt undirvísir hann á øðrum ári í tjóðarbúskapi á HD á Føroya Handilsskúla, og hann

og eitt er vestanfyri. Øll skipini koma inn at landa í næstu viku. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um frystilínuskipini verður sagt, at fimm fiska undir Føroyum, eitt er á Føroyabanka [...] verður harður, men batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður eisini brúkiligt. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at nakað verður av útróðri í næstu viku, men fiskiskapurin er smáligur. - Útróðrarbátarnir

Andrias Blaasvær konsert í Auluni í Finsen í Havn. Andrias var solistur á nýggjárskonsertini hjá Føroya Symfoniorkestri farna vikuskiftið. Konsertin er í tveimum pørtum. Fyrra helvtin er tónleikur, sum [...] Phil, Underholdningsorkestret og er fastur limur av det Danske Ungdomsensemble, Manus kvartett og Føroya Symfoniorkestri.

Pauli Hammer Føroya arbeiðarafelag takkar Sunrid fyri drúgva og trúgva tænastu í felagnum og fyri sera gott samstarv bæði í viðgong og mótgongd og ynskir henni blíðan byr framyvir. Føroya arbeiðarafelag