staðar vóru vinnumálaráðharri okkara, Bjarni Djurholm og umboð fyri danska ferðslumálaráðið, umframt onnur almenn umboð. Gleðin um yvirtøkuna var stór. - Ja, nú er alt hetta okkara. Men hinvegin, so er alt [...] eri ikki sannførdur um at 1800 metrar er tað rætta. - Vit mugu finna eina hóskandi javnvág í til okkara viðurskifti, sigur Jørgen Niclasen. Alt og ov lítil Jørgen fegnast um at flogvøllurin nú er føroyskur [...] útbyggingina sjálvir, so gjørdi eingin tað. - 30 ára naggatódn er nú umsíðir at enda komin. Nú er tað okkara uppgáva at gera tingini liðug. Hann var sjálvandi við til hátíðarhaldið á flogvøllinum í gjár, tá

sjálv gera av, hvar hon vildi hava útgerðarhavn. Vinnan valdi Runavík og tað setir sera stór krøv til okkara. Samstundis er sera nógv fiskaarbeiði, umframt annað vinnulív. ? Alt hetta setir sera stór krøv til

lítil, tá hann var liðugur, og er hann alt ov lítil nú. Ferðavinnan veksur, men innkomuvegurin til okkara land er ikki nøktandi. Tað mugu vit gera nakað við. Útbygging av viðførishøll er farið í gongd. Tað [...] veruliga valdið. Tí burdi yvirtøka verið ein formalitetur sum ikki merkist fyri danska statskassan. Okkara fólkatingsumboð hava einki gjørt við málið. Fólkatingsval stendur fyri framman og fái eg møguleikin

tískil ikki eru tøk. Vit gera øllum okkara borgarar eina tænastu við at menna økini runt um landið, og tá fáa vit ein sethúsamarknað sum ber fíggingar. Tá fáa allir okkara borgarar lut í framgongdini í samfelagnum [...] VIt hava fýra bankar í dag, og teir skulu nokk røkja sína uppgávu. Eg vil arbeiða fyri at allir okkara borgarar verða betri stillaðir og ikki verri. Bjartur Nolsøe, valevni fyri Fólkaflokkin til løgtingsvalið

eitt flogfelag skal fáa fulla nyttu av nútíðar ‘mellemdistance’-flogførum, ið eru væl egnaði til okkara viðurskiftir (longd av flogleiðum, ‘payload’, fuel, startvekt o.m.a.) er longd av lendingarbreyt [...] ikki vera sannførdan um, at 1.800 metrar er tað rætta. Vit mugu finna eina hóskandi javnvág í til okkara viðurskifti, sigur hann. Her er týdningarmikið at spyrja. Eru tað tey loftferðslutøkniligu viðurskiftini

verður nýggjasta tøknin nýtt. Hetta gevur dygdarbestu góðsku heima hjá Televarpshaldarunum. Grannalond okkara eru eisini í ferð við at seta digital sendinet upp, og Televarpið kann staðfesta, at Føroyar við

vilja krevja sín rætt. Tí Listabólkurin telur millum sínar limir tey mest etableraðu og vællýddu av okkara listafólkum, sum onkursvegna eru vorðin so ónøgd, at tey hava funnið dirvið at fara frá alment stuðlaða

einstøkum at blóma. At kenna okkara pláss og síggja stórt í hvørjum øðrum, vísa áhuga, geva uppiborið rós - eins og rís eisini er neyðugt, um vit skulu mennast og koma víðari - kenna okkara styrkir og avmarkingar [...] Hóast einki einvíst svar kunnu vit væl spyrja, hvat í lívinum hevur størst ávirkan á persónsmensku okkara, og hvat ger okkum til serstakt menniskja, vit í veruleikanum eru. Øll eru serstøk. Hetta er ein [...] kenslu, heldur Pettersson. Okkum mangla neyðugu viðurkenningina fyri tað vit gera. Um vit bara oysa av okkara egnu orku, uttan tó onkursvegna at fáa hana aftur - kanska við gevandi viðurkenning - , kennist tað

føroyskir myndugleikar hava brúkt í arbeiðinum at leggja til rættis hetta so týðandi kapittul í vinnusøgu okkara, og hvørji ráð hesir hava givið. Hóast allar góðar kreftir í Føroyum eru brúktir í hesum arbeiði

TAÐ er greitt, at bæði hjá altjóða oljufeløgunum og eisini hjá okkara egnu oljuumsiting - fyri ikki at tala um vinnulívið - verður bíðað við spenningi eftir viðgerðini á tingi. Hon fer so at byggja á tað [...] siga tað at fara undir eitt so stórt og krevjandi arbeiði sum at leggja eina útbjóðing til rættis. Okkara fólk eru ikki von við slíkt, og tí er eisini talan ein eina innlæringsprosess. Men at bjóða út partar