innsavningina og at einkult spilt eplir eru í rúgvuni og er hetta við taka erligheitina við innsavningini burtur. Tey leggja dent á, at endamálið við hjálpini til tey neyðstøddu má vera tað rætta. Og endamálið [...] øðrum, ið hava hug at geva? - Og hvør vaskar tá hendur ??? Nei eg spyrji bara?? Kanska lyggja 4 rotin eplir á Pædagogskúlanum?? So sum eg sýggji tað, so kunna vit, eins og flestu av okkum gera, stillisliga [...] við ongum góðum eftir vanlukkuna og tey takað undir við teimum peninga innsavningunum, sum fara fram í løtuni, men tey eru kritisk yvir fyri teimum fyritøkum, handlum og felagsskapum, sum við ym-iskum tiltøkum

okkum niður í felag og tosa um møguleikarnar og syrgja fyri, at tað endar við ítøkiligum tiltøkum. Og stjórin í Sparikassanum ætlar at hava ein virknan leiklut í royndunum at samskipa og fyrireika tað arbeiðið [...] Havnar fyrst og tað er ein trupulleiki.Vit hava allar hentleikar og vit eru nærmast við marknaðin. Tað logiska hevði verið at flutt alt norðaneftir til Suðuroyar og so varð tað ført hiðani og niður á marknaðin [...] viðskiftafólk sera væl og tí halda vit, at vit fáa givið teimum eina hollari og meiri persónliga ráðgeving. ? Og okkara viðskiftafólk eru eisini vælkomin inn í Sparikassan bara til at práta. ? Sostatt fáa

sonur Jóhan og Edith Vidtfeldt á Sandi. Sum ungur fór Rólant í læru sum rørleggjari hjá Herman Winther í Skopun og fekk sveinabræv í 1975. Sama ár giftist Rólant við Svanhild Lassen úr Klaksvík, og settu tey [...] tey búgv heima á Sandi og fingu tey børnini Jóhan, Anniku og Annu Elisabeth. Sama ári sum Rólant fekk sveinaprógv, stovnsetti hann egið rørleggjaravirki og fór eisini at fáast við oljufýrservice. Í 1977 [...] røkti hann sjúkrabilatænastuna í Sandoynni, sum Bil hevði um hendur, í 8 ár. Rólant er partaeigari í fyritøkunum Bil-& Maskinverkstaðurin og í Bil Sandoy. Frítíðina hevur Rólant brúkt nógv innan Heimam

Heri Ziska Ítróttarmaður og pápi Formaðurin í doping nevndini í ÍSF førdi fram í tíðindunum at nýggja doping lógin er eitt gott amboð, og tað er rætt at um tú hugsar um tað sum hendur innan fyri karmarnar [...] fyri tí sum hendur uttan fyri karmarnar hjá ÍSF, og tað er hetta sum eg úttalaði meg um í útvarpinum. Nevniliga at tann stórsti trupulleikin viðvíkjandi doping í dag er uttan fyri ÍSF, og har røkkur hendan [...] ólógligum evnum, eins og tað er hent fyrr, og so kann viðkomandi straffast, men um ein ungur maður ella kvinna hevur fingið fatur í hesum evnum, so er ongin møguleiki fyri at fangað og døma viðkomandi tí

Hesi árini, frá 1968 og frameftir, vóru ein løgin tíð - hugfangandi, litrík, ørlig, hættislig og spennandi. Korrektururin speglaði aftur rembingar og rák bæði í USA og á meginlandinum, og hvønn dag streymaðu [...] í, og eg fekk tekstirnar aftur við rættingum og uppskotum. Valdemar var sum leiðbeinari bæði varisligur og uppalandi, og eftir hvørt umfar helt ein seg hava lært okkurt aftrat um eins egna mál. Og soleiðis [...] rørslu vóru m.a. André Niclasen, Kjartan og Gunnvør Hoydal, Gunnar Hoydal og Rolf Guttesen. Blaðið samstarvaði við listafólk og rithøvundar, m.a við William Heinesen og við yrkjaran T.N. Djurhuus, sum um hetta

