»tað er einki um at tala, best man vera sum er! So hava vit hildið alla okkara tíð, og so leingi, sum vit orka vilja vit geva okkara atkvøðu fyri hesari áskoðan: Best man vera sum er.« Merkismaður Í mi [...] sissaðist tá og helt, at best mundi vera sum var. Søgan um T.F. Thomsen Eina ólavsøku høvdu vit – 8 mans á báti – verið á Viðareiði við prestafólkunum. Komnir aftur til Nes skuldu vit arbeiða við torvið [...] Paulina Regina f. 1854, ið eisini var kend og gitin fyri sína reiði­ligu ferð í allar mátar. Best man vera sum er Hann ið hevði hesa samrøðu við Sámal er bert skrivaður J.D.J. í Dimmalætting. Hann hevur

tí eg vildi ikki leypa beint út í tað. Eg havi altíð sæð bólkar sum eitt forhold; at mann má ansa eftir, hvat mann bindur seg til. Eg gav tí nakrar mánaðar, inntil eg fann útav, hvat eg vildi við tí. Og [...] og eg havi eina rúgvu av vinum. Men eg eri eisini tilvitaður um, at fleiri vinir man hevur, fleiri fíggindar hevur man eisini – og eg havi nógvar vinir... Tað eru mong, ið ikki síggja framvið tann persónin [...] er jú reyvirriter­andi! Nú havi eg eisini egna familju og dugi at síggja, hvussu langt úti tað var. Mann skilti tað bara ikki tá. Vit vildu bara gera ímóti øllum normum. Men tað er løgið, tí eitt ella annað

vaksandi m.a. við greinum eftir Gudmund Nielsen og Kim Simonsen. Tónleikaummælini gerast (í sambandi við sonevndan rútmiskan tónleik) eisini fleiri og fleiri m.a. við føstum teigi í Dimmu hjá m.a. Una L.Hansen [...] Listaáhugin tykist vaksandi og hetta mann vera ein orsøk til, at listin verður raðfest í miðlunum. Men hóast vit í dag hava høvið at uppliva fleiri mentanarsendingar, greinar o.a. er listin eyðsýniliga enn ikki [...] i yrkingar, eins og Ó hinvegin er full av metareflektión, m.a. í tí lystiliga kelduspælinum. Tað er kanska her, spurningurin um hvussu mann lesur, gerst áhugaverdur. Hvat tú sært valdast hvørjum tú hyggur

ingenting. I Danmark er der mange familier, der er meget splittede, og man kan nemt komme til at fornærme en del af familien, hvis man fremhæver noget ved afdøde, andre har lagt vægt på. Så derfor bliver [...] og kropssproget. Skal man kunne reagere på dansk ironi, skal mon nok være født med den. Men danskere har en fin humor, synes jeg, siger Bergur Jacobsen og tilføjer: Når først man har vænnet sig til den [...] til at stå frem med deres meninger: Det siges jo, at Danmark er jantelovens land, og at man ikke skal tro, at man er noget. Men sådan oplever mange færinger ikke Danmark. Jeg har mødt en del færøske studerende

“Sjuss” til “Foss” skal vera ó­sagt. Onkur helt, at tað var nak­að seint at byggja sær nýggj­an bát, tá man var bliv­in 70 ár, men teir fóru skeivir. ”Foss­ur” var ein fínur bátur, sum abbi brúkti rætt­u­liga [...] floti, so vil hann ikki bara hava at vita, hvussu nógv veiðan var. Hann vil eisini hava at vita, hvar man fekk fiskin, hvussu slagið var, um hann var rak ella feit­ur, hvussu rák­ið var og hvat dýpið var o [...] altíð so lætt hjá abba at fylgja við tí níggju tøkn­ini. Tað er framvegis ein gáta fyri hann, hvussu man kann sita í Sørvági við einari tráð­leys­ari telefon, og fáa gekkahjólið í Kring­varp­i­num í Havn

skeikla Stýrisskipan Føroya og tingskipanina. Tjóðveldi er týðiliga øst og misnøgt við verandi løg­mann og landsstýri, og tí vil and­støðu­flokkurin broyta Stýris­skipanar­lógina, so lættari kann sleppast [...] til at pilka við grundleggjandi stjórnar­viðurskifti Føroya. Soleiðis hanga tingini ikki sam­an. Man hevur hug at spyrja: hvat verður tað næsta? Ætlar Tjóðveldi sær eisini eftir frælsisrættindum hjá tí [...] máa støðið undan skipanini. Dupulti moralurin Afturat hesum kemur ein óhugna­ligur dupultmoralur. Man kundi spurt: hvar var minnilutaverjan, tá ið Tjóðveldi í fullveldissamgongu vildi skipa fyri loysing

enn er endaliga talið ikki uppgjørt fyri 2012, men skal man døma eftir tjaldingarøkinum, sum tað sá út, tá eg fór av festivalinum sunnudagin, so man 2012 ikki fara at standa nógv aftan fyri hini árini. Tí [...] Machine Head, líka sum Machine Head hevði verið til konsertina hjá Willie Nelson. »Willie Nelson at a Machine Head concert, how great is that?«, spurdi Rob Flynn okkum, ið vóru savnaði frammanfyri appilsingula [...] hann pissar. Eitt nú hava heilt nógv hegn fingið pissirennir festar á seg, og sum nakað nýtt hevur mann innført P-tree konseptið, ið sum myndin vísir, broytir trøini, ið vit vanliga pissa á, til vælvirkandi

fara í holt við Ferðina. Broytingar og ábøtur Síðan fyrra Ferðin (1993) kom út, hava fólk sum vera man havt uppskot um ábøtur og broytingar, og mangt av tí er tikið til eftirtektar, eins og málbólkurin [...] myndamál (s. 27-38), við spurningum um orðatøk og lýsingar og myndamálið í teimum. Nýggja Ferðin viðger m.a.: • Hvat mál og myndamál er • Málskyldskap, og hvussu indoevropeiskt broyttist til norrønt • Málrøkt [...] verkevnum, so fólk fáa seg roynd. Hetta at ogna sær royndir í sambandi við at hugsa um mállæru og ástøði man mangan vera júst tað, ið manglar í hjá teimum, sum siga seg ikki vera stinn í føroyskum. Eitt eyðkenni

óviti plagdi hann antin at spæla, at hann var handilsmaður, ella at hann var sjómaður Men sum verða man var havi næst fyri og 16 ára gamalur fór hann til skips. Hann fiskaði í sjey ár, men hevði ikki heilsu [...] neyðuga kunnleikan í rokning, skriving og í donskum. So hann fór á skeið á Føroya Fólkaháskúla. hann man hava havt góðar vónir um framtíðina, tí í 1909 bygdi hann bókbindaravirki á Tvøroyri, har hann eisini [...] hevur dugað væl at klára seg við lítlum, tá ið tíðirnar vóru ringar. Eina stóra kreppu hevði handilin m.a. beint eftir fyrra heimsbardaga. ? Hann hevði nógv handilssamband við týskarar. ? Eftir kríggið løgdu

orðabókini, so meti eg at hetta er ein villa, ið man vera íkomin av ikki nøktandi ráðgeving. Sum heiti er lívfrøðiligt margfeldi ikki gamalt, og tí man onkur hava smíðað orðið nýliga, og tí er ikki rætt [...] fjølbroytni. Endurtøka av útlendskum feili Størsta orsøk til at “viðtikið er “ at brúka orðið margfeldi man vera danska “mangfoldighed” og svenska “mangfald”. Her má sjálvsagda niðurstøðan verða at har onnur [...] hátíðarligum formi um mangfold, sum ikki er nøktandi, men tó einasta valið tey hava. Species richness o.a. Bókin “Føroya náttúra” lýsir í høvuðsheitum tað, sum á enskum eitur “species richnes”, ella margfeldi