Chevrolet bilar í Føroyum. Síðan VR-Bilar góvust á nýggjárinum, hava Chevrolet einki umboð havt í Føroyum. Chevrolet Danmark A/S vendu sær til P/F Auto Service um at umboða sínar bilar í Føroyum. Eftir samráðingar [...] partarnar í eina tíð er nú alt komið upp á pláss, og frá 1. juni er Auto Service umboð fyri Chevrolet í Føroum. Árni Rasmussen, stjóri hjá Auto Service, sigur, at teir síggja nógvar møguleikar í Chevrolet [...] veg. Um miðjan juni kemur Chevrolet Cruze, sum fær sera góð ummæli frá motorjournalistum, og fyrst í komandi ári fer ein heilt nýggjur Chevrolet Spark at avloysa núverandi Matiz. Sum nakað nýtt fáa vit

Fiskirannsóknarstovuni. Í umsóknini eftir Ph.D. lesandi verður sagt, at kanditatarnir skulu sum útgangsstøði vera knýttir at universetiti í Danmark ella Føroyum, og skulu annars vera í Føroyum í minsta lagi helvtina [...] helvtina av tíðini. Í Føroyum koma granskararnir at starvast á Fiskirannsóknarstovuni. Bogi Hansen, formaður í stýrisbólkinum fyri granskingarverkætlana, fegnast um ætlanina. - Hetta fer at fáa ómetaliga [...] Søkt verður nú eftir fýra Ph.D. lesandi til at granska í havinum og havumhvørvinum kring Føroyar. Nýggju granskararnir skulu starvast á Fiskirannsóknarstovuni. Danska stjórnin hevur játtað tilsamans 9

Týsdagin upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Mikudagin minni vindur av suðri og yvirhøvur turt. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 979 hPa. skamt í landnyrðing úr Føroyum grynnist. Eitt [...] Eitt veikt hátrýst, 1017 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Ein veikur hátrýstryggur yvir Føroyum fer spakuliga eystureftir. Lágtrýstið yvir Írska havinum fer móti Danmark [...] veksur hann vindin upp í ein strúk. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitalagið millum frostmarkið og ÷3 stig. Veðrið mánadagin: Fyrrapartin andøvsgul upp í ein strúk av landsynninigi og eystri og regn. S

og sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lagtrýst, 975 hPa. í útsynning úr Føroyum fer vestureftir og grynnist., Eitt annað lágtrýst, 995 hPa. í útsynning úr Írlandi fer móti Skotlandi og [...] Veðrið í dag Strúkur í vindi ella hvassur vindur av eystri og landsynningi og stundum regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og támut veður og regn av [...] Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikudagin. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer norðureftir og grynnist spakuliga. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin.

Stuart Bernstein skal millum annað eta døgverða í Kirkjubø, tá hann kemur til Føroyar, og er hetta fyrsta vitjanin hjá amerikanska sendiharranum í Føroyum. Bernstein kemur til Føroyar týsdagin, og er tað [...] tað ein vitjan, har hann verður vístur runt í Føroyum. Bernstein er ein kendur maður í USA. Hann hevur altíð havt fótin innanfyri tað politiska lívið, men hann hevur ikki sjálvur verið politikari. Stuart [...] tað George W. Bush, ið tilnevndi hann, stutt eftir at fyrrnevndi inntók forsetaembætið í 2001. Bernstein hevur í longri tíð stuðlað Bush og Republikanarum, og er hann altíð við á gestalistanum hjá George

lágtryst, 977 hPa. vestan fyri Ísland kemur móti Føroyum. Í dag: Djúpa lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer móti íslandi og brúgvalagið haðani kemur móti Føroyum. [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av eystri og vátakavi. Seinnapartin minni vindur av suðri, men um kvøldið veksur hann vindin aftur. Regnælingur og hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið frí [...] Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, mánadagin gul av ymsum ættum. Ælingur, partvís vátakavi og hitin millum 0 og 4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. sunnan fyri Føroyar

flaggdagur í Føroyum eins og í Danmark. Men tað verður hann so uttan iva, at tá Kristian verður krúnprisnur, sum hann verður, tá omman doyr og pápin verður kongur í Danmark. Danski løgmálaráðharrin, Peter [...] Í Føroyum er tað almennur flaggdagur tá Margreta drotning fyllir 16. apríl, og tá Fríðrikur krúnprinsur fyllir 26. mai. Enn hevur landsstýrið ikki boðað frá, um 15. oktober eisini skal verða almennur [...] almennur flaggagur í Danmark. 18 ára føðingardagurin hjá prinsinum verður hildin upp á ymsar mátar, millum annað við einum stórum gallataffel, har 200 javnaldrar úr øllum Danmark, Føroyum og Grønlandi eru

stóra og sterka KT-vinnu í Føroyum. Tað halda vit í Framsókn, at vit skulu gera. Vit hava sæð góð dømi um verkætlanir, ið skulu stimbra áhugan í KT-vinnuni og skulu menna hana í Føroyum. GameJam er ein Workshop [...] dugnalig fólk í Føroyum, sum arbeiða við KT, men vinnan kann og skal verða ein nógv størri partur av búskapinum í framtíðini. Í Føroyum er KT-vinnan bert 2,5% av BTÚ. Hetta eigur at vera væl hægri í framtíðini [...] ikki í sjónum og liggur heldur ikki í undirgrundini. Hon liggur millum oyrini hjá teimum talentríku og klóku høvdunum, sum í dag í alt ov stóran mun leita sær útbúgving og arbeiði aðrastaðni enn í Føroyum

Føroyum í august í ár. Limirnir í nevndini skulu hava eitt ávíst innlit í føroysk viðurskifti, og tí vitjar nevndin í Føroyum annað hvørt ár. - Føroyanevndin er aktiv, og limirnir eru sum heild fegnir um at [...] Føroyanevndin hjá Fólkatinginum, sum kemur á vitjan í Føroyum í august, skal umskipast, so 29 fastir limir verða í nevndini. Nú, stutt fyri, at Fólkatingið fer í summarfrí, er avgerð tikin um at umskipa Føro [...] møguleika at vitja í Føroyum. Her fáa tey fyrstu handar upplýsingar og upplivingar, og her knýtast sambond, sum koma væl við í politiska arbeiðinum, sigur Edmund Joensen, formaður í Føroyanevndini.

Frelsunarherurin í Føroyum fær vitjan av heimsleiðarunum, Brian Peddle, generali og Rosalie Peddle, kommandøri. Í hesum sambandi verður alment møti í annaðkvøld klokkan 19.30, og møtið verður í salinum hjá [...] soldátar, sum virka í samkomunum í Tórshavn og Vági. Harumframt fevnir virksemið um Herberg Frelsunarhersins í Tórshavn og Viðgerðarstovnin Frælsi á Eiði. Frelsunarherurin í Føroyum hoyrir undir felagsøkið [...] Uppgávan er at boða Jesu Kristi evangelium og í Hansara navni møta menniskjaligum tørvi - uttan at gera mismun, sigur Frelsunarherurin í Føroyum í tíðindaskrivi í samband við vitjanina.