i, og legði hann afturat, at hann fegnaðist um, at arbeiðið hóast alt hevði gingið væl og ongin manskaði hevði verið. Dennis Holm, landsstýrismaður, segði m.a., at gamli vegurin er frá 1930unum, og at [...] Klokkan 14 seinnapartin var hátíðarhald omanfyri fámjin. Nógv fólk var samankomið, og tá klokkan nærkaðist 14 kom sólin fram, og stóra løtan fór fram í fagrasta veðri. Sigurð Ó. Vang frá Landsverki, fegnaðist [...] hevur verið hin truplasti og mest avbjóðandi. Jóanis Lisberg, borgarstjóri í Fámjin, fegnaðist stórliga um, at loksins er tunnil komin til Fámjins, tí longi hevur verið bíðað, og hann helt, at um hann spurdi

frá ymiskum fyritøkum. Poul Hansen, MBM og Føroya Bjór høvdu eisini latið frukt, poptop og sodavatn til luttakararnar, tá hesir komu á mál, og so sótu kvinnurnar og hugnaðu sær eina løtu niðri í Hoydølum [...] kring alt landið leygardagin, og hetta var avbera gott fyri kvinnurnar, sum ætlaðu sær til Kvinnurenning í Havn. Renningin hjá kvinnunum byrjaði niðrið í Hoydølum kl. 16, og undirtøkan var sera góð. Kvi [...] einum sera vøkrum umhvørvi. Kvinnurnar byrjaðu niðri við skúlan í Hoydølum, og so bleiv runnið niðan brekkuna í Hoydølum og yvir til tyrlupallin, har kvinnurnar so runnu oman eftir gøtuni, sum førir aftur

Teir vunnu settið. Og so komu frustratiónirnar av álvara í blóma. Jú. Dómararnir vóru avgjørt ikki millum teir bestu, og ferð eftir ferð vóru feildømingar við netið, við sløgum og eftir linjunum. Men [...] okkara gera eina bjargingarroynd, tá 10-18 varð broytt til 15-19, men so var eisini liðugt. Bermuda streyk avstað við seinastu bóltunum - og finaluplássinum móti Saaremaa. Og so mugu okkara dreingir taka til [...] vøllin, og skjótt megnaðu teir reyðklæddi mótstøðumenninir at draga nakað frá. Samstundis byrjaðu frustratiónir at koma fram á føroyska liðnum. Persónlig mistøk í hópatali kostaðu nógvar bóltar, og tá hinir

drotning og Magnus heilsaðust, men tað er einki at taka seg aftur í, at tað hevur verið ein løgin kensla hjá Magnusi, at fleiri myndatól og upptøkutól hjá bæði donskum og føroyskum sjónvarpi snurraðu og høvdu [...] Marin og Jóan Paula, um tað ikki hevði verið ein skelkandi uppliving fyri familjuna, og tað játtaðu tey bæði. Alt húski í Vestmanna var við til hátíðarløtuna, og bæði Magnus, yngri bróðurin Tórur, og tey [...] heilsaði upp á drotningina og Henrik prins, spurdu tey bæði hann ymiskar spurningar um bragdið. Henrik prinsur spurdi millum annað, hvussu gamal Magnus var, tá ið hann framdi bragdið, og um tað hevði verið kalt

verður um verandi útgávuna, og higartil hava B36 og GÍ vunnið tvær ferðir í par. KÍ, NSÍ og HB hava vunnið steypið eina ferð hvør. Higartil eru tríggjar Ísafjarðarsúlur og eitt løgmanssteyp enda hjá hinum [...] tekur móti B36 í fyrru hálvfinaluni millum liðini bæði. Fyrst og fremst, so er EB/Streymur heita navnið í føroyskum fótbólti í løtuni. Og tó at matematiska vissan enn ikki er greið, ivast fáur í, at talan [...] útgávuna av løgmanssteypinum, og tað setir teir ovast á listan av vinnarum eftir átta ár. Reglurnar fyir Løgmanssteypið siga, at tað felagið, sum vinnur steypið oftast í 10 ár, fær tað til ognar. Hetta

Meðan hann var prestur í Kvívík kom ein dagin ein amerikumaður og bað hann lesa Hobban, og hann týddi hana beina vegin til føroyskt og las hana upp í útvarpinum. Í 1990 kom bókin út á føroyskum, men leingi [...] siga tað. Men í fjør fór hann allíkavæl undir hetta verk, og hóast allar vansar hevur hann nú týtt tann fyrsta partin eins og allan annan part og tað mesta av triðja parti. Hetta hendir samstundis sum triði [...] Ringanna Harri kom út í trimum bindum, tað fyrsta kom í1954 og hini bæði í 1955. Bókin fekk beinan vegin góð ummæli. Hon varð lisin um allan heim, og er týdd til nógv tungumál. Tann sum hevur týtt bókina til

Luksemborg og Russlandi, vóru fýra B36 spælarar í hópinum: Jens Kristian Hansen, John Petersen, Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni. Nú hevur Allan Simonsen gjørt av eisini at geva Arnbirni Danielsen og Klæminti [...] r, tá Kekkia 6. september í 1998 vann 1?0 á Svangaskarði. Klæmint Matras er spildurnýggjur á a?landsliðnum. 20 ára gamli miðvallarin er sera raskur og sterkur, og hann hevur eisini dygdir sum bóltspælari [...] tá landskappingardysturin í Vági komandi leygardag er liðugur, og tá teir á meistaraliðnum hava fingið handað steypið frá Føroya Bjór og hava fingið gullkrónurnar um hálsin. Allan Simonsen hevur úttikið

at sleppa í býin og í dans. Nógv koma vanliga eisini av bygd hendanvegin tá ið dansur er, tí koyra bussar aftur og fram til Badmintonhøllina frá Vestmanna, vágunum og Eysturoynni, og tað ber til at bíleggja [...] ávísir broytingar, og millum annað verður tað aldursmark 14 ár fyri at sleppa inn. Harafturat skulu grannar fáa varskóð nær tiltøk eru og eyka fólk skal setast at ansa eftir uttanfyri og í samstarvi við [...] konsert við kendum bólki. 10.mai verður annað umfar fyri suðurstreymoy í ?Àrsins Songrødd 2003" 24.mai er dj-show og Freestyler kapping 7.juni verður konsert 21.juni er konsert og dj-show

borgarstjóri í Vágs kommunu og setti á skrá menning og nýhugsan - og í felag hava vit í nærumhvørvinum flutt fjøll. Sum land hava vit eisini tørv at arbeiða við menning og nýhugsan, tørv á at arbeiða við [...] verið partur av felagsskapum, har tað fyrst og fremst verður arbeitt við loysnum - har tað ikki bara verðir tosað, men eisini handlað og skapt úrslit. At handla og skapa úrslit vóru eisini høvuðs-amboðini [...] til eisini at handla og skapa úrslit - tí í at enda eru tað bara úrslitini, sum gagna okkum øllum, sum liva og virka kring landið. Politikkur snýr seg millum annað um at handla og um at náa úrslitum, heldur

týskum og svenskum, men mest úr føroyskum. Hennara íðna virki við at umseta føroyskar bøkur hevur havt ómetaligan týdning fyri kunnleika til og útbreiðslu av føroyskum bókmentum í Danmark og hinum no [...] víðfevndi virksemi sum rithøvundur og týðari legði Ebba stóran dent á at veita yngri høvundum ráð og vegleiðing. Tá ið hon skrivaði testamenti, hevði hon eisini rithøvundar og serliga teir yngru rithøvundarnar [...] gávur. Virðislønin, ið verður handað eina ferð um árið, 20. mai og er á 25.000 kr. Skráin fyri hátíðarhaldið 20. mai: Kl. 16.00 Vælkomin kl. 16.10 Tónleikur kl. 16.15 Handan av Ebbu-virðisløn kl. 16.30 Røða