kommunan arbeiðir miðvíst víðari við at útvega øllum borgarunum í kommununi sóttreinsað vatn, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Hann fegnast um at tað gongur so væl við arbeiðinum at reinsa [...] Fyri at gagnnýta allar verandi vatngoymslur í økinum, gjørdi kommunan í 1997 avtalu við SEV um samskipan av vatntøku millum Ánagjógv og Svartadal. Meginreglan í hesi avtalu er, at SEV nýtir sum mest av vatninum [...] vatntørvurin í kommununi verður nøktaður. - Hetta er ein ógvuliga gagnlig avtala fyri Klaksvík, sigur Steinbjørn Jacobsen. Sambært nevndu avtalu hevur Klaksvíkar Kommuna lagt eina leiðing í millum SEV-goymsluna

Klaksvík: Felagið unga Tjóðveldið í Norðoyggjum bleiv sett á stovn fyrr í ár, men ikki hevur verið nógv at hoyrt til tey. Men nú hava tey ætlanir um at skipa fyri ymiskum tiltøkum, sum skulu verða við [...] felagið í Norðoyggjum samstarvaði við felagið í Suðurstreymoy. Gunhild tók sjálv fyrsta stigið til at seta eitt tílíkt felag á stovn, tí hon helt, at tað var tørvur á tí. - Tað er onki tílíkt felag í Klaksvík [...] heldur, at fríggjakvøldið er eitt gott høvi til at leggja út við eini kafé, tí tá er Open by Night í Klaksvík, og tað merkir, at handlarnir hava opið til klokkan 23. Og verður veðrið gott, so kann tað væntast

mong ósett pedagogstørv tað eru í barnagørðunum í Klaksvík. Tað eru tríggir barnagarðar í Klaksvík, og heili 22 pedagogstørv eru ósett. Tað vil siga, at hjálparfólk sita í teimum størvunum. Jancy tekur dr [...] Børnini í einum útibarnagarði eru í aldrinum trý til fýra ár og uppeftir. Útibarnagarðurin úti í Grøv er um at verða klárur. Tað verður málað uttanfyri nú, og møblarnir eru eisini á veg. Og í hesi vikuni [...] Klaksvík: Jancy B. Klein, leiðari á sosialu deild í Klaksvíkar Kommunu, sigur, at tað er sera harmiligt, at ongin pedagogur hevur søkt leiðarastarvið í nýggja útibarnagarðinum. Nýggi útibarnagarðurin úti

Ragnhild Ellingsgaard Klaksvík: Skúlarnir báðir høvdu lagt stórt fyri, tá Altjóða Tubbaksfríi dagurin hósdagin varð hildin í Klaksvík. Allir næmingarnir á báðum skúlunum vóru býttur sundur í tveir bólkar, har [...] har tann eldri helt til í aulini í Skúlanum við Ósánna, meðan teir yngru næmingarir vóru savnaðir saman í fimleikarhøllini í Skúlanum á Ziskatrøð. Á skránni vóru ymisk tiltøk, sum skulu verða við til at [...] Bólkurin er mannaður av tveimum umboðum fyri lærarnar í báðum skúlunum, og eisini formanninum í Heilsunevndini hjá Klaksvíkar Býráð. Í sambandi við Atjóða Tubbaksfría dagin skipaði hesin arbeiðsbólkur

Argjum, Dávur Magnussen, Vestmanna, lærupláss: Sp/f G.A.J. Smíð í Kvívík, Mikael Mikkelsen, Klaksvík, lærupláss: Klaksvíkar Byggivirki í Klaksvík, Johan Martin Poulsen, Saltangará, lærupláss: TN-Bygging á Glyvrum [...] aður í Sørvági, Mannbjørn Nesá, Nes (Eysturoy), lærupláss: Mekanik í Runavík, Ragnar Nolsøe, Trongisvágur, lærupláss: Sp/f Bærendsen Teknik á Tvøroyri, Aron Olsen, Toftir, lærupláss: P/F F.J.M. í Runavík [...] Svein Rógvi Nielsen, Klaksvík, Bergur Vinther, Vágur. Húsasmiðir Lars Abrahamsen, Rituvík, lærupláss: Svenn Ó. Olsen í Syðrugøtu, Rógvi Árnason, Argir, lærupláss: P/F Byggitek í Tórshavn, Pól Knút Davidsen

