Brúkaraprístalið fór 1,2 prosent niður frá fyrsta ársfjórðingi í fjør til fyrsta ársfjórðing í ár. Men hækkandi prísir á matvøru forða eini enn størri lækking Tað eru lækkandi prísirnir á brennievni, sum

næsta ár. Tað er niðurstøðan hjá Allan Skaalum, stjóra á Landssjúkrahúsinum, nú Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um játtanarkarmin fyri næsta ár. Eftir [...] samráðingunum, skal Landssjúkrahúsið vænta sær eina økta lønarútreiðslu upp á 9-12 milliónir um árið. - Og verður tað støðan aftur í ár, koma vit í stórar trupulleikar, tí so skulu umfatandi sparingar setast í [...] Eftir uppskotinum skal játtanin til landssjúkrahúsið bara hækka 1,5 millión næsta ár, men tann upphæddin er markað til heilivág. Annars sæst í uppskotinum, at talan verður ikki um at hækka aðrar útreiðslur

ullar fotomyndir, har tú sært torvroykin úr skorsteinunum. Dygdargóðar myndir Myndirnar eru millum ár og dag brúktar til frímerki, bókaútgávur og annað, og tær eru allar skannaðar inn í bestu dygd, so [...] at skriva út einastandandi dygdargóðar og stórar myndir. – Nú havi eg átt hesar myndirnar í yvir 35 ár, so eg havi nú hug at enda henda kapitulin við at donera Norðoya Fornminnasavni allar glaspláturnar [...] framsýningin letur upp. Framsýning í Spaniastovu í Klaksvík letur upp leygardagin 7. desember klokkan 12, og klokkan 15 verður móttøka, har Per letur fornminnasavninum myndirnar og bókin hjá Steffen Stummann

brúkarum at binda í hjá SEV, sum tað er nú. Tað varð samtykt á eykaaðalfundi í SEV fríggjadagin. Í nógv ár hevur tað kostað einar 2.500-4.000 til krónur hjá einum vanligum brúkara at fáa SEV at leggja streym [...] SEV, sum ger tann stóra munin. Leiðslan í SEV sigur, at íbindingargjaldið hevur verið óbroytt í nógv ár og felagið er nú í teirri støðu, at tað hevur hall av at leggja streym inn til fólk , tí innleggingin [...] í 10 mánaðir og at onki verður rindað í desember og í januar. Men hereftir verður gjaldið lagt yvir 12 gjøld ístaðin. Skipanin klárar ikki at gjaldið fellur á 10 gjøld. Antin má tað verða einaferð um árið

advokatarnar til borðið, nú vegirnir hjá ALS og stjóranum skuldu skiljast. Hóast upphæddin, tilsamans 1,2 millión krónur afturfyri at fara heim beinanvegin, hevur fest í sinnið á fleiri, so var útgangsstøðið [...] hjá Ernst Jacobsen fyri at reisa seg úr flógva stjórastólinum og fara heim var nevniliga løn í trý ár. Tað hevði givið honum 2,4 milliónir krónur afturfyri at skriva sína egnu uppsøgn og fara heim. Gjørda [...] til at gjalda advokatrokningar, umframt annað fryns sum teldu, teldil og telefon. Tilsamans áleið 1,2 millión krónur. Nú fyrrverandi ALS-stjórin er fríttstillaður og skal ikki møta til arbeiðis. Togan

miðbýurin verður læstur fyri ferðslu á ólavsøku sum vanligt. Tvs. frá ólavsøkuaftan kl. 12.00 til 30. juli kl. 12.00. Tó verður ikki læst fyri gjøgnumkoyring í Steinatúni, og Niels Finsensgøta frá [...] At tað verður ein øðrvísi ólavsøka í ár, man neyvan nakar ivast í. Korona fer at seta sínar avmarkingar, og nú er greitt, at matstøðini og skeinkistøðini í Havn ikki fara at fáa eina eins góða ólavsøku [...] matstøðini og skeinkistøðini í býnum ikki sleppa at hava opið longur enn til á midnátt á ólavsøku í ár. Sí skriv her: Góðu mat- og skeinkistøð í býnum. Sum tit ivaleyst hava frætt, verður ólavsøkan

ta vápnið hjá gestunum úr NSÍ. Kl. 12.30 í Sarpugerði: ÍVB – EBS/Skála Dysturin sunnudagin hevur stóran týdning fyri heimaliðið, sum enn ikki hevur fingið stig í ár. Ein sigur krevst á heimavølli móti [...] dið. Triðja umfar í Betrideildini hjá kvinnum er á skránni sunnudagin, og dystirnir eru hesir: Kl. 12.30 við Djúpumýru: KÍ – NSÍ Við fullum stigatali higartil mugu føroyameistararnir sigast at vera favorittar [...] aftur á jørðina í einum málleysum javnleiki á Eiði. HB hevur hinvegin sín fyrsta sigur til góðar í ár, og grannauppgerðin í Gundadali er ein upplagdur møguleiki hjá teimum fyri at melda seg inn í oddastríðið

Neistin aftur í ár eigur besta hópin í landinum. Men tað vinnur einki meistaraheitið einsamalt. Verjuspælið var ofta ein vansi hjá Neistanum í fjør. Tað hevur tað eisini verið onkutíð í ár – millum annað [...] Prestá 3, Bárður Danielsen 2, Jógvan Berg 2, Jógvan G. Joensen 2 Neistin: David Edvardsen 12(3), Jugoslav Djumic 12, Finnur Hansson 6, Heini Ragnarsson 3, Sjúrður Thomassen 1, Jens Mohr 1, Birgir Poulsen

man fara at koma í lag nú ið vit hava ikki ein, men tveir tinglimir í andstøðu. 14 ár at tugast við sama kalva. 14 ár við sama snøri, uttan at hava drigið annað nevnivert í bátin. Ei undur í at báturin [...] færri enn fýra blankir fiskar og sprækla í pavninum. 17,5 mió kr til Teistan, 12,8 mió kr til ítróttarhøllina, umframt 1,2 mió kr at gera hana endaliga lidna við, og 2,75 mió kr at bøta havnalagið í Skúgvi

instaleringar, umframt at felagið umboðar útbúnað og ymiskar nisjuvørur, sum vit kunnu rópa tær. Í nógv ár hevur KJ Hydraulik eisini verið veitari innan føroysku alivinnuna við eitt nú aliringum og fóðurkanónum [...] Jóannes Mørkøre, sølumaður, sigur, at fyritøkan í løtuni hevur bíleggingar upp á aliringar fyri tilsamans 12 miljónir krónur. - Tað eru trý føroysk feløg, ið hava umbiðið hesar ringar, sum skulu gerast og leverast [...] metrar í ummáli – og 128 metrar til vaksnan fisk. Jóannes Mørkøre sigur, at KJ Hydraulik skal leita nógv ár aftur í tíðina, áðrenn fyritøkan finnur eina bílegging til føroysku alivinnuna, sum er eins stór og