summarið stendur í besta blóma, fylkjast ung sum eldri á summarstevnum. Stevnumentanin er eitt gamalt føroyskt fyribrigdi. Ferðingin ímillum bygdir á sumri hevur ivaleyst verið tyngri fyrr, enn hon er í [...] mentanararvi. Júst á hesum øki, her vit standa í dag, eiga tveir av okkara mest fólkakæru yrkjarum mong sporini: Áarstovubrøðurnir Janus og Hans Andrias Djurhuus høvdu røtur higani úr Toftum í Hósvík. Mamman [...] Eftir at hesir hava togast eina løtu, kemur Skælingsfjall uppí og vísir á sínar dygdir. Men vakrir og stórbærir eru teir, hvør á sín hátt. Soleiðis er eisini við bygdunum framvið Sundalagnum. Tað verður

fyrra hálvleiki royndist tað ikki so væl. Tá ið teir fóru at hvíla seg í nógva mjørkanum á Svangaskarði á Toftum í kvøld, vísti máltalvan framvegis 0-0. Tað vóru teir í NSÍ ikki nøgdir við, og tað var ikki [...] meðan 20 ára gamli Pætur Turiðarson Skipanes, sum hevur verið ógvuliga tolin á beinkinum, fekk álit og varð settur inn á vongverjan í vinstru. Úr høgru legði Jann S. Benjaminsen upp til 2-0 málið, sum [...] mjørka, og fyrstu løtuna hevði NSÍ ikki so gott tak á spælinum, sum heimamenninir høvdu havt í fyrra hálvleiki. Men so glapp, og tá ið hol var komið á, hingu gestirnir alt meiri við høvdinum, meðan NSÍ

Mortan Højgaard ognirnar Inni á Rætt á Toftum, sum Eik Banki átti. Talan er um eina høll, sum er 800 fermetrar stór – ella 40 x 20 metrar hvønn vegin. Betongdekk er í syðra enda á bygninginum við lofti, sum [...] einar 200 fermetrar stórt. Á loftinum er skrivstova, men annars er loftið ikki innrættað. Í hesi høllini eru tvey leigumál, har Bilaverkstaðið við Rætt er eitt og Smiðjan á Krossbakka eitt annað. Hin høllin [...] syðra bygninginum Inni á Rætt eru eini 10-12 fólk í arbeiði. Mortan Højgaard heldur tað vera hugnaligt soleiðis at vera partur av skapandi virkseminum í kommununi. Bátar og bilar Smiðan á Krossbakka fæst við

meldaði eigaran á Búgvanum, var fyrsta vitni. Hann var umsjónarmaður í Eysturkommunu og hevði sæð, at Búgvin var komin inn á teirra øki. Knappliga var Búgvin horvin, og hann sá olju á sjónum. Hetta var [...] Tað dregur út at fáa greiðu á, um gamla trolbátin Búgvan II antin sakk ella varð søktur á Skálafjørðinum 25. mars í fjør. Ákæruvaldið heldur uppá, at eigarin søkti bátin sjálvur, men maðuron noktar seg [...] dómarin. Politiið hevði ikki kannað málið nógv væl, segði ákærin. Búgvin II lá sum vrak við bryggjuna á Toftum í longri tíð, til ein maður keypti hann í mars fyri 10 krónur. Keypti fyri stálið Ætlan hansara

manningartal hvønn túrin. Vit hava eisini skilt, at støðan er á leið hin sama aðrastaðni, har nógvir línubátar eru, eitt nú á Toftum. Reiðarin vísir tó á, at skipini hjá teimum kortini ikki hava ligið, tí tey [...] hava keypt. Høvuðsmaðurin aftanfyri keypið er Tummas Jákup á Løgmansbø. Tórleif Sigurðsson hevur verið reiðari á Pison, og hann er eisini reiðari á Kvikki og útgerðarmaður hjá línubátinum Froyu, sum nú er [...] síðan. Skipið er selt, men dagarnir eru eftir. Hann sigur, at Pison átti 110 dagar á innaru leiðini og stívliga 40 dagar á Føroyabanka. Haraftrat hevði skipið í ár eina Íslandskvotu, sum var 217 tons, men

ein feril av sorgblídni at hóma á teimum ferðandi, tá tey trinu umborð til seinasta túrin inn á Skálafjørðin við gomlu Ternu. Og við Merkinum fremst, stevndi Ternan inn á Skálafjørðin. Hátíðarhald Eitt [...] steyrrætt, prúð og høg á bakkanum. Keiin kemur nú undan, og nú sær man eisini teir bátarnar, sum liggja við kei. Tað spruttar eitt sindur upp á rútin. Ternan kemur flaggskrýdd inn á Toftir. Og síðani verður [...] 20 seinasta túrin úr Havnini inn á Skálafjørðin. Heilt fitt av fólki var við umborð, hvørt borð var fult, og hýrurin var eisini stak góður. Hesin seinasti túrurin inn á Skálafjørðin kann nú ikki beinleiðis

hesa ferð vóru Jón Gærdbo, Dan Djurhuus og Birgir Jørgensen allir á vøllinum frá fyrsta bríksli. Fyrra umfarið var ikki so nógv, sum bendi á, at talan skuldi verða um stórt øðrvísi úrslit enn í landskapp [...] dystir hjá HB, so viðførdi leiðslumálið hesaferð ikki, at teir duttu ov langt aftur á vøllin. Framvegis høvdu teir gott tak á dystinum, og knappar tíggju minuttir eftir leiðslumálið gav hetta aftur úrslit. [...] partar kemur hetta sum vera man illa við. HB skal sunnudagin spæla týdningarmiklan landskappingardyst á Toftum. Tá er Jóhannis Joensen leikbannaður, og missur liðið eisini teir báðar, Hall og Tór-Ingar, verður

varamaður hansara á tingi, Jóanis Nielsen, løgtingsmaður úr Sandavági. ?Fær Jørgen Niclasen viðhald fyri sínum ætlanum, verður endin tann, at øll fiskiloyvini í Føroyum enda í Havn og á Skálafjørðinum, sigur [...] út á bygd. ?Men skulu reiðarar hava fríar ræsur at keypa og selja fiskirættindi, fer tað í longdini at drena útjaðaran fyri fiskiloyvir so at øll fiskivinnan at enda verður miðsavnað í Havn og á Skál [...] Gongdin eyðsæð Fólkafloksmaðurin í Vágum heldur somuleiðis, at tann sannroynd, at uppboðssølan er á Toftum, fer eisini at stuðla uppundir tað gongd, at verður tað givið leyst at keypa og selja fiskirættindi

hesi viðmerking: ? Her á Fuglafjarðar Skúla, hava vit skipað fyri einum tiltaki, ið kanska fer at ávirka starvsvenjingina. Vit eru ikki tey fyrstu ið hava syrgt fyri hesum, tí á Toftum og í Runavík, er nakað [...] týdningarmikil, av tí stóru ávirkan ein hevur á alt, sum tannáringur. Tíverri verður hetta evnið ikki altíð tikið fyri álvara, men bert sætt sum nakað, ið ger ónáðir á arbeiðsøkjum. Ofta er komið fyri, at ar [...] at ein ungur óroyndur næmingur kemur soleiðis brestandi inn á eitt arbeiðspláss. Men um teir í staðin fyri sum mangan at verða sleptir upp á fjall fingu møguleikar at víst hvat teir dugdu til, so kundi

1981 vóru 74 telvarar við í FM-kappingini í Hvalvík, í 1982 á Toftum kappaðust 71 og í Havn í 1983 var talið 68. Í ár verður aftur telvað á Finsen í Havn. Havnar Telvingarfelag skipar aftur fyri. Roynt [...] vinna kappingina og tryggja sær FM-heitið triðja árið á rað. Møguleiki verður at fylgja við leik fyri leik á øllum borðum í Landsliðsbólkinum hvønn dag á heimasíðu Talvsambandsins - faroechess.com. Har er [...] ferðir hevur hann verið danmarkarmeistari - í 1978, 1986 og 1992. Fimm ferðir hevur hann verið á danska landsliðnum á talvolympiadum. Besta úrslitið mundi vera í 1978, tá ið Danmark endaði nummar sjey. Hann