Bátahylurin á Oyrunum er eisini dagførdur. Áður var pláss fyri 36 bátum við brúgvarnar í bátahylinum, men øll plássini vóru ikki í brúki. - Nú hava vit 22 nýggj bátapláss, men møguleikar eru eisini at leggja [...] vikuskiftið. - Vit hava arbeitt við at dagføra bátadráttin, sum kappróðrarbátarnir brúka. Drátturin hevur verið ótíðarhóskandi, og tað hevur borið illa til at drigið bátar oman og niðan á fjøru. Tað sigur [...] sigur borgarstjórin í Vágs kommunu, Bjarni Johansen. Hann vísir á, at nú verður so alt gjørt av nýggjum, og tað fer eisini at bera til at bakka ein vogn oman við – ella eftir – kappróðrarbátinum. - Alt arbeiðið

bendir á, at oljufeløg í stóran mun eru áhugað í at etablera seg í høvuðsstaðnum. Fleiri teirra hava longu latið upp skrivstovur her, og aðrar lata upp í næstum. Tað er greitt, at tørvur verður á íbúðum [...] i og sær býráðsformaðurin í Havn hetta sum ein trupulleika, nú tað longu frammanundan er sera torført at fáa tak yvir høvdið í Havnini. -Vit mugu til at fyrireika okkum so ella so uppá eitt slag av innrás [...] ikki í løtuni nakra ætlan ella loysn at vísa á. Tað er so nakað, sum má takast upp skjótt. Tað er so heldur einki dulsmál, at Tórshavnar Kommuna við at lata økið á Sundi til komandi oljuútgerðarhavn eisini

vanliga 12 tímar í millum, at tey tillaga prísin hvør eftir øðrum. Men júst nú er tað eitt undantak, tí nú eru nøkur fá oyru á muni á prísinum hjá báðu oljufeløgunum, og tað hevur tað verið síðani hósdagin [...] er eitt oljufelag, sum landið eigur. Og har skrúva tey ikki upp á prísin í tíð og ótíð, tí hann verður settur fyri eitt ár í senn, sum vit sóu í Degi og Viku í gjár. Prísurin er eisini nógv bíligari, tí [...] og 40 oyru. Sjálvt um vit trekkja bæði mvg og avgjøld frá prísinum í Føroyum, so hevði prísurin kortini verið dupult so høgur, sum í Grønlandi. Talvan niðanfyri vísir prísmunin á olju, diesel og bensini

arbeiðsdag á flakavirkinum í bygdini. Tá komu menn av Eiði til Skopunar at leggja lag á, hvussu skerast skuldi Fyrsti arbeiðsdagur á fiskavirkinum í Skopun var leygardagurin 17. februar 1968, og nú 40 ár eru [...] eru liðin, verður dagurin hildin á virkinum seinnapartin í morgin. Virkið í Skopun var millum tey fyrstu. Frammanundan høvdu eitt nú leirvíkingar, eiðisfólk og sørvingar síni virkir. Í 1969 byrjaði Nykur [...] til. - Eg minnist væl hendan dagin. Vit børn savnaðust uttanfyri at forvitnast. Menn komu av Eiði at leggja fólkinum lag á, hvussu skerast skuldi. Hon sigur, at nú dagurin verður hildin í morgin við lagkøku

Kommunal umsiting Tvøroyar Kommuna fær nú sítt egna hús til umsiting. Umsitingin hjá kommununi hevur í mong ár hildið til í leigaðum hjá Føroya Banka á Tvøroyri, men nú er ætlanin at keypa húsið, sum liggur [...] heldur Býráðið at tað loysir seg betri at keypa húsið. Á býráðsfundi herfyri samtykti býráðið at játta eina eykajáttan upp á 600.000 krónur til endamálið. Á einum øðrum býráðsfundi herfyri varð annars umrøtt [...] liggur beint við høvuðsvegin, mitt á Tvøroyri. Eftir leigusáttmálanum, hevur Kommunan forkeypsrætt til húsið og tað er hesin forkeypsrættur, sum býráðið nú hevur samtykt at brúka. Kommunan hevur goldið góðar

donia, Kekkia, Montenegro og Georgia. -Vit eru favorittar, og tað rokni eg við, at spælararnir klára væl at liva við. Teir eru royndir, og teir hava í dystunum á útivølli víst góðan hugburð, og fleiri [...] broytt. -Á pappírinum er talan um tøl, men á vøllinum ber tað til at laga spælið til fyritreytirnar. Tá verður spælskipanin broytt til 3-4-3, um tað er neyðugt. Vit hava fyrireikað okkum væl, og nú fáa vit [...] talan verið um góð avrik. Nú snýr tað seg um at vinna, og tað verður stórt vónbrot, um tað ikki eydnast. Men sigurin kemur ikki av sær sjálvum. Hann er treytaður av, at spælararnir eru fult savnaðir um uppgávuna

har er tað vaksið 33 fólk, ella 2,4 prosent, so nú býr 1.388 fólk í Vági. Á Tvøroyri er fólkatalið vaksið 33 fólk, ella 1,3 prosent, og nú býr 1.757 fólk á Tvøroyri. Annars er fólkatalið minkað nakað í Fámjin [...] framgongd í fólkatalinum, sum tey ikki eru von við. Heldur ikki í Suðuroy er nakað burðaravlop, tvørtur ímóti eru 50 fólk deyð í Suðuroy hetta seinasta árið, og tað eru seks fólk fleiri enn tað vóru børn, [...] at fólkatalið í Suðuroy, veksur, er at tað eru nógv fólk, sum flyta uttanlands til Suðuroyar, heili 121 í talið – men afturfyri eru tað so 74 fólk, sum eru flutt úr Suðuroynni í onnur lond. Men tilsamans

Í dag doyggja vit av heilt øðrum orsøkum enn vit doyðu av fyri nøkrum árum síðani. Og tað er bæði galdandi fyri menn og kvinnur. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Sum heild eru tað nógv færri, sum [...] monnum av krabbameini er nevniliga nógv størri nú enn tað var fyri einum 20 árum síðani - men hinvegin eru tað munandi færri kvinnur, sum doyggja av krabbameini nú enn tað gjørdi í 2000. ##med2## Fyri 20 árum [...] sjúkum í tí bólkinum, sum eitur aðrar orsøkir, men nú eru tað yvir 50 prosent. Eitt yvirlit yvir tær deyðsorsøkirnar er aftast í greinini. ##med4## Á myndini niðanfyri er deyðatalið fyri krabbamein og

teir fýra barnalæknarnir á barnadeildini tóku allir undir við, at tey 12-15 ára gomlu eisini skulu fáa tilboð um koppseting. Fróði Joensen, yvirlækni á barnadeildini, vísir á, at børnini sjálvandi fáa [...] verða koppsett á jøvnum føti við tey vaksnu, at tað verður lættari hjá teimum eitt nú at taka lut í ítrótti, ganga í skúla og sum heild fáa eitt meira vanligt sosialt lív. Men hann leggur dent á, at tað í fyrsta [...] kann røkkast. Nýggj kunning um koppseting av unga aldursbólkinum er løgd út á corona.fo, skrivar COVID-19 koppsetingarbólkurin á heimasíðuni hjá Heilsumálaráðnum. Tað er eftir greiðum tilmæli frá koppse

Nú verður løgtingsval, og tann 20. januar 2004 vita vit hvørji tey 32 verða, sum vit hava givið heimild til at avgera okkara framtíð. Tungar eru tær avgerðir, sum komandi løgting fer at taka okkara vegna [...] og Føroyar. Tá sambandsmaðurin Poul Nicla-sen spurdi á danatingi, um vit ikki skuldu sleppa at siga hvat ið vit hildu, var svarið eitt háðandi nei. Nú er Danmark farið upp í kríggj í Irak. Í samveldis-sáttmála [...] kríggj. Hvat kunnu vit gera við hetta? Higartil hava vit tikið undir við tí ódemokratisku 1661-konstitutiónini við einki stig at taka til at taka hana av. Men kunnu vit tað? Ja, tað kunnu vit! Tað sum ger tað