ryggir í luftini í senn. Sjálvur var eg í lastini. Meðan eg var heima, arbeiddi eg hjá Hans Hilmar Dam, sum hevði rættuliga nógv virksemi og hevði nokk so nógvar mans í arbeiði. Dánjal Pauli í Búðini hevði [...] á veg til Føroyar, so har sluppu vit ikki við. Vit arbeiddu tískil í 14 dagar á landi og sluppu við næsta farti. Í 1961 fór eg til lands í Íslandi, og arbeiddi í Njarðvík. Tað vóru eisini nógv føroysk [...] stongdar, og vit sluppu tí ikki inn aftur. Tá fingu vit ein sjógv, sum kom beint í dekslastina. Skipið lá borðfult í sjógvi og koksi. Koks er eitt sindur hvast, so tað rann ikki lætt av skipinum. Skipið
Skrivaði eg hana ikki, gjørdi onkur annar tað. Onkur kanska betur ? onkur helst øðrvísi. Helgi vísti á, at John var ikki maðurin, sum í tíð og ótíð stóð fram í fjølmiðlunum. - Eg veit ikki, um hann var smæðin [...] hevði ikki viljað havt teg at skrivað tað øðrvisi?" Helgi rósti eisini forlagnum, Á Deild, sum dugdi sera væl at stuðla honum í arbeiðsgongdini. - Vóru teir ikki við í allari gongdini, varð bókin ikki veruleiki [...] Júst í Túni og John Dam. - Tað eru nøkur serlig evni, sum summir hava havt at royna nakað nýtt alla tíðina. Teir liggja ikki og tøva í tí sama, sjálvt um tað gongur nøkulunda. Teir standa ongantíð í stað
eg varð biðin um at tekna meg til. Eg hevði ikki roknað við, at eg fór at vinna á føroyingunum, tí føroyingar egna rættiliga skjótt. Hinvegin ivaðist eg ikki í, at ein føroyingar fór at vinna heimsmeistaraskapið [...] heimsmeistari í egning. Tað hendi á Sjómannadegnum, har egnikappingin var eitt av høvuðstiltøkunum. Kappingin var í tveimum, og fyrst skuldi føroyameistarin finnast. 16 mans vóru við í kappingini, og [...] stinnasti. Fyrireikararnir av Sjómannadegnum í Klaksvík vilja eisini vera við, at John Havn setti heimsmet við tíðini í FM-kappingini. -- ---- Føroyameistarakapping í egning Nr. 01John Havn8:38,10 Nr. 02Niels
gjørdist leysur í vinstru síðu av brotsteiginum hjá Nørresundby, men beint tá ið hann skuldi skjóta, bleiv John feldur. Dómarin ivaðist ikki og dømdi brotsspark, og tað setti John sjálvur í netið til 3-2 [...] leiklut í. Móti endanum av dystinum fekk Nørresundby pyntað um úrslitið, tá ið teir minkaðu til 3-5. Sostatt kann ikki sigast annað, enn tað gekk væl hjá John í fyrstu dystarroyndini hjá sær í Holstebro [...] tá ið Holstebro leygardagin spældi venjingardyst móti Nørresundby, ið til dagligt spælir í Danmarkarseriuni. Í hálvleikssteðginum, tá ið Holsterbro var aftan fyri 1-2, bleiv John settur á vøllin. Holstebro
vóru staddir niðri undir, máttu upp á dekki í tí, teir stóðu í. Teir, ið ikki sluppu inn í stýrihúsið, fóru fram í gron, meðan eg og tveir aðrir fóru upp í stórvantið at standa. Brotini løgdust yvir skipið [...] var bygd í Neuhof í Týsklandi í 1885 og merkt til 79,13 br. ton. Hon fekk ísettan ein 40 Hk. Tuxham motor veturin 1924/25. Jógvan í Garðastovu var elsti farbróður pápan. Hann førdi fleiri skip í yngri árum [...] føst í erva í stórmastrina, og ein bjargingarstólur varð riggaður til. Men tá ið tann fyrsti maðurin skuldi verða stjóraður í land, vísti tað seg, at teir ikki kundu brúka stólin. Maðurin var undir í sjógv
vikurnar, men tá hon umleið eitt døgn seinni stóð á bryggjuni í Singapor, ivaðist hon ikki í, at hon var partur av nøkrum serligum. Tað var ikki bert heimsins størsta bingjuskip, hon skuldi sigla við, men [...] mánaðir áðrenn fráferðina, so í allar mátar var talan um ein serligan túr. Tá Sára kom umborð hevði Emma Mærsk verið á ferð í fimm vikur. Hon legði frá bryggju í Århus í septembur 2006 við kós ímóti Asia [...] fylgja við í hansara arbeiði,” sigur Sára. Nógv tíð fór eisini við at njóta útsýnið frá brúnni, ið er 70 metrar høg. Í fyrstuni var Sára tó ikki so djørv, men sum tíðin leið bleiv hon kanska í so djørv.
keypið stóð teimum í boði, og hann ivaðist onga løtu í, at tað var rætt at keypa. - Hetta gevur okkum nýggjar møguleikar, sigur Jonsvein Knudsen. Sum tað er vanligt, vildi keyparin ikki upplýsa nakað um [...] Eftir 35 árum í vinnuni gevst ein av fremstu vinnulívsmonnum í landinum. Kjartan Joensen í Leirvík hevur selt sítt virksemi til Jonsvein Knudsen og aðrar. Kjartan Joensen leggur nú frá sær sum vinnulívsmaður [...] Knudsen hevur saman við Sjóborg, Marine Service og einum felagi hja Petur Mohr keypt øll partabrøvini í P/F Hvilvtenni. - Vit síggja fleiri møguleikar við keypinum. Talan er um eitt flakavirki, eina egni
sum ivaðist í, um tað var á rættari kós við tínari útbúgving? - Nei, tað upplivdi eg ikki. Sjálvt um fólk ikki hava rættiliga skilt, hvat eg havi verið í holt við, og eg kanska sjálv heldur ikki allatíðina [...] granska og undirvísa í búskaparfrøði, men kemur tú út í heim, so eru tað næstan líka nógvar kvinnur sum menn, sum eru búskaparfrøðingar. - Eg brúki ikki so í øllum førum ikki nógva tíð í klædningi og slipsi [...] at gransking er ikki bara fólk í hvítum kiltum, sum standa í laboratiroum og gera royndir við djórum. Vit brúka nógv data um fólk, og tað er sera spennandi at granska í hesum. Skil í galskapinum Royndirnar
sjálvsagt arbeiði, børn, sum ganga í skúla, og hús, men eg dugi tó væl at ímynda mær at verið í Føroyum í eitt ár og arbeitt sum venjari, um tey praktisku tingini vóru í lagi, sigur Julian Hansen at enda [...] av ídnastu HB-fjepparunum høvdu lagt leiðina niðan í Gundadal til fyrstu venjingina hjá Julian. Aftur til røturnar Julian Hansen hevur búð í Danmark í nógv ár, og hann hevur fleiri ferðir staðið á odda [...] ið hann fekk fyrispurningin frá HB, ivaðist hann ikki, tí tað hevur altíð verið ein dreymur hjá sær at verið venjari hjá besta liðnum hjá barndómsfelagnum. Óttast ikki heita sessin At hann tekur við eftir
doyði í september 1929. Mourentius Viðstein skrivar um Vilhelm í sín lýsing av húsunum í Havn: “So víðari oman undir Ryggi koma vit til húsini hjá gamla Wilhelm Poulsen. Hann var sjómaður og ivaðist ongantíð [...] Danmarkar. Í 1972 flytur hon heim aftur við alla. Elisabeth var ikki gift. Hon doyði 4. juni 1987. Hørð lagna hjá Elisu Elisa f. 1909 fekk eina harða lagnu. Sum ung var hon í húsplássi á Viðareiði. Í 1929 giftist [...] greiðir frá, at Valdemar fór ungur í handverkaralæru og var eitt skifti í Danmark. Hann kom so heim aftur og setti seg niður sum barber. Hann lat í 1930 upp egna klippistovu í barndómsheiminum. Her hevði hann