av tí, sum landað varð í Føroyum í fjør. Higartil í ár eru 1.964 tons av rundum, feskum upsa send av landinum. Av rundum, frystum upsa vórðu í fjør útflutt góð trý tons. Higartil í ár vísa tølini, at 540 [...] undir Føroyum í 2004. Av hesum vórðu 35.056 tons landað í Føroyum, og 7.050 tons landað uttanlands. Sambært útflutningshagtølum hjá Tolleftirlitinum, vórðu 9.310 tons av rundum, feskum upsa útflutt í fjør [...] r keypa, verður skrásettur sum rundur, frystur fiskur. Í fjør vórðu útflutt 6.361 tons av frystum, og 1.153 tons av feskum upsaflaki. Higartil í ár eru farin 1.992 tons av frystum, og 402 tons av feskum
Linda B. Gunnlaugsdóttir, býr í Føroyum á triðja árið. Síðan 2000 hava hon og maðurin verið í Føroyum. Stjórin á Eimskip fylgir við í fótbólti bæði í Íslandi og Føroyum, og hon sigur seg vera sera spentan [...] r er rættiliga í iva um hvørjum liði, hon fer at halda í dag. Hon er í løtuni í Íslandi í arbeiðsørindinum, og fer til til landsdystin. ?Eg veit satt at siga ikki hvørjum eg haldi við í dag, tí eg havi
eru bara 37 íbúðir í Finsen – og tí vera tey, ið fara at búgva har, ikki bara sera heppin, men eisini betur stillað enn onnur lesandi í Føroyum. Ert tú so heppin sum lesandi í Føroyum at fáa møguleikan [...] lestrarstarv á Christiansborg? Í Danmark kann ein jura-lesandi arbeiða hjá eitt nú Uttanríkismálaráðnum ella í Fólkatinginum. Í Føroyum arbeiðir ein búskaparfrøðilesandi við kassan í Bónus ella Magn. Hvar eru [...] lestrarstuðulin og meira enn tað. Tað er snøgt sagt ikki í lagi, at tað skal verða fyrimunur at flyta til Oyrasund, enn at lesa í Føroyum. Hví sita við kassan í Bónus fyri at fáa endarnar at røkka saman, tá ið
Arbeiðsloysi í Føroyum heldur á at falla. Hagstova Føroya hevur í dag kunngjørt tølini fyri arbeiðsloysi í Føroyum og tey vísa, at tað 30. novembur vóru 879 arbeiðsleys í Føroyum, 337 menn og 544 kvinnur [...] Hetta er ein minking upp á 45 fólk í mun til í oktobur, 22 menn og 14 kvinnur. Orsøkin til, at hesi tølini ikki samsvara er, at hetta eru árstíðarjavnaðu tølini. Í prosentbýti av arbeiðsfjøld er talan [...] prosent, 2,4 prosent og 4,5 prosent. Samanborið við novembur í fjør, er arbeiðsloysið fallið við einum prosentstigi, úr 4,2 prosentum til 3,2 prosent. Í novembur 2013 vóru 1151 arbeiðsleys, 498 menn og 658 kvinnur
betri til enn áður í Føroyum. - LGBT viðurskifti hava ongantíð verið eins góð í Føroyum og nú, men enn er eitt sindur á mál. Nógv rættindini eru vunnin, og LGBTarar eru vorðnir sjónligari í almenna rúminum [...] ljós á LGBT viðurskifti í Føroyum. Sostatt kann sigast, at LGBT er sett á dagsskrá í almenna rúminum úr skúlaverkinum og innan filmslistina, og Katrin Bærentsen, nevndarlimur í LGBT Føroyar ásannar, at [...] men vit ynskja framvegis at fáa somu rættindi, sum aðrir borgarar í føroyska samfelagnum, sigur Katrin, sum vónar at føroysk giftarmál í framtíðini ikki bert eru millum hinskynd.
Avstralia hevur vitjað í Føroyum farnu vikuna. Kate býr í Norðurírlandi, og hevur sæð sólarmyrkingar kring allan heimin. Hon ætlar at uppliva sólarmyrkingina í Føroyum tann 20. mars í 2015. Kate Russo heldur [...] gina tann 20. mars í 2015. Í mars komandi ár, eitt ár undan sólarmyrkingini í Føroyum kemur Kate Russo aftur til Føroya at reika fyri einum stórum ferðalagi, sum kemur til Føroya í samband við sólarmyrkingina [...] heldur, at Føroyar fara veruliga at gerast heimskendar í mars 2015, tá sólarmyrkingin verður her, og at vit eiga at gagnnýta hetta. Kate Russo undirstrikar, at kensluliga og upplivingarliga er einki størri
skráseta haruskjótingina í øllum hagapørtum í Føroyum. Tískil ynskir hann at frætta frá øllum, sum ikki hava skrásett hagtøl yvir skjótingina í bólkinum ”Haruskjóting í Føroyum” á Facebook. Samband fæst [...] Eyðfinn Magnussen, lektari í lívfrøði á náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum, hevur savnað og skrásett hagtøl yvir haruskjóting í Føroyum. Harutíðin er frá 2. november til 31. desember, og tann [...] at hann metir, at talið av skotnum harum í 2013 kemur at liggja millum 6000 og 7000 harur. - So talið av skotnum harum í 2013 kemur helst at vera tað sama sum í 2012, kanska eitt vet hægri, sigur Eyðfinn
ferðafólktalið í Føroyum munandi vaksið, og hóast niðurgongd nú hevur verið í tvey ár, roknar ferðavinnustjóri við vøkstri aftur komandi árini Talið á útlendskum ferðafólkum í Føroyum í 1993 var umleið [...] Eg vænti, at ferðafólkatalið í Føroyum fer at vaksa. Vit skulu ikki vænta nakran brádligan vøkstur, men eru vit áhaldandi og miðvís í okkara marknaðarføring, fer tað í longdini at geva úrslit, sigur [...] umleið 25.000, og í 2000 vísti ein kanning, at talið var komið upp á 40.000. Í 2006 varð ferðafólkatalið mett at vera 47.000, men seinastu tvey árini er talið minkað 12-15 prosent. Samanumtikið ber tó til at
at gera í hesum føri. Tummas í Garði, sum er limur í koppsetingarbólkinum í Føroyum, sigur, at enn er málið ikki umrøtt í Føroyum. Men hann væntar, at hetta eisini verður sett í gildið í Føroyum, so tað [...] Í Danmark hava tey tikið søðu til, at nøkur nú skulu fáa tilboð um at fáa eina sproytu afturat fyri koronu soleiðis at tey nú tilsamans hava fingið fýra sproytur. Her er talan um fólk, sum eru so illa [...] illa fyri, at tey ikki tola at fáa koronu. Tað kunnu vera fólk, sum eru í viðger fyri krabbamein, ella sum fáa aðra viðgerð, sum ger órinsverjuna veikari. Orsøkin er, at sum frálíður verja koppsetingarnar
verða lýst í tveimum nýggjum bókum í røðini hjá HNJ bókahandli um ymisk føroysk evni Bókin um plantur lýsir 84 av teimum mest vanligu plantunum, sum vaksa í Føroyum. Planturnar eru lýstar í vøkrum myndum [...] lundafamilju, lundin í Føroyum hoyrir til, hvar og nær hann eigur og tann týdning, lundin hevur havt fyri føroysk húsarhald. Tað er Jens-Kjeld Jensen, sum hevur kannað føroyskar fuglar í meir enn 30 ár, ið [...] ið hevur skrivað bókina um lundar í Føroyum. Bøkurnar í fikkurøðini eru fyrst og fremst ætlaðar ferðafólki, ið hava tørv á álítandi og dagførdum upplýsingum um føroysk viðurskifti. Bøkurnar eru á enskum
