undir krígnum, legðist uppá land og fór á fjarritaraskúla í Keypmannahavn. Ein morgun hann gekk á Kongens Nytorv, hvakk hann við, tí hann bar kenslu á ein mann, sum sat á einum bonki. »Er tað ikki Arne?« spurdi [...] Øravík. Áðrenn tey giftust, tænti hon hjá Mortensen á Tvøroyri og hjá Restorff á Áar­vegnum í Havn Tá í tíðini var ikki vanligt at uppkalla fólk, sum vóru á lívi, men Lena helt mannin vera deyðan. Hetta var [...] havrannsóknarskipi yviri í Karibia havinum. Á hesi ferðini var hann saman við vinmanninum Erik Mohr, sum eisini búði á Landa­vegnum. Erik gjørdist seinni væl­dámdur skipari á Tjaldrinum hjá Skipafelagnum Føroyar

ikki minni enn fýra tunlar, 30 fólk pr tunnil á sinni, og hóast hetta er fólktalið minka, og einki nýtt virksemi er komið. Tosað varð einaferð um tunnil á Fugloynni. Ørvitiskapur. Í Hattarvík búgva 14 [...] fólk (393 m., 344 kv.) 2010: 527 fólk (295 m., 232 kv.) Hetta er ein minking av fólkatalinum á smátoyggjum upp á 28,5%. Ikki er neyðugt at siga nógv meira um hetta. Gev tó gætur, at tað serstakliga eru kvinnur [...] 14 menn og 2 kvinnur við einum miðal aldri á 54 ár. Hvør trýr uppá, at henda bygd, og oyggin sum heild, hevur nakra framtíð? Svínoyggin verður óivað eisini avtoftað. Eg ynski ikki, at tað verður so. Eg síggi

nevna onkra barnavinarliga kommunu, er Fugloy á fyrsta plássi, tí har hon hevur, sum tann einasta, ein barnafrádrátt upp á 7.000 krónur, Í hinum endanum er Skúvoy tann kommuna, har tað loysir seg ringast at [...] børn, tí har er barnafrádrátturin bara 3000 krónur og tað er tann lægsti í landinum. Afturfyri hevur Skúvoy landsins lægsta kommunuskatt, tí hann er bara 16%. Tað er eisini vert at leggja til merkis, at í [...] barnafrádrátturin í ár lækkaður 1000 krónur, niður í 4000 krónur. Allar kommunur hava ein kirkjuskatt upp á 0,6%, uttan Runavík, har er hann 0,9%. Tórshavnar Kommuna hevur, sum tann einasta, lækka kirkjuskattin

árið fyri, heili 39,22%. Kommunan fekk í 2010 inn 1.420.383 krónur inn í skatti, og tað er ein vøkstur á 400.145 krónur, sum svarar til smá 40%. Í pengum er vøksturin tó nógv størstur hjá Tórshavnar kommunu [...] minkingin ikki stór. Fyri Fuglafjørð 0,28%, fyri Sands kommunu 1,75%, Skálavík fekk 2,26% minni og Skúvoy 1,26%. Tað gongur støðugt framá í Suðuroy, og allar kommunurnar hava fingið meiri inn í skatti í

Fuglafirði var talan um eina lítla minking upp á 0,28%. Hinar tríggjar kommunurnar, har inntøkan lækkaðu eru allar í Sandoyarøkinum. Í Skúvoy var lækkingin 1,26% á Sandi var minkingin 1,75% og størsta minkingin [...] hjá teimum ymsu kommununum av kommunuskattinum í fjør afturímóti í fyrrári. Sum tað sæst longur niðri á Portalinum eru inntøkurnar av skatti hækkaðar í fjør, afturímóti 2009, bæði hjá landi og kommunum. Hinvegin [...] kommununum í Norðoyggjum skarst rættiliga væl. Hjá Viðareiðis kommunu var talan um ein vøkstur upp á 19,97% í skattainntøkunum í fjør afturímóti 2009. Hjá Húsa Kommunu var vøksturin 19,62%, Í Kunoy var

bygdaráðið í Skúvoy nú at keypa ein hjartastartara, sum skal standa onkustaðni mitt fyri í bygdini. Harry Jensen, borgarstjóri í Skúvoy, sigur, at hetta vikuskiftið eru so allir skúvoyingar bodnir á skeið í [...] at øll kunnu geva fyrstuhjálp við honum eftir at hava verið á skeiði. Borgarstjórin sigur, at skúvoyingar eru so avbyrgdir, at er tørvur á bráðneyðugari hjálp, er tað nakað drúgvt at bíða eftir hjálp [...] tilboð, so halda tey, at tað er neyðugt, kunnu eisini tey keypa hjartastartara til Dímunar og fara á skeið at læra seg at brúka hann og í fyrstuhjálp annars. Tað er kommunan, sum stendur fyri hesum og

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

inntøku. Eingin franskur visittur á Skarvanesi GERANDISDAGUR Fyri tann ókunnuga og tann skundmikla er ikki nógv sum bendir á lív í lítlu og fjarskotnu bygdini á vestursíðuni á Sandoynni. Nógv venda bara niðri [...] er, at tá fólk kom á gátt á Skarvanesvegi 6, er talan ikki um ein franskan visitt, har tey bert fara úr øðrum skógvinum, meðan tey fáa sær ein drekkamunn og síðani sleppa sær aftur á dyr sum skjótast. - [...] Skarvanes: Tann sum koyrir oman í bygdina og ikki steðgar á, kann skjótt staðfesta, at her á Skarvanesi kann ikki vera nakað lív: Her kann av sonnum einki menniskja búgva og enn minni trívast. Her er so

inntøku. Eingin franskur visittur á Skarvanesi GERANDISDAGUR Fyri tann ókunnuga og tann skundmikla er ikki nógv sum bendir á lív í lítlu og fjarskotnu bygdini á vestursíðuni á Sandoynni. Nógv venda bara niðri [...] er, at tá fólk kom á gátt á Skarvanesvegi 6, er talan ikki um ein franskan visitt, har tey bert fara úr øðrum skógvinum, meðan tey fáa sær ein drekkamunn og síðani sleppa sær aftur á dyr sum skjótast. - [...] Skarvanes: Tann sum koyrir oman í bygdina og ikki steðgar á, kann skjótt staðfesta, at her á Skarvanesi kann ikki vera nakað lív: Her kann av sonnum einki menniskja búgva og enn minni trívast. Her er so