Leirvík Bygdarráðsformaðurin í Leirvík, Sjúrður Eliasen, sigur, at enn er grótbáturin ikki farin at sigla úr Klaksvík við verjugróti til upplandið, sum nú verður lagt út á Kráartanga. - Men væntandi byrjar [...] grót lagt sum verja, soleiðis at útfyllingin ikki skolar burtur í uppgangi. - Tað er hetta grótið, sum flutt verður við grótbáti úr Klaksvík. Bygdarráðsformaðurin vísir á, at grót úr tunlinum eisini verður [...] verður flutt um Leirvíksfjørð til Klaksvíkar, og síðan verður báturin aftur fyltur í Klaksvík við stórum gróti, ið verður lagt sum verja á Kráartanga. - Soleiðis kemur báturin at sigla lastaður báðar vegir

10.00 Arni Frits Jacobsen, Fuglafjørður ættaður úr Sandvík, 71 ár. Herman Dahl, Klaksvík, 64 ár. Oluffa Jensen, Luffa í Gongini, 88 ár. Petra Michelsen, Tórshavn, 70 ár. 21.10.00 Ingibjørg Poulsen, fødd [...] Mathilda Dam, Kunoy, 91 ár. 24.10.00 Hilma Jensen, búsitandi í Havn, 77 ár. 25.10.00 Jákup Andreas Joensen, vanliga nevndur Diaba, úr Klaksvík, 86 ár.

H71 - Team Klaksvík 30-24 (14-12) Eitt nakað skert Team Klaksvíks lið vitjaði í dag H71 í Hoyvík. Bæði liðini hava havt misjavnar byrjanir á kappingarárið, men fyrstu løtuna í dag var eingin ivi um hvat [...] Sigmundur Dahl 1, Hans Kári Hansen 1, Vilhelm Poulsen 1, Andrias F. Gaard 1 Málskjúttar hjá Team Klaksvík: Sámal á Tjaldrafløtti 10, Finnur Hansson 6, Vilhelm Vilhelmsen 3, Christoffer Madsen 2, Jens Pauli

men við nýggju eigarunum kann staðfestast, at Kvikk verður verandi í Klaksvík. Ongar broytingar fara fram við keypinum. Tað vil siga, at skipari og manning verða tey somu. Skipið varð somuleiðis keypt við [...] Framman undan er hann partaeigari í Pison, Alfa Pilot og Fiskimúla. Hendan seinasta bátin keypti hann saman við øðrum fyri góðum mánaði síðani. Pison kom inn á Klaksvík fríggjakvøldið. Hann má sigast at [...] Klaksvík: P/f Kvikkur hevur selt línubátin Kvikk. Nýggju eigararnir taka yvir bátin tann 1. januar 2004. Torleif Sigurðsson sigur, at tað var stórur áhugi fyri línubátinum, og at hann var á veg út, men

reklama fyri kappróðurin, tá ið 6-mannaførini við monnum kappaðust í sólskininum á norðoyastevnu í Klaksvík. Hósvíkingur og Páll Fangi úr Klaksvík løgdu seg beinanvegin á odda. Á norðoyastevnu vera bátarnir lagdir [...] lutakasti, meðan teir á hinum stevnunum vera lagdir eftir, hvussu teir stóðu seg á undanfarnu stevnu. Í dag róði Páll Fangi næstinnastur undir Kósabrúnni, meðan Hósvíkingur róði longri úti á vánni. Tá ið [...] ið teir nærkaðust fram ímóti málinum sást, at talan var um øgiliga kapping, sum teir úr Klaksvík vunnu við einum skuti. Skúgvur úr Sandavági var klárt nummar trý. Nr Bátanavn Tíð Stig Gult Reytt 1 Páll Fangi