leikdegnum. ÍF hevur ongantíð áður tikið lut í altjóða kappingum, og felagið skal á fyrsta sinni royna seg í Evropa í summar. Góða úrtøkan síðsta kappingarár setir hægri krøv til hetta kappingarárið. ÍF er nummar [...] Abraham Løkin. Hann vísir á, at ÍF hevði bara eitt stig meira um hetta mundi í fjør, og tá vóru fuglfirðingar væl nøgdir við úrtøkuna. Vann greitt Føroyameistararnir HB royndu at loysa møtumikla uppgávuna [...] hálvrunnið, setti hinvegin fótonglar í vegin fyri HB. Bartal Eliasen fekk mál úr ellivu metrum í tveimum førum. Fyrra brotssparkið vardi Heðin Stenberg, málverji hjá HB, fyri, men Eliasen var fyrstur aftur á bóltinum
leikdegnum. ÍF hevur ongantíð áður tikið lut í altjóða kappingum, og felagið skal á fyrsta sinni royna seg í Evropa í summar. Góða úrtøkan síðsta kappingarár setir hægri krøv til hetta kappingarárið. ÍF er nummar [...] Abraham Løkin. Hann vísir á, at ÍF hevði bara eitt stig meira um hetta mundi í fjør, og tá vóru fuglfirðingar væl nøgdir við úrtøkuna. Vann greitt Føroyameistararnir HB royndu at loysa møtumikla uppgávuna [...] , setti hinvegin fótonglar í vegin fyri HB. Bartal Eliasen fekk mál úr ellivu metrum í tveimum førum. Fyrra brotssparkið vardi Heðin Stenberg, málverji hjá HB, fyri, men Eliasen var fyrstur aftur á bóltinum
- - Føroyski hópurin: Rógvi S. Holm, Hallur Hansson og Teitur Gestsson, HB Karl Løkin, Dánjal á Lakjuni og Jan Ellingsgaard, ÍF Róaldur Jakobsen og Høgni Eysturoy, B36 Hans Jørgensen og Andre Olsen, B68
hann er ein týdningarmikil spælari fyri ÍF og hevur sáttmála, so ljóðar at hann er í holt við at skifta til B36. Sum skilst, so heldur fíggjarliga grundarlagi í ÍF ikki til ein spælara sum Uros Stojanov [...] Stojanov skiftir til B36 longu í summar. ÍF hevur ongan møguleika at nærast ovaru hálvu av stigatalvuni, sum teir annars gjørdu í fjør. B36 er í harðari kapping við NSÍ, HB og Víking um at koma í Evropa til komandi [...] stóra stjørna, men hann hevur eisini javnan verið settur í samband við onnur feløg. Eitt skifti var tað HB, men nú ljóðar at tað er B36, ið fær gleðina av áleyparanum. B36 hevur leingi leitað eftir einum áleypara
Løkin og Jan Ellingsgaard úr ÍF, meðan eitt nú Nikolaj Køhlert er farin til íslendskan fótbólt. Tað hevur annars verið væntað, at hann skuldi skifta aftur til Víking, men at HB hevur verið størsti avbjóðarin [...] fyri, at fáa Jóhan Troest Davidsen aftur til barndómsfelagið. Hann valdi tó fyri kortum at leingja við HB. Tí er hugsandi, at NSÍ hevur nógv kort á hondini í samráðingunum við landsliðsbakkin, sum nú tykist
E. Olsen og Sonna Ragnar Nattestad afturat væntaða hópinum, meðan HB hevur fleiri spælarar á miðvøllinum og miðverjuni. Hartil hevur HB ávísar fíggjarligar avbjóðar, sum ger at felagið helst ikki kann bjóða [...] felagið hevur gjørt nógvar íløgur í HB-húsið og toymið kring besta liðið. Fakta 6. umfar: Betri deildin menn Sunnudagin 7. juni: KÍ-NSÍ (15.00) Beinleiðis á FM1 ÍF-AB (15.00) EB/Streymur-Skála (15.00) [...] Sum skilst, so hava KÍ og NSÍ lagt nógv fyri at fáa landsliðsspælaran, sum annars hevur eina fortíð í HB og FC Suðuroy. Bæði KÍ og NSÍ hava ávísar avbjóðingar á miðvøllinum, sum Heini Vatnsdal kann loysa
næstbestu donsku fótbóltsdeildini. - Vit burdu verið fleiri føroyingar her. Ja, hyggja vit bara eftir ÍF Føroyum, so hevur tað liðið fleiri leikarar, ið kundu spælt seg inn í hópinum hjá einum donskum 1. [...] Teir báðir leikararnir, Atli Danielsen nevnir, spældu báðir stóran part av seinnu hálvu við ávíkavist HB og EB/Streymi, samstundis sum teir eru lesandi í Danmark. Men spælir tú í næstbestu donsku deildini
sær, at FM vegurin hjá HB er uppaftur breiðari og beinari, enn hann longu var undan dystinum í kvøld. Uttan mun til, hvussu kappingin annars lagar seg, so er tað nóg mikið hjá HB at vinna tveir dystir aftrat [...] aftrat fyri at tryggja sær FM heitið. HB skal spæla á Argjum, í Gundadali ímóti NSÍ, í Gundadali ímóti TB og so í Klaksvík. HB hevur 61 stig fyri 23 dystir, NSÍ hevur 53 stig fyri 23 dystir, KÍ hevur 52 [...] Magnus Holm Jacobsen Venjari: Jákup á Borg HB 23 20 1 2 71 18 61 NSÍ 23 17 2 4 48 19 53 KÍ 22 16 4 2 61 20 52 B36 23 16 2 5 67 30 50 Víkingur 23 14 2 7 47 34 44 ÍF 23 6 5 12 30 49 23 EB/Streymur 24 6 2 16
Fótbóltur Við at leggja dystin klokkan 18, munnu tey í HB tó hava lagt sær HM-skránna í geyma. Í øllum førum man tað á pappírinum vera lættari at kappast við Tunis og Saudi Arabia um áskoðarar, heldur [...] at tað er í Gundadali, at tankarnir skulu savnast. Sum stigatalvan sær út, nú 12 umfør eru spæld, er HB á odda, meðan GÍ á triða plássinum er bara eitt stig aftanfyri. Tí stendur longu greitt, at vinnarin [...] sleppur at rópa seg oddalilð, og tað er ein heiður, sum báðir partar heldur enn gjarna vilja hava. Hjá HB verður talan eftir øllum at døma um onkrar taktiskar broytingar á liðnum. Enn eru Jákup á Borg og Bárður
vælkomnum inn á Kambsdal leygardagin. Bólkarnir í Atlantic Cup 1999: NSÍ 1, ÍF 1, GÍ 1, B68 1, HB 1 NSÍ 2, ÍF 2, GÍ 2, B68 2, HB 2. KÍ 1, B36 1, Sumba 1, VB 1, B71 1. KÍ 2, B36 2, Sumba 2, VB 2, B71 2.
