Av hesum vóru ávikavist 11 og 9 handlar í høvuðsstaðarøkinum. Prísgongdin er hinvegin støðug í Tórshavnar øki. Har fór meðalprísurin fyri handlaðu húsini eitt sindur upp í 2. ársfjórðingi, 6 prosent, eftir [...] eftir at vera fallin nakað undanfarnu tveir ársfjórðingarnar. Prísfallið uttan fyri Tórshavnar øki heldur fram 3. ársfjórðing á rað, hóast fallið í 2. ársfjórðingi er lítið, 6 prosent í smærri bygdum og

tað fer at eyðnast at gera eina trygga og góða gongugøtu ímillum Hvítanes og Hoyvík. Landsverk og Tórshavnar kommuna eru komin ásamt um ein leist at gera gøtuna eftir. Ein samd teknisk nevnd tók tann 19. [...] hevur verið eitt av mínum mongu hjartamálum síðani eg kom í býráðið, og er hetta eisini tað minsta Tórshavnar býráð eigur at geva Hvítanesfólki í føðingardagsgávu. Góða eyðnu og bestu føðingardagsheilsanir

Vaglinum fyrr í kvøld, beint áðrenn at grøna konsertin byrjaði í sambandi við Umhvørvisvikuna hjá Tórshavnar kommunu. Gávan, ella virðislønin, er 45.675 krónur, sum matstovan Etika hevur savnað inn við at [...] heiður og æru aftur í Føroyum, segði Elin Lindenskov, forkvinna í heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar Býráði, tá ið hon handaði virðislønina. - Hon stríðist fyri at finna rossunum beiti, hon eggjar

felagið vildi ikki góðtaka eina lønarhækking á 220 krónur um mánaðin. Men fyri kommunukassan hjá Tórshavnar kommunu er hetta langt frá nøkur vanlukka. Sambært Heðini Mortensen, borgarstjóra, er talið av [...] mun til, um tað verður felagið ella limirnir, sum skulu standa við fíggjarliga smeitinum, hevur Tórshavnar kommuna saktans ráð til eina lønarhækking. Tað tekur nevnilga bert ein fyrrapart at spara inn aftur

landsstýrissamgongan hevur útnevnt árið 2012 til at vera ár teirra eldru , skipar Eldraráðið í Tórshavnar kommunu fyri hesum panelfundi um eldrapolitikk í Føroyum. Endamálið við fundinum er at fáa eina [...] Almannamálum, Kári P. Højgaard Landsstýrismaður í Innlendismálum, Heðin Mortensen, borgarstjórií Tórshavnar kommunu, Asbjørn Djurhus, Formaður í Føroya Kommunufelag og Petra Jónsdóttir Joensen, Almannastjóri

Tórshavnar kommuna staðfestir á sínari heimasíðu, at granskarar kunnu búgva hvar sum helst. Eisini ber væl til at undirvísa næmingum í Connecticut on-line beinleiðis úr Abbastovu í Kaldbak. Janus Vang [...] framkomna stórbygd í útjaðaranum á høvuðsstaðnum. Og Janus sjálvandi, hann kennir seg heima!, skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðu síni. Á myndini eru tey bæði saman við børnunum, ommuni og borgarstjóranum

Tórshavnar Býráð arbeiðir nú fyri at bøta um umstøðurnar hjá bátseigarunum í kommununi. Tað hevur leingi verið stórur tørvur á fleiri bátaplássum og í løtuni eru 300 bátar á bíðilista, sigur býráðið. Tær [...] eina millión til alt hetta fyrireikandi arbeiðið og tað mælir ein meiriluti í fíggjarnevndi hjá Tórshavnar býráði til at gera. Í meirilutanum eru Heðín Mortensen, Halla Samuelsen og Jógvan Arge, Eisini

soleiðis, at kirkjugarður og frískúli kundi byggjast á økinum. Men Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu valdi at taka málið av skránni soleiðis, at býráðslimir kundu fáa meira kunning í málinum [...] sigur Bogi Andreassen, sum ikki skilur hugsanina hjá borgarstjóranum á økinum. Umsitingin hjá Tórshavnar býráð hevur nýtt nógva orku og ikki minst pening uppá málið, sum nú aftur skal í nevnd og í umsitingina

Tórshavnar Býráð hevur nú sett skjøtil á arbeiðið at gera eina brúgv um Sandá, sum skal binda saman ringvegin um Havnina og Glyvursvegin út á Argir Nú Glyvursvegur er um at verða liðugur, er næsta stigið [...] stigið hjá Tórshavnar Kommunu at gera brúnna um Sandá. Bygginevndin fyri brúnna um Sandá er nú mannað, og í nevndini eru sjey limir, fýra limir eru úr kommunalu umsitingini, teir eru Boði Haraldsson, býa

í nýggju bunkringslógini, sigur Niels Kári Nielsen av havnaskrivstovuni í Havn. Oljusperran hjá Tórshavnar Havn varð fyrstu ferð nýtt í gjár, tá eitt russiskt skip bunkraði olju umborð á ein russiskan trolara [...] gjár, sigur Niels Kári Nielsen. Tað áliggur havnunum at tryggja bunkring av tungolju, og tí hevur Tórshavnar Havn keypt oljusperruna. - Vit brúka okkara egna bát og okkara egnu fólk at leggja oljusperruna