og nú verður hetta váttað av eitt nú Skiftisráðnum. Fyrr í dag kom fram, at Gaddafi var særdur, tá Nato leyp á bilafylgi hansara, tá hann royndi at flýggja. Tá ljóðaði, at Gaddafi varð tikin til fanga.

og Algeria um vápnaflutningin. Leiðslan vísir á, at tey trý londini hava aftrað seg við at styðja NATO-átakið í Libya.

Libyski leiðarin, Muammar Gaddafi, hóttir nú við at søkja at málum í Evropa, um NATO ikki gevst við álopunum á landið. Hann kom við hóttanini á einari ljóðupptøku, sum varð spæld í miðbýnum í Tripoli í

sær at flýggja til Algeria. Minst fýra ógvusligar spreingingar vóru í Tripoli fyrrapartin, og fleiri NATO-flogfør flugu uppi yvir býnum. Ein talsmaður fyri stjórnina segði, at bardagar høvdu verið millum

altíð at berjast fyri land mítt, segði Gaddafi. Hann mælti NATO til at gevast við loftálopunum og vísti á, at Libya hevur ikki lopið á nakað NATO-land. -Lat okkum samráðast við londini, sum leypa á okkum [...] Leiðarin í Libya, Muammar Gaddafi, mælir í morgun NATO-londunum til at samráðast um eina vápnahvíld. Tað gjørdi hann í einari beinleiðis sjónvarpsrøðu, har hann samstundis gjørdi greitt, at hann ætlar [...] okkum, segði Muammar Gaddafi og legði afturat, at um endamálið við loftálopunum hjá NATO er at fáa atgongd til oljukeldurnar hjá Libya, so er ikki neyðugt við bumbum. -Tað er eingin trupulleiki at fáa sáttmálar

Umboð fyri libyska leiðaran, Muammar Gaddafi, hava kunnað einstøk NATO-lond um, at Gaddafi er sinnaður at leggja frá sær. Tað sigur franski forsætisráðharrin, Francois Fillon. Hann leggur afturat, at tað

fram við bardaganum í býnum Sirte, hóast uppreistrarmenninir hava tikið næstan allan býin, og hóast NATO-flogfør hava bumbað teir fleiri ferðir.

at tað er ikki óhugsandi, at ST fer at loyva einum átaki, sum millum annað ber í sær, at eitt nú NATO-flogfør kunnu bumba hernaðarmál í Libya.

Samstundis sum Gaddafi kærir sína neyð, eru libysku uppreistrarmenninir misnøgdir við NATO. Talsmenn teirra siga, at NATO virkar alt ov seint, og at verjusamgongan ger alt ov lítið fyri at steðga herdeildunum [...] sigst vera tríggjar síður langt, biður Gaddafi amerikanska forsetan brúka sína ávirkan til at fáa NATO at steðga álopunum. Sagt verður, at Gaddafi umrøður Libya sum ?eitt neyðars lítið og fátækt menningarland

okkum í kríggj, segði Gaddafi, sum eggjaði sínum stuðlum at koma til ta hernaðarligu høvuðsstøðina. NATO søkti at høvuðsstøðini hjá Gaddafi í dag, og eygnavitni siga, at spreingingarnar vóru ógvusligar og