soleiðis, at finalan hevur verið á uttanveltaðum vølli, sum hevur verið so høgligur hjá báðum pørtum, sum tað bar til. T. d. í fjør var finalan millum HB og NSÍ á Mølini á Eiði. Eingin prinsippavgerð er tikin [...] at studentunum, skulu nú sita á Kambsdali og hugsa um unglingafinaluna, ella skulu teir sita í Gundadali og hugsa um hátíðarløtuna og prógvhandanina hjá Sámali í Skorini á Kambsdali! Eisini hetta skal til [...] unglingarnar hjá sær stríðast í finaluni, so skulu tey skeiða seg út á middegi og missa harvið ein hálvan arbeiðsdag. Um finalan varð spæld á nýggja undirlagnum í Gøtu klokkan sjey eitt yrkakvøld (ikki nú

vallistarnir vísa. Bygdarráðið á Eiði viðgerð kæruna á fundi 12. desembur 2000. Hvussu orðini eru fallin á hesum fundi er óvist, men týðiligt er, at bygdarráðslimirnir eru ymiskir á málið um, hvussu málið skal [...] uppgerðina av kommunuvalinum á Eiði. Løgmansskrivstovan tekur ikki støðu til, hvørt 1) og 2) tilsamans eru nokk til at sáa iva um valúrslitið. Tískil stendur kommunuvalið á Eiði heystið 2000 við makt. [...] atkvøðuseðlunum inn á kommunuskrivstovuna. Har skuldi tilfarið goymast í 8 dagar, t.e. inntil freistin, at kæra um valið, var úti. Fínteljingin Fýra dagar seinni hevur bygdarráðið á Eiði fund. Uppskot er

Fótbóltur Síðani á norðoyarstevnu hevur tað verið gott fótbóltslag í Sundalagnum og á Eiði. Og sunnudagin gjørdist lagið uppaftur betri, tí tá eydnaðist tað EB/Streymi at vinna á heimavølli fyri fyrstu [...] Í 1986 var Jón Sigurd Gleðisheygg, sum tá var 19 ára gamal, ein av verjuspælarunum á GÍ liðnum, sum vann FM. Hann var á liðnum í Gøtu inntil hann í 1991 flutti til Danmarkar. Í 1997 kom hann aftur til Føroya [...] kennist uppaftur hugaligari at vinna. Tá vit vunnu á norðoyarstevnu, kendist tað næstan sum um vit høvdu vunnið FM, og tað var sjálvandi hugaligt at vinna á heimavølli ímóti NSÍ. Vit vóru hepnir, men vit kundu

teir hava á pappírinum torførari uppgávu á skránni hesa ferð, enn vágbingar hava. VB skal spæla í Miðvági, meðan HB skal spæla á Svangaskarði. B68 sigurin á KÍ bar við sær, at toftamenn við sigri á HB kunnu [...] verður á ólavsøku. B36 fylgir við Toppdysturin hetta vikuskiftið var í Gundadali. B36 vann 3?2 á VB, og harvið staðfestu teir í árstalsfelagnum, at í løtuni eru teir einasta veruliga boðið upp á avbjóðara [...] altíð sera óstøðugt. Hesa ferð taptu teir á Eiði. Ofta hava teir gjørt ein vørr í Gundadali. Sunnudagin skulu teir vitja B36. Gongdin seinastu vikurnar bendir ikki á, at NSÍ hesa ferð fer at megna nakað í

KOMMUNUVAL Ein atkvøða var meira í atkvøðukassanum enn talið á eiðisfólki, sum høvdu valt, og fekk hetta tveir eiðismenn at kæra valið til bygdarráðið. Eftir at bygdarráðið hevði burturvíst kæruni við

Botnurin lagdur á Eiði Michael Barnes fór sum heilt ungur at lesa norðurlendskt á University College í London. Og tá hann var liðugur, fór hann at granska og bleiv beinan vegin lærari á univeristetinum [...] jólakort til familjuna, sum eg búði hjá á Eiði. Eisini havi eg vitjað fólkið á Eiði, hvørja ferð eg havi verið í Føroyum. Men nú havi eg mist sambandið við tey. Eg haldi, at maðurin, Martin Kruse doyði fyri [...] avtalu møta á deild hansara, Department of Scandinavian Studies, á University College í London. Hóast hann er breti, tosar hann beinan vegin føroyskt við okkum. ? Vit kunnu fyrst fara ein túr upp á skrivstovu

møguleikan fyri á ein virknan hátt, at venja ymisk leiðsluamboð. Vikuskiftisskeiðini vóru á Hotel Eiði. Fyrsta skeiðið var í desember 2000 og endað var við at skeiðsfólkini fingu handað prógv á seinasta skeiðnum

var fótbóltur í Gøtu fríggjakvøldið, í Gundadali og í Vágum seinnapartin leygardagin, á Eiði leygarkvøldið og á Svangaskarði seinnapartin sunnudagin. Fótbóltsveðrið var av tí besta, og áskoðarafjøldirnar [...] B36, meðan VB og HB, sum høvdu ein evarska lítlan møguleika at koma upp undir B36, taptu á útivølli. B68 vann á HB, og harvið gjørdist tað tættari í kappingini um bronsuna, sum fer at hava pláss í Intertoto [...] ta ferðina, so bendir alt á, at allur spenningurin fer at hvørva, og at tað ikki fer at bera til at rokna við øðrum meistara enn gøtumonnum. Botnurin ressaði sær rættuliga á. Tey bæði niðast staddu liðini

í allari verðini, har landskappingardystir í fótbólti á hægsta stigi eru á skránni, at umhvørvið er so hugtakandi, sum tað var í dýrdarveðrinum á Mølini leygarkvøldið. Vatnið, Mølin, Flógvin, silvitnið [...] gjøgnumspælda álopinum fekk hol á. Eftir uppspæl í høgru legði Kári Reynheim innfyri, Kári Sørensen var fyrstur á innlegginum, og bólturin endaði í kassanum aftanfyri Gunnar á Steig. EB/Streymur svaraði b [...] men bólturin endaði í føvninginum á Gunnari á Steig. Hugflogið burtur Í 2. hálvleiki myndaðist tað akkurát, sum tað kundi roknast við. Sandoyarliðið tók nógv fólk aftur á egna hálvu. Kári Reynheim var e

staðfest á fyrsta degnum á oyggjaleikunum suðuri á Man. Eingin mótstøða hefti fyri kvinnulandsliðnum í flogbólti, sum vann 3?0 á Cayman Island, og menninir vunnu 3?1 á Cayman Island og 3?0 á Orkneyoyggjunum [...] og tað gekk væl betri hjá føroysku kvinnunum, enn tað gjørdi, tá Mr. Bean á sinni heilsaði upp á drotningina! Prinsaparið var á stadion í eitt korter. Tá tey fóru av vøllinum var tað við vissuni um, at [...] heiðursmerkir. Okkara menn á Isle of Man, Álvur Haraldsen og Jákup Mørk, hava ikki ligið á løtu síðuni. Tað, sum teir fingu burturúr fyrsta kappingardegnum, ber til at lesa á síðunum 18?25, og harafturat