avgerðirnar, meðan officerarnir sita hendur í favn? Ella kanska sita officerarnir og ofra nakrar finnur av strategiskum orsøkum. Kjarnin er jú at vinna, tá samanum kemur. Og her eiga vit at síggja soleiðis [...] knappliga skal hava 25 kr.og ikki 20 kr. fyri kg? So hevur virki einki avlop. Og virki má tískil lata aftur (Hvalba?) Ella at arbeiðslønin hækkar, so er avlopið kanska ov lítið. Og vit lata aftur. Hinvegin [...] vinning, so eru vit á rættari kós. Og- ábyrgdin av bygamenningini er flutt til P/F Fiskavirking. Politikkararnir kunnu tváa hendurnar. Og fráflytingin heldur fram. Fyrst og fremst úr Suðuroynni. Tilætlað?

at takka fyri. Einum trúgvum vinar og kundaskara. Konum og familjuni, sum øll hesi árini hava víst tolsemi og forstáilsi fyri, at teir ofta noyddust at arbeiða nógv og longi. Serliga tey fyrstu árini. Hotel [...] ella minni verið við í rakstrinum av hotellinum,bæði systrarnar, Kirsten og Birgit, og mamman, Marie. Men tó mest Christian, Johan og MC. Johan Restorff, sum er tann eldri av teimum báðum brøðrunum, greiðir [...] komu til teirra og søgdu seg vóna, at hetta ikki fór at merkja, at ilt kom í teirra millum. Báðir siga teir, at tað ikki hevur verið so lætt, men at teir hava lagt alt í Harrans hendur, og tað helst er orsøkin

á ein hátt vaska okkara hendur í vanlukkuni, og fáa víst heiminum, hvussu rein og góð vit eru í Føroyum. Við at lata pening, fáa vit reinsað okkum sjálvi, og so kunnu vit liva og tosa um tað í eina tíð [...] standa uttan hús og heim. Seinastu dagarnar er innsavningin komin inn yvir okkum sum ein onnur flóðalda av kaffitilboðum, bowling, mati og ítrótti, og tú kanst í hesum døgum gera bæði eitt og annað fyri at [...] meldar í eystur og spælur í vestur, men nú skal tað verða. Tað er eisini lag á manni at snøgga sær eitt sindur um høvdið, fara at klippa sær og samstundis hjálpa. Og so er tað hondbóltur her og der, har inntøkurnar

Hesi árini, frá 1968 og frameftir, vóru ein løgin tíð ? hugfangandi, litrík, ørlig, hættislig og spennandi. Korrektururin speglaði aftur rembingar og rák bæði í USA og á meginlandinum, og hvønn dag streymaðu [...] í, og eg fekk tekstirnar aftur við rættingum og uppskotum. Valdemar var sum leiðbeinari bæði varisligur og uppalandi, og eftir hvørt umfar helt ein seg hava lært okkurt aftrat um eins egna mál. Og soleiðis [...] rørslu vóru m.a. André Niclasen, Kjartan og Gunnvør Hoydal, Gunnar Hoydal og Rolf Guttesen. Blaðið samstarvaði við listafólk og rithøvundar, m.a við William Heinesen og við yrkjaran T.N. Djurhuus, sum um hetta

afturat arbeiðið. Talan er um arbeiðsfólkið hjá Fiskavirking í Vági og í Hvalba. À virkinum í Hvalba arbeiddu 40 fólk og kanska meir viðhvørt og tey vórðu øll søgd upp í einum høggi hósdagin. Fleiri av teimum [...] árum síðani gjørdi Johan Páll Joensen og aðrir enn eina roynd, men tann royndin vardi bara í eitt ár. Síðani tók Fiskasølan kansin og læt virkið í Hvalba uppaftur og hevði rættiliga fitt av arbeiðið, serliga [...] Fiskavirking, sum yvirtók Fiskasøluna og sostatt eisini virkið í Hvalba. Síðani tá hevur onki arbeiðið verið. Og seinnapartin hósdag varð so alt fólkið kallað saman til fundar og tá vórðu tey søgd upp. Politikarar