Men ístaðin vístu tey á, at tey eru í ferð við at gera eina nýggja alilóg og at hon verður løgd fyri Løgtingið á ólavsøku. Í hesum sambandi vísti Henrik Old, landsstýrismaður, á, at í uppskotinum til eina [...] Old. – Vit góðtaka ikki, at Suðuroyingar bara skulu sita eftir við burturkastinum ímeaðn onnur fara við fiskinum, sigur hann. Í hesum sambandi skal eisini greiða fáast á aliloyvunum á Hovsfirði og á Hvalbiarfirði [...] ivast hann heldur ikki í, at alararnir sjálvir eru sinnaðir til. Bæði Bjarni Hammer og Henrik Old halda, at nú vit hava bíðað so leingi eftir eini loysn, eiga vit at hava tol til at bíða nakrar mánaðir afturat

skúlanæmingar, sum keypa, og seinnapartin eru tað ítróttarfólkini, sum keypa aftaná venjing. Pylsurnar, sum vit hava bílagt eru nú lidnar. Tað er ein sokallaður Beef-dog , og ikki kann sigast annað enn [...] rundkoyringina á Skipanesi og við ítróttarøki á Skála. Hann hevur opið frá 8 til umleið 19 hvønn dag. Onkuntíð má hann lata aftur orsakað av vindinum. Hann selur javnt nógv. Um morgunin eru tað serliga [...] ítróttarhøllina í Runavík. Maðurin, sum stendur innanfyri er fryntligur og fyrikomandi. Tað eru eiginleikar, sum eru góðir at hava, tá ið tú arbeiðir innan søluvinnuna. Hann hevur eisini lætt við at selja

fólk. Stóra Dímun er nú í fólkatali størri enn eitt nú Saksun, sum í fjør misti 5 av sínum 10 borgarum. Í Saksun búgva nú 5 fólk. Á listanum niðanfyri síggjast, hvørjar bygdir eru minni enn Stóra Dímun: [...] Seta vit fólkatalið í øllum býum og bygdum í Føroyum upp eftir stødd, so finna vit størsta býin í Tórshavnar kommunu – og minstu bygdina í Tórshavnar kommunu. Havnin er við sínum 12.624 fólkum landsins

vóru tað helst ikki nógv sum litu á hetta. Norsku og ensku veðurtovurnar eru vanliga sera beinraknar, tá tað kemur til forsøgnir um veðrið í Føroyum. Teimum á baki eru bæði íslendsku og svensku veðurstovurnar [...] Um nú Útvrp Føroya ístaðin fyri hevði sett seg í sambnd við norsku veðurstovuna, so høvdu tey fingið at vita, at tað als ikki hevur ligið nakar lágtrýstryggur norðan fyri Føroyar allan vetur. Vit fingu [...] suðuraftur og geva Suðurlandinum í Íslandi toyggið. Vit hava í hesum tíðarskeiði havt fleiri hugnalig hátrýst megan serliga okkara grannar sunnanfyri eru raktir av lágtrýstum. Seinasta vikuskiftið lá so aftur

bústøðum til eldri og um hvussu nógv røktarheimspláss vit mangla. ð samráð við tey eldru skulu vit finna eina skipan, sum tey gomlu eru nøgd við. Tað eru hesu somu, sum hava lagt rygg til at byggja hetta [...] og hava tey krav uppá eitt virðiligt lív. Heimarøktin hevur nú tvey ár á bakið, og hevur enn ikki nokk av fólki og peningi til at nøkta tørvin á røkt til tey sjúku og óhjálpnu. Tað er harðliga neyðugt at [...] veiku og óhjálpnu heilt skúgvað til viks í fullveldisprátinum. Longu nú merkist at samgongan ikki evnar at loysa átroðkandi tørv á hesum øki. Samstundis sum greitt er, at tørvurin verður veksandi. Tey

