semja um, at tálma búskapin, og tá hildið varð fast við skattalætta, varð tálmanin framd gjøgnum hækkað avgjøld. - Leypa flokkar nú frá hesi semju, so hava vit eina nýggja støðu, og eg vil ikki upp á forhond [...] Leypa Javnaðar- og Fólkaflokkurin nú frá búskaparligu semjuni, er tað ein nýggj støða. Men tað er neyðugt, ikki at blanda búskaparpolitikk og valstríð saman, sigur Magni Laksáfoss Semja var í samgonguni [...] fyri skuldu avgjøld so leggjast á góðgæti og sodavatn, sum skuldi geva landskassanum eina meirinntøku upp á áleið 30 milliónir krónur. Ella tað var tulkingin hjá Magna Laksáfoss, fíggjarmálaráðharra. Anfinn
semja um, at tálma búskapin, og tá hildið varð fast við skattalætta, varð tálmanin framd gjøgnum hækkað avgjøld. - Leypa flokkar nú frá hesi semju, so hava vit eina nýggja støðu, og eg vil ikki upp á forhond [...] fyri skuldu avgjøld so leggjast á góðgæti og sodavatn, sum skuldi geva landskassanum eina meirinntøku upp á áleið 30 milliónir krónur. Ella tað var tulkingin hjá Magna Laksáfoss, fíggjarmálaráðharra. Anfinn [...] gjørdar. - Tað er neyðugt við greiðum útmeldingum frá formonnunum í Javnaðarflokkinum og Fólkaflokkinum, um teir standa við semjuna, ið gjørd var. Skattalættin og øktu avgjøldini var ein samlaður pakki, sum
verður sett ólavsøkudag. – Landsbankin og búskaparráðið ávara um haldføri. Og tað er á tveimum síðum. Onnur er, at talið av eldri borgarum er vaksandi. Vit liva tíbetur longur, men hinvegin so er [...] tað ger tað trupult hjá smábarnafamiljum, sum ætla sær heimaftur, og hjá ungum, sum ætla sær at taka eina útbúgving í Føroyum – at gera tað í Føroyum, sigur løgmaður. – Tað er ein høvuðsavbjóðing [...] verða tiknar upp um at stytta arbeiðsvikuna við einum tíma annaðhvørt ár, til hon er komin niður á 37 tímar. Arbeiðsvikan verður skipað við lóg«. – Tað verður ikki gjørt sum eitt lógaruppskot, men
býráðið longu havt gjørt eina samtykt um at leggja so at siga allan Kollafjørð undir asfalt og betong eftir nøkrum árum. Høvdu vit í minnilutan-um ikki treiskast í málinum um at gera ruskpláss í nátúrperluni [...] nógva ferðslan inn í býin verður býtt í ymsar ættir. Og fram um alt hava vit sett okkum fyri, at borg-ararnir fáa høvi til at siga sína hugsan um fram-tíðarætlanirnar. Ert tú samdur við okkum, velur tú Lista [...] hevur at siga. Har kom klárt og týðuliga fram, at fólk eru bangin um, hvat eitt fyrilitarleyst stýri á Vaglinum í Havn kann finna upp á gera við teirra bygdir og umhvørvi. Høvdu vit í minnilutanum ikki
biðið um at fáa framsýningarnar til Íslands, har tær verða settar upp í hølum Borgarskjalasavnsins. Framsýningin letur upp leygardagin 3. december. Borgarstjórin í Reykjavík letur framsýningina upp, saman [...] avni. Borgarskjalasavnið hevur bjóðað eini 700 fólkum til upplatingina. Framsýningin verður opin fram til 12. februar 2006. Evnið í framsýningunum er býarmenningin í tíðarskeiðinum frá 1856 [...] og Tórshavnar Býarsavn havt framsýningar í Smiðjuni í Lítluvík um Býarmenningina í Havn. Hesar framsýningar hava verið væl umtøktar millum fólk í Føroyum. Nú hava íslendingar eisini víst hesum framsýningum
