meginøkið. Tann 29. mars verður Teistin handaður Strandfaraskipum Landsins, og tvær vikur seinni verður hann væntandi settur í sigling millum oyggjarnar. Teistin er 45 metrar langur, 13,10 metrar breiður og

farna ári, nú roknskapurin hjá felagnum er liðugur og klárur at leggja fram á aðalfundinum tann 30. mars. Og tað er hugaligur lesnaður hjá leiðsluni. Føroya Tele hevur havt eina framgongd í ársúrslitinum [...] %. Økt søla Avlopið kemst mest av øktari sølu frá teimum nýggjaru tænastunum. Nettosølan øktist við10,3 % úr 219,4 milliónum krónum í 1999 til 242,1 milliónir krónur í 2000. Vøksturin í nettosøluni stavar

Sandoyar Sýslu Vinnuráð skipar fyri almennum fundi um økismenning mikukvøldið 21. mars kl. 19.00 á Virkinum á Sandi, har umboð fyri politisku flokkarnar luttaka. Fundurin verður skipaður á hendan hátt: [...] politiskan flokk fær høvi at svara spurningum, sum eru settir frammanundan. Umboðini fáa í mesta lagi 10 min. í part. 2. Sakkønir frá Granskingardeplinum fyri økismenning í Klakksvík, seta umboðunum fyri

stóra bátin í heyst. Nú hevur Hanus Jensen, bátasmiður, smíðað okkum henda borðbát. Lutfallið er 1:10, og longdin er um 130 cm. Hanus, sum í løtuni arbeiðir í Víkingaskipasavninum í Roskilde, kemur sjálvur [...] Brekkutúni 6, - í hugnaliga umhvørvinum har gomlu bátarnir standa. Fyrilesturin verður sunnudagin 25. mars kl. 17. - framsýningin hjá savninum er annars opin frá kl. 15 til 17. Høvi verður at síggja borðbátin

nýggju Norrøna kann halda fram. Og tað er somuleiðis greitt, at skipið verður latið Smyril Line tann 20 mars í 2003, sum ætlað, visti Útvarp Føroya at siga beint eftir aðalfundin í smyril Line hósdagin. Á a [...] serliga eftir at landið ikki vildi taka lut í ætlanini. Men so setti fyrst ein íslendskur grunnur 10 miljónir í Smyril Line og honum á baki settu hetlendingar aðrar 50 miljónir afturat í felagið. Hinar

sáar um trúvirðið hjá ÚF, skal standa ósvaraður. Viðmerkjarin hevur fingið burtur úr tíðindunum 12. mars, at hægstirættur broytir triðja hvønn dóm hjá eystara landsrætti. Tíðindini snú seg um eina kanning [...] Hægstirættur revsingina linari í næstan triðja hvørjum máli frá Eystara Landsrætti, men hetta hendi bert í 10. hvørjum máli frá Vestara Landsrætti. Tíðindini vórðu endurgivin úr danska blaðnum Politiken. Í greinini

hevur nú fingið eitt systkin. Talan er um ein Trølla-unga við tveimum høvdum, sum sá dagsins ljós 10. mars. Kapping var um, hvussu nógv høvdu ungin mundi fara at fáa, og hesa kapping vunnu brøðurnir Atli

Reynslág, barnaansing verður Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Meinigheitslegan verður í Nesvík 20.-22. apríl. Tilmelding fer fram við at ringja á tlf. 220797, á tlf. 220989 ella í húsinum innan 16. apríl [...] børn. 4. grein skótar Vit hittast mikukvøldið í KFUK eftir gudstænastuna. Ebenezer Sunnudagin: kl. 10.00 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.00 sunnudagsskúli, kl. 18.00 evangeliskt møti og kl. 21.00 útimøti

ÍSB Hóskvøldið 29. mars skipaðu ÍSB og høvuðsstuðul tess, Føroya Lívstrygging, á fyrsta sinni fyri FM-kapping í borðtennis. 12 luttakarar vóru við í kappingini, og kappast varð í trimum bólkum. Rørslu- [...] annars hesi. Bólkur eitt navn heimstaður stig Jógvan Jákup Høj Tórshavn 14 Jákup Eli Joensen Sumba 10 Júst í túni Toftir 8 Jørgen á Vollanum Miðvágur 6 Theodor Esmar Hansen Kollafjørður 2 Øssur Guðmundsson [...] Bólkur tvey Unn Mortensen Tvøroyri 12 Jana Sørensen Tórshavn 2 Bólkur trý Jónsvein Petersen Haldarsvík 10 Atli Skaalum Tórshavn 8 Haldur Hansen Runavík 6 Dánial Jákp Djurhuus Strendur 0

skuldi halda roknskap við tænarar sínar, og: .......tá hann fór at gera upp, var ein, ið skyldaði honum 10.000 talentir ( áleið kr. 42 millión í okkara pengum, siga bíbliukønir), førdur fram fyri hann. Og við