spæliplássið. Gummiundirlagið er nú komið á, og tí ynskja vit nú at taka spæliplássið í nýtslu. Tað siga tey í Sjóvar kommunu, sum kortini ásanna, at onkrir snøklar enn eru eftir í økinum kring leikurnar [...] Arbeiðið at gera nýggja spæliplássið, ið Sjóvar kommuna í longri tíð hevur arbeitt við, er nú komið so mikið væl áleiðis, at tað er klárt at taka í nýtslu. Nýggja spæliplássið liggur sunnan fyri Stranda [...] sjálvandi eisini fer at verða brúkt av næmingunum har, er spæliplássið alment fyri øll allar tíðir á degnum. - Í morgin, leygardagin hin 19. september klokkan 16, verður spæliplássið so alment tikið í

vóna vit ikki hendir við hesum, sigur Sjúrður Hammer. Hann hevur kortini torført við at ímynda sær, at lógin ikki kemur nú, tí tað hevur aldrin verið størri tørvur á eini slíkari lóg enn júst nú. - Um [...] Um lógin ikki verður samtykt, kemur tað upp á tvørs á øllum møguligum stórum samfelagsligum málum. Vit kunnu taka tí grønu umleggingina sum dømi. Um vit skulu seta vindmyllur upp allastaðni, útbyggja va [...] - Tað, sum hevur størsta týdning fyri okkum er, at vit fáa eina náttúrumargfeldislóg, ið líkist henni, ið varð løgd fyri tingið farnu tingsetu. Vit hava enn eina vón um, at hon verður samtykt, tí tað

til døgurða, og tað kunnu vit ikki nokta teimum, sigur Elspa Lützen. Mørkin aktar Á røktarheiminum á Mørkini í Streymnesi fáa búfólkini ikki grind. - Sum útgangsstøði fylgja vit almennu tilráðinini, men [...] ikki við allastaðni. Sosialurin hevur spurt seg fyri á ellis- og røktarheimum og eldrasambýlum, og á teimum flestu heimunum fáa tey gomlu grind av og á. Summi heim tora ikki at siga tað alment, at tey borðreiða [...] og vent. - Vit hava havt grind til døgurða, men nú er langt síðan, at nøkur grind hevur verið her. Tá ið grind kemur aftur, vænti eg, at tey fara at fáa grind, sigur Elspa Lützen, leiðari á Norðoya Ellis-

Sjálvsálitið er í topp í løtuni. Vit hava vunnið níggju dystir á rað, og tað er tað sama, sum gamla metið hjá felagnum er. Við øðrum orðum, so kunnu vit seta met, um vit vinna sunnudagin, og tað vildi – [...] samstundis trúgva vit sjávlandi upp á okkara møguleika. Við frá byrjan Í góða stimanum, sum Blackpool hevur havt, hevur Claus átt sín týðandi leiklut. Fleiri dystir á rað hevur hann verið á vøllinum í samfullar [...] Blackpool. Jútlendingurin við føroyskum rótum á móðursíðuni hevur verið fastur maður á liðnum, sum við sigri eftir sigri hevur vunnið seg alt longur upp á stigatalvuna. Byrjanin var annars einki at reypa

í jólamánaðinum. ?Vit selja matvørur, og vit eru oftast ikki teir fyrstu, sum merkja, at fólk hava minni pengar millum hendurnar, sigur Finn Nielsen. Kenna stagnering Á Vøruhúsinum á Hjalla, sum eisini [...] búskapinum og við føroysku nýtsluni, men nógv bendir nú á, at vøksturin lækkar munandi. Seinnu tíðina hava vit hoyrt úttalilsir um, at vøksturin nú fer at minka, og samfelagshjólini aftur fara at mæla [...] fatanin á Hjalla er, at fólk hava meira pening um hendurnar, enn tey kanska høvdu fyri 5-7 árum síðani. ?Tendensurin vísir eina lítla stagnering, sigur Birgir av Vollanum, deildarleiðari á Vøruhúsinum á Hjalla