Maðurin, sum var sjúkur av sukursjúku, spurdi, hvussu vit skuldu klára okkum. Hann vildi helst ikki, at eg fór út aftur at arbeiða. Eg hevði arbeitt úti sum yngri, bæði hjá P/F Sjóklæðum og í fiski. Sum blaðung [...] inu, sum kostaði góðar 20.000 krónur. Síðan keypti eg eina stykkumaskinu í Havn fyri einar 7.000 krónur. Eisini bílegði eg mær 500 metrar av hvítum toyi, sum eg ætlaði mær at seyma innaftur, sum hon tekur [...] hevur gingið hampiliga væl. Tað sigur 72 ára gamla, Alma Petersen, sum øll hesi árini hevur havt egna seymistovu í Klaksvík. Maðurin, sum tíðliga gjørdist sjúkur av sukursjúku, doyði í 1988 og annar av synunum

Talan er um eina 3 ára útbúgvingin, sum er bygd á eitt grundskeið, sum hann hevði tikið áðrenn. Martin er 38 ára gamal og hevur seinastu fimm árini arbeitt á Blákrossheiminum í Havn.

nøkur fá fáast við skriving sum listagrein. Skúlin skal lúka næmingar burtur, sum duga at skriva. Byrja í 1. flokki, sera óformelt. Finn næmingar, sum duga, og vel teir frá, sum frá líður. Ikki taka teir [...] tað er, sum tú lærir. Mín varhugi hevur leingi verið, at stílur er ætlaður sum akademisk fyrireiking. Næmingar læra at greina og umrøða, byrja og enda, og viðgera og stava. Men tað er so nógv, sum næmingar [...] næmingar ikki læra, og sum teir ikki skulu læra. Tey, sum halda fram á skúlaleið, hava brúk fyri at duga uppgávuskriving, og mong skriva uppgávur alt arbeiðslívið. Men at skriva essay og noyðast at bróta reglurnar

nevndarlimir. FS Vágar 2004 spælir í næstbestu føroyski deildini, og Bill McLeod Jacobsen heldur fram sum venjari hetta kappingarárið. Málið hjá FS Vágum er uppflyting til bestu deildina.

ar við streymmátarum upp, sum høvdu ligið næstan eitt ár og mátað - og vit løgdu tilsamans 15 fortoyningar útaftur. Hann sigur, at av hesum 15 eru tríggjar fortoyningar, sum hvør hevur ein sonevndan "aanderaa" [...] teirra verður nevnt vistfrøði. Havfrøðingurin vísir á, at skulu vit skilja millum tær broytingar, sum henda í sjónum, mugu vistfrøðiligar kanningar gerast. Á Fiskirannsóknarstovuni verður tí kannað, hvørji [...] annars hevur aðrar uppgávur. - Kanningar av plankton og umhvørvinum kunnu eitt nú gerast, samstundis sum skipið ger yngulkanningar, yvirlitstrolingar ella silda-og svartkjaftakanningar, sigur hann. Mátingar

Fríggjadagin 16. juni fingu átta maskinsmiðir prógv á Tekniska Skúla í Klaksvík. Maskinsmiðir , f.v.: Johan Joensen, Klaksvík, (Pomek), Jákup Johannes Dalsá, Fuglafjørður, (KJ-Hydraulik), Antines Poul

Fríggjadagin 16. juni fingu tríggir elektrikarar prógv á Tekniska Skúla í Klaksvík. Elektrikarar , f.v.: Sverri Jacobsen, Syðrugøtu (El-Talvuvirkið) Frank Joensen, Klaksvík, (Einar Mortensen), Sigmund

Tað tykist onkursvegna sum, at tað hevur tikið eitt sindur av sterka liðandanum, sum eyðkendi liðini tá eg spældi her, heldur Dave Jones. Skoraði móti Tony Paris Minnini eru mong, sum Dave Jones hevur í [...] fantastiskur fótbóltsspælari. Saman við Martin Nugent, sum spældi í Leirvík í áttati árunum, man hann vera tann besti útlendski álopsspælarin yvirhøvur, sum hevur verið í føroyskum fótbólti. Hann lyfti støðið [...] tann nógv øðrvísi lívsstílurin føroyingar høvdu. Ein lívsstíl sum tit hava megnað at varðveitt í ein vissan mun. Ein sunnan lívsstíl, sum eg ikki heilt dugi at seta orð á, men onkursvegna er tað nógv róligari

kennist sum at fara úr eini veitslu, meðan hon er uppá sítt besta. Eg havi bara góð minni frá tíðini sum lærari og havi ikki angrað eina løtu, at eg valdi mær hetta sum mítt lívsstarv, sigur Signar, sum heldur [...] eina stuttsøgu hjá Heðini Brú til film. - Næmingar, sum ofta høvdu tað tungt við tí bókliga, vístu seg tá brádliga sum sannir tekniskir snillingar ella sum føddir sjónleikarar. At síggja, hvussu tey vuksu [...] eitt sindur rørdur, har hann situr við eini heilsan frá 10.b í hondini, sum takkar honum hjartaliga fyri hansara stuðul og áhuga sum flokslærari seinastu árini. Eftir 37 ár í starvinum, hevði Signar á Brúnni

rúgvu av fólkum úr ymiskum tjóðum, ið seta mær alskyns spurningar alt frá einum so banalum spurningi sum: Hvar á bátinum er Bingo? og til: Hvussu er vallaraheimið í Norra?. Hvat er týdningarmikið at duga [...] kamarinum, so tómligt var framman fyri móttøkuna. Hvørjum vilt tú heilsa? Allari familjuni hjá mær, sum eg ikki havi sæð í eina tíð. Eisini vil eg senda eina serliga heilsu til systur mína, Katrin, ið býr