Vit skriva í fleirtali, tí tá kappingin um at gerast Føroya Sterkasti Maður var í ítróttarhøllini á Hálsi leygarkvøldið, vóru tað ikki færri enn tveir sumbingar, ið vóru sterkari enn hinir sjey, teir kappaðust [...] slagnum. – Kanska vit fara at skipa kappingina soleiðis, at hon annaðhvørt ár verður á ólavsøku og annaðhvørt ár á jólum. Fleiri av okkum, sum kappast, eru siglandi menn, so umráðandi er, at flest møguligum [...] ið stóð millum níggju sterkar menn, og hin sumbingurin, Sámal Jóhannes Hansen, gjørdist nummar tvey. Á triðja plássi kom Torstein Madsen, ið – okkum vitandi – ikki hevur røtur í Sumba, hóast tað ikki skuldi

i Páll byrjaði longu sum 3 ára gamal at spæla fótbólt. Talan var fótbólt fyri smábørn í høllini á Hálsi. Tá ið hann spældi við piltum fekk hann veruliga áhuga fyri sparkispælinum. - Tá ið vit gjørdust [...] Eg vil býta meg fastan á HB-liðið, og so vil eg fegin halda fram við HB tradisjónini. Nú spæli eg við U-21, og har vóni eg at klára meg væl, so at eg møguliga einaferð sleppi á A-landsliðið, sigur Páll [...] var kanska mest umtalaði persónur í føroyskum fótbólti í fjør. Tað var tó ikki endiliga fyri avrikini á vøllinum, men heldur fyri spæliloyvið – ella mangulin uppá sama. Páll var nevniliga høvuðspersónur í

fyri 25 árum síðani. Luttakarar hesaferð vóru Føroyar, Ísland og Grønland. Spælt varð í høllini á Hálsi Dýra biðidag, leygardagin og sunnudagin. Henrietta tók alt 20 ára gamla Henrietta Nielsen, sum er [...] K. Magnússyni á odda favo­rittur at vinna kappingina, men tað vísti seg, at Grønland hevur tikið seg ógvuliga nógv fram. Somikið nógv, at teir vunnu kappingina. Grøn­land endaði í fjør á 4. plássi í l [...] kapping at koma londum í norður­atlants­høv­um tilgóðar. Kappingin er at kalla spildurnýggj og varð á fyrsta sinni spæld í Reykjavík í fjør. Í ár var Føroyar vertur, og kapp­ingin var – sum ein av fyri

tíð. Skamtanin av vør­um helt áfram í fleiri ár. Nú á døgum er sjáldan liggjandi kavi, men hetta var heilt øðrvísi “fyrr í tíðini”. Kendur er kavin á vári 1947, sum lá frá kyndilsmessu fyrst í februar fram [...] meira burtur úr. Vit fingu tá hagan her uppi yvir bygdini Oman Heiðar sam­an við Niels Hansen, Niels á Rætt. Vit fingu fleiri áseyðir, og fyrstu ár­ini flettu vit eingi gimburlomb, tí tey skuldu setast við [...] mammu Mamma kom ein veturin at ferðast. Tá sigur hon: “Tú Poul Andreas, hví sel­ur tú allan seyðin á lívi. Um tit fletta sjálvi, so eiga tit øll avroðini.” “Her eru so nógv børn at eta tað”, sig­ur hon

n hittast tey mongu starvsfólkini í Eik-samtakinum, og um kvøldið var veitsla í Ítróttarhøllini á Hálsi fyri umleið 800 fólkum. Hetta vóru starvsfólk við maka úr øllum Eik-samtakinum, sum nú er rættiliga [...] Harumframt var hann hertogi í Slesvík og Holstein. Fyrsti Sparikassin í kongaríkinum Danmark kom í 1810 á góðsinum Holsteinsborg í Sorø amti. Tá hugsað verður um flutningsmøguleikarnar tá, er undrunarvert, [...] tíð, samstundis sum Sparikassin veitti trygd fyri tryggingargjaldinum. Eftir hetta kom rættuligt glið á útlán móti veð í sethúsum, og gjørdist hetta høvuðsvirkisøkið komandi gott 100 árini – heilt fram til

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anonfundur er týskvøld kl. 21 í Torvalds kaffi á kajini í [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá Bláa Krossi [...] kl.11.00, Hanus á Gørðum. Sjónvarpað Christianskirkjan: kl.11.00, Magnus B. Jørgensen Tvøroyri: kl. 11, deyvaguds­tænasta, altargongd, talvan gongur fyri deyva­meinig­heitina Hebron á Argjum Mikudagur

og ein á Hálsi og har frá er tað eitt hanagleiv niðan á Flat, so bara av hesi orsøk er tað púra óneyðugt at leggja eina bensinstøð her uppi. Tað eru annars tilsamans 4 bensinstøðir í Havn og á Argjum og [...] við bili til eina bensinstøð upp á minni enn 10 minuttir. Spurningurin er tí, um tað í heila tikið er tørvur á fleiri bensinstøðum í Tórshavnar kommunu. Mín áheitan á býráðið er, at tit sleppa ætlanini [...] skuldi brúkast til. Vit, sum høvdu fingið tillutað grundstykkir vesturi á Flat í 1980 fingu m. a. at vita, at: "Í útstykkingini vesturi á Flat er øki tøkt til almennan stovn ella felags tiltak. Van­ligt er

og ein á Hálsi og har frá er tað eitt hanagleiv niðan á Flat, so bara av hesi orsøk er tað púra óneyðugt at leggja eina bensinstøð her uppi. Tað eru annars tilsamans 4 bensinstøðir í Havn og á Argjum og [...] við bili til eina bensinstøð upp á minni enn 10 minuttir. Spurningurin er tí, um tað í heila tikið er tørvur á fleiri bensinstøðum í Tórshavnar kommunu. Mín áheitan á býráðið er, at tit sleppa ætlanini [...] vesturi á Flat varð framd fyrst í 80-unum og Tórshavnar kommuna hevði tá nakrar greiðar visiónir um, hvat hetta umrødda lendið skuldi brúkast til. Vit, sum høvdu fingið tillutað grundstykkir vesturi á Flat

heilsa upp á føðingardagsbarnið, og blíður og prátingarsamur, sum Jóhannes altið er, gav hann sær góðar stundir at heilsa upp á gestirnar. Tá teir gott 400 gestirnir høvdu sett seg, trinu Páll á Lakjuni og [...] dagin á Hotel Føroyum, saman við familju, starvsfólkum, vinum og kenningum. Jóhannes lýsti í bløðunum at øll vóru vælkomin. Hetta er fyrstu ferð, at Jóhannes Berg velur at halda ein føðingardag á hesum [...] og Hjørleif Vang fram á pallin, sum vóru menninir, ið skuldu stýra kvøldinum, og tað gjørdu teir óføra gott. Hjørleif gav gestunum eina hylling av skránni, og Páll setti hol á kvøldið við tí fyrsta fe

Innsavnan verður til húsið. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúil. Onki møti verður sunnukvøldið vegna missiónsviku á Leiti. Kirkjan á Leiti Missiónsvikan heldur fram. Í kvøld kl [...] fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 [...] talar. Mánadagin kl. 17: Smáskótar. Mánakvøldið kl. 19: Skótar. Týsdagin kl. 17: Club 7 up. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Jenis av Rana talar. Øll eru vælkomin. Hvítusunnusamkoman