emedaljen i sølv" frá Margrethu Drotning. Medaljan bleiv handað honum mikudagin 2. apríl 2003, og mánadagin 28. apríl 2003 møtti hann á Christiansborg Slot til móttøku. Áðrenn Svenning varð settur í starv

skulu atkvøða fyri ella ímóti samanlegging við Runavíkar kommunu á fólkaatkvøðu, leygardagin, 17. apríl. Fá fólk Andrias Hammer, bygdaráðsformaður, sigur, at færri enn 30 borgarar í kommununi vóru á bo [...] spentur eftir at vita, hvørja støðu fólkið í Elduvíkar kommunu fer at taka á fólkaatkvøðuni, 17. Apríl. - Fólkið fer at avgera, um vit vera verandi ein sjálvstøðug kommuna ? ella um samanlagt verður við

nir í Vágum hótta við at leggja arbeiðið niður, um ikki ein nøktandi vaktarskipan fæst innan 30. apríl. Teir hava roynt í eini seks-sjey ár at fáa slíka skipan, men enn er einki hent, siga teir í skrivi [...] aður við almanna- og heilsumálum, sigur, at hann er ikki í iva um, at ein avtala fæst áðrenn 30. apríl. Málið er komið honum so mikið seint upp í hendur, at ikki var tíð at avgreiða tað, áðrenn fíggja

flogvøllurin:Føroyinar hava góðan hug at ferðast, vísa hagtølini hjá flogvøllinum í Vágum. Vøksturin í apríl var meira enn ein fimting í mun til sama mánað í fjør. Jákup Persson, varaleiðari hjá Statens Luf [...] í Vágum, sigur, at tað sjálvandi hevur spælt inn, at bæði páskirnar og fiskivinnustevnan vóru í apríl. Men tað er ikki øll frágreiðingin, sigur hann. Tað ferðaðust veruliga nógv meira fólk í aðrar mátar

tunlinum. El-arbeiðið er boðið út, sigur Dávid Reinert Hansen, og tilboðini skulu vera inni fyrst í apríl. Tilkoyringarnar til tunnilin báðu megin verða nú eisini gjørdar lidnar. Leynamegin eru teir farnir [...] verður latin upp, sigur stjórin. Vágamegin verður farið undir at gera tilkoyringina lidna fyrst í apríl. Serliga er tað stóra svingið norðanvert Fútaklett, sum gerast skal liðugt. Tilfar liggur utan fyri

13. apríl fingu Teitur og Egin Tollaksson eina systur, hon var 53 cm. long og vigaði 4150 gr. Foreldur eru Kristvør og Tollakur Joensen, Norðragøta Hey, