honum og hjálptu honum í dagliga arbeiðinum, serliga tá tað var seyðurin, sum talan var um. Tað var har ið hansara hjarta lá. Ikki tí, hann var raskur útróðarmaður og grindamaður, átti part í áttamannafarinum [...] føroyskan dans. Fyrstu ferð hon var í dansi, var hon bert fimm ár. Tá var veitsla hildin Heima á Garði. Uppsitarahúsini Uppi í Stovu skuldu takast niður, av tí at royndarstøðin var komin í 1920, og tá varð dansað [...] Systkin Tað fimta var hon av sjey systkjum, men tað fjórða var hon at fara. Í 1975 doyði John, tann kendi útróðrarmaðurin á Argjum, 66 ár. Elsti bróðirin Johan, sum var skipari og reiðari, doyði í 1989

ár. Eleonora, ella Nora, sum hon var kallað, var fødd 21/10-1939. Hon doyði alt ov ung 05/11-2003 bert 64 ára gomul. Hon var dóttir Elspu og Jógvan Garðshorn. Nora var eitt sera fitt og vinsælt fólk, men [...] farið var. Eisini var matur klárur at hava við. Tá vit komu aftur av fjalli, kundi fjallskipanin sessast við búgvið borð í stovuni, og har var einki spart, altíð besti bóndamatur. Tá vit flettu, var hon [...] vóru ikki rikin í rætt, tá eg var smádrongur, men tikin í haganum. Tá sluppu vit at renna, og spenningur var í, men ikki var altíð so stuttligt at leiða tey heim, tí ofta var langt og Hassi skuldi taka fleiri

við, var Fredag Petersen 39 ára gamal sonur Gamla skósa - Sámal Petersen, ið var ættaður úr Funningi og Kristiannu, sum var ættað úr Garðshorni í Oyndarfirði. Fredag var giftur við Amalju, sum var ættað [...] eisini var innløgd, lærdi hann at lesa. Betta var seinna kona Dánjal Paula Egholm, og tey hava júst verið umrødd í seinasta parti í røðini “Hendur ið Sleptu”. Hóast Fredag kom seg av tuberkl­unum var hann [...] Theodor (1908-1986) var bróður Martin, ið fórst við “Norðlýsinum” einans 20 ára gamal. Sostatt var hann 14 ára gamal, tá ið hetta hendi. Tað setti seg sjálvandi í minni hans­­ara. Hetta var ikki einasti so

enn, at hann var ættaður av Lag og var jekari á skansanum. For­eldrini hjá honum vóru Johan Hansen og Susanna Christiansdatter. Hans átti bert ein beiggja, sum fekk eftirkom­arar. Hetta var Eliesar f. 1831 [...] . Johanna, mamma Emmu, var dóttir Joen Michelsen og Maren Johannesdatter. Ein beiggi hennara var Hans Pauli Joensen, handilsmaður í Havn. Hann var pápi Hans Joensen, sum framvegis er eitt kent handilsnavn [...] kendur sum sparikassastjóri, og Jógvan sjálvur. Hvørt partabræv var kr. 500, sum var nógvur peningur. Lán fekst ikki tá í tíðini, so her var neyðugt at tekna ivaleyst. Partapeningurin gjørdist eisini 19

at her var talan um nakað ser­ligt avrik. Her var bert talan um, at menn høvdu gjørt sína skyldu, og at skiparin á Beskytteren hevði sent eitt fjarrit um tað sum var farið fram, og at hetta var blivið [...] havde Chr. Joensen taget Roret paa Skibet og beordret Sejl sat til, men alle de ombordværende var saa forkomne, at det var dem umuligt at foretage sig noget. En af Mandskabet, en Dansker, var endda surret [...] Linu í Smiðjustovu, sum var við til bjargingina av Fortuna, var eisini við Puritan henda túrin. Hann var annar av teimum, sum varð bjargaður, meðan seks druknaðu. Hin bjargaði var Hans á Lag, sum saman við

Prísirnir á oljum og fitievnum eru farnir 15 prosent upp, breyð og kornvørur 10,7, mjólk, ostur og egg 10,8, sukurvørur 11,1 og sodavatn 16,1 prosent. Matvøruprísirnir samanlagt eru í dag 8,7 prosent hægri [...] prístalsuppgerðini Frá øðrum ársfjórðingi til triðja ársfjórðing hækkaði brúkaraprístalið 2,2 prosent, úr 116,4 til 119,0. Tað er framvegis prísvøksturin á brennievni og matvørum, sum toga brúkaraprístalið uppeftir [...] dýrkaðir henda ársfjórðingin. Samanlagt eru matvøruprísirnir farnir 3,2 prosent upp. Annan ársfjórðing var vøksturin 2,1 prosent. Umframt matvørur og brennievni eru tað sigarettir og tubbak, sum hava ávirkað

Tað var ein fyrispurningur um eitt orð; einki svar kom til teir spurn¬ingar, hann hevði sett. Men nú var ikki at gevast á hendur og falla í fátt, og aftan á aðru sending, ið var 6. november, var annað [...] send¬ing var um hálvan tíma til longdar. Undirtøka lurtaranna var frálíka góð, nógv betri enn vónað og væntað var. Orða¬savn¬ið hevur á henda hátt fingið nógv orðatilfar, ið annars valla var komið, og [...] útvarpstáttinum Orða¬bók¬ini var tátturin Íslenzkt mál, ið Jakob Benediktsson og sam¬starvs¬menn við Orðabók Háskóla Íslands stóðu fyri. Tá ið Jóhan Hendrik las í Íslandi árini 1960-62, var, sambært honum sjálvum

teimum døgum, tá Chr. Høj var skúlastjóri á Strondum. Gott vinarlag livir og heldur á fram, eisini um ein ikki sæst og rennir á dyrnar dagliga. Men skiparin var ikki umborð, tá vit komu. Hann var, saman við [...] Føroyar sum barn. Hon var heima í summarfrítíðini á hvørjum sumri og vitjaði í Skúvoy og í Hovi. Skúvoyaromman Katrina var ættað úr Hovi. - Sum yngri kendi eg meg sum føroying. Eg var so nógv heima, øll tey [...] Og hann var lítið broyttur hesi 30 árini, annað enn at hann var 30 ár eldri. Sama blíða sníðið og vit prátaðu akkurát á sama hátt sum í skúlagarðinum á Strondum fyrst í sjeytiárunum og hetta var í teimum

at her var talan um listarliga íðkan, ið hvørki var ?lidt naiv? ella ?yndig?, men ekta, strong og dygdargóð. Meira enn tað. Tí henda listin var hvørki dømi um avbyrging ella sjálvsnøgd, hon var kosmopolitisk [...] og menniskjansligu, inn undir rationellar lógir, hevði rætt, har evnið var eksakt ella neyv vísindi, men púra órætt, har umráðið var menniskjan og hennara virki. Tann franska kollveltingin bar, nettup við [...] mátar skilbundna manni er her romantiskur, sum hann var hjá Hammershaimb, tá hann kallaði móðurmálið eitt ?dyrebart og helligt Klenodie?. Men samstundis var Janus kosmopolittur og ímóti allari avbyrging. Umframt

og við november mánað var lands­skatturin 2,64 pro­sent størri í ár, enn hann var í fjør. Landsskatturin fyrstu ellivu mánaðirnar í ár var 35.146.507 krónur meiri enn í fjør. Tá var hann 1.330.289.183 krónur [...] Eyst­ur kommuna 2,95 mill­i­ón­ir, Eiðis kommuna 1,26 mill­i­ónir, Fuglafjarðar komm­una 1,22 milliónir og Sør­vágs kommuna 1,01 mill­­iónir í meirskatti. Fyrstu ell­i­vu mán­að­ir­nar í ár var fyr­i­bils­s [...] hjá Tórshavnar kommunu so at siga tann sama, sum hon var í fjør, tá ið hon var 548.819.814 krónur. Í ár var hon 548.741.559 krónur. Minn­i­­inn­tøkan var 78.255 krónur. Tað svarar til -0,01 prosent.