búð her seinastu níggju mánaðirnar. Hann byrjaði at spæla gittar sum 12 ára gamal og hevur livað av tónleiki síðani hann var 18 ár. Í samband við tónleikin hevur hann ferðast nógv runt í USA og er tvær [...] sungið saman við systrunum. Seinast Barbara framførdi á palli í Føroyum, var til Summarfestivalin í ár. Noê og Barbara arbeiða í løtuni við at framleiða eina nýggja fløgu, leygarkvøldið frá kl. 23:00 verður

eisini lesa um, at tað kanska verður koyrandi gjøgnum Dalstunnlin longu í ár, um stóran ølfestival sum verður í Havn 11. og 12. oktober, har 25 bryggjarí bjóða fýra av sínum bestu øl. Útlendsk bryggjarí [...] Fyri at bøta um hetta, fór Anna Sofía Jørgensen at spæla backgammon. Tvey ár seinni er hon vorðin heimsmeistari. Í samrøðu við Sosialin sigur Anna Sofía Jørgensen, at hon gjørdist sjúk við epilepsi tíðliga

Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld [...] Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvønn [...] hvønn dag. Týsdagin 13. okt.: kl. 15?17: Upplestur, frásagnir, søgur og prát. Mikudagin 14. okt.: kl. 12?13: Døgurði. Tilmelding mánadag (316491) kl. 14?17: Túrur við bussi út til Marknagil og til gongu heimaftur

útidyst móti einum liði úr potti 1 um rættin at taka lut í HM-endaspælinum um eitt ár. Dystirnir vera spældir millum 6. og 12. mai. Liðini í potti 1 sum Føroyar kunnu møta eru: Slovenia, Ungarn, Portugal,

stórum og smáum hendingum og sorg og gleði eftir eitt langt, langt lív. Tey 12 fólkini í kalendaranum vóru millum 98 og 103 ár, tá myndirnar vórðu tiknar. Sambært Landsfólkayvirlitinum vóru tey millum tey

Í ár er føroyski útflutningurin úr Føroyum væl minni enn í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá hagstovuni, sum vit staðfstu her á www.in.fo. Les eisini: Føroyski útflutningurin minkaður 200 milliónir Hagstovan [...] lond, sum keypa nógv tað mesta av føroyska útflutninginum úr Føroyum. Hagstovan sigur, at higartil í ár eru meiri enn helvtin av føroyska útflutninginum farin til nettupp hesi fimm londini. Landið, sum keypir [...] men Russland er á øðrum plássi. Tey bæði londini hava hvørt keypt fyrieina góða hálva milliard, ella 12 prosent av útflutninginum í part. Bretland og Týskland hava keypt 11 prosent av útflutninginum hvør

dystir, meðan seks dystir eru taptir. Ikki ein einasti dystur hjá NSÍ í Effodeildini í ár er endaður við javnleiki í ár, og tað er rættiliga merkisvert. Síðani besta fótbóltsdeildin í 2005 fór upp á 27 umfør [...] hevur tó eisini spælt ein einkultan javnleik í ár. Hetta, sum hevur verið eitt sjáldsamt fyribrigdi fyri NSÍ í hesum kappingarárinum, hendi 15. juni í ár, tá ið seinna hálvfinalan ímillum NSÍ og KÍ í [...] deildini uttan at spæla nakran javnleik, var Skála, sum í 2003 endaði næstaftast í táverandi 1. deild við 12 stigum eftir 18 dystum - fýra sigrar og 14 tap. Skála yvirlivdi tó í bestu deildini hetta kappingarárið

heysti næsta ár. Í frásøgn frá bygdaráðsfundi stendur, at sjey milliónir eru settar av á fíggjarætlanini í ár og tað er knappliga helvtin av kostnaðinum, so restin verður sett av næsta ár. Artur Johansen [...] sum skal gera bæði arbeiðini Hulkur er eitt vinnuøki, har ið vinnuligt virksemi hevur verið í nógv ár, men nú er neyðugt er at gera umfatandi umvælingar- eisini tí at bilar og bingjur nú á døgum eru munandi [...] 20 metrar uttanfyri verandi norðaru bryggju. Nýggja bryggjan verður 107 metrar long, og hon verður12 metrar djúp. Tað er nógv dúpari enn bryggjan, sum nú er, tí hon er fimm til sjey metrar djúp, so hetta

ferðafólki, og so nógv bilum, sum í juli í ár. Tølini vísa nevniliga at í juli í ár ferðaðust heili 35.756 ferðafólk um Suðuroyar fjørð við Smyrli og bilarnir vóru heili 12.973 í tali. Hetta er nógv meiri enn [...] Fyrr í ár vórðu føroyingar bidnir um at ferðast í egnum landi, tí korona gjørdi tað ov vandamikið at ferðast uttanlands. Og tað er nógv, sum bendir á, at fólk hava tikið tað til sín – og í øllum førum [...] nógvum øðrum rutum hjá Strandferðsluni, bæði til Nólsoyar og til Kalsoyar, at ferðafólkatalið í juli í ár hevur verið væl minni enn tað var í juli í fjør. Afturímóti var tað rættiliga slakt við ferðafólki

Johansen 70 ár. Opið hús verður leygardagin 24. apríl í Jómsborg frá kl. 14 til kl 18. Øll eru vælkomin. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin hin 16. apríl fyllir Helena í Hoyvík, Tórshavn, 75 ár. Tey, ið vilja [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Tann 19. apríl fyllir Merry Bertholdsen í Vági, 80 ár. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við henni, eru vælkomin í Billiardhúsið, har dagurin verður [...] ð 24. apríl kl. 19 95 ára føðingardagur Leygardagin 17. apríl fyllir Amanda Joensen, Vatnsoyrar 95 ár. Tey ið ynskja at gleða hana eru vælkomin á Hotel Vágar millum kl. 15.30 og kl. 18. Um kvøldið verður