arbeitt har heldur. Borgarstjórin lovaði, at parkeringsbásirnir skuldu koma aftur, men enn eru eingir básar. Á hesum sjey básum kunnu fólk parkera í minsta lagi 126 ferðir um dagin. Ella 126 [...] parkerað í ein tíma um dagin. Vit skilja ikki hendan politikkin hjá Tórshavnar kommunu. Eitt býarstýri, sum ikki vil, at almenningurin kann parkera í miðbýnum skilir ikki sína uppgávu. Og tá [...] tá tey samstundis merkja upp básar á almennum veg til bilar hjá kommununi, so skilja vit tað slett ikki. Hví skulu bara starvsfólk hjá býráðnum parkera í miðbýnum? Vit vætna okkum eina frágreiðing
handilsmaður í miðbýnum í Havn, tá vit spyrja hann, hvat hann heldur um uppkostið hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra, um at sleppa undan tíðaravmark á parkeringsplássinum á Vaglinum. Tummas [...] Patursonargøtu. Tað var tiltrongt, men tað hjálpir kortini ikki upp á støðuna hjá teimum, sum skulu handla í miðbýnum, heldur hjá teimum, sum arbeiða í miðbýnum, heldur hann. - Tað, sum vit hava brúl [...] eg fari skeivur um eg sigi, at seinastu 10-15 árini eru ikki skapt fleiri enn eini 10 - 15 slík parkeringspláss í miðbýnum, so tá man nú skal fara at taka burtur av hesum til borgarstjóran, fyri
kosta minni enn 20 mió krónur, tilnevnir borgarstjórin teir tríggjar umsitingarligu limirnar eftir sama leisti, og býráðið sjálvt kann velja ein av sínum limum í nevndina. Bygginevndin skal javnan kunna [...] Fimleikarunum hevur leingi vantað góðar umstøður. Býráðið hevur ásannað, at feløgini eru ikki før fyri at lyfta hesa uppgávuna sjálvi, og tí tekur kommunan byggingina upp á seg til frama fyri hesa fólkaítrótt [...] samtykt nýggja reglugerð fyri mannagongdir í sínum egnu byggimálum. Í hesi reglugerð verður strammað upp í mannagongdunum til tess at koma burtur úr óhepnari gongd og úrslitum, tá bygt verður til kommunal
Hjalmar P. Petersen Har er rok, har í Føroyum. Um CX. Um Z og Å, W og annað meira. Og sum altíð, tá ið talan er um mál, fer alt upp at flogsa. Eingin einmæltur føroyingur er til, tað er eitt. Einki nýtt [...] týdningarmikið sum eitt slag av einum samleikaflaggi. Fyrst heilt stutt nakað um tvímælisstøðuna. Eg kann nevna, at ein longri grein er um hetta evnið í Varðanum í ár frá. Hin tvímælti, virkni føroyski málbrúkarin [...] men fá lán. Eg veit bara um eitt føroyskt lániorð í donskum, og tað er ‘grind’, sum er komið í orðabøkrinar. Vit tosa danskt við aksent, og eg havi í datagrunni mínum her um føroyskt-danskt tvímæli, kallað
okkara millum um hetta. Vit komu aftur av útróðri. Eg hugsaði ikki so nógv um tað, eg hevði sagt við Jákup, og roknaði mest við, at hetta bert var ein hugsan. Kjølur við kopari Hetta var um várið. So gekk [...] kopari. Tað var heldur sjáldsamt. Borðviðin fingu vit uppá borg frá handlinum í Klaksvíkini. Statslán fingu vit um 4000 kr., og fór tað til motorin. Um 200 kr. lupu av, og vóru tær brúktar til annað, ið tørvur [...] vera um hetta, tí so varð takið lættari. Partaeigararnir í hesum báti skuldi vera, Jákup á Biskupstøð, Napoleon á Biskopstøð, Heini Símun og síðani eg sjálvur. Vit komu allir saman til at tosa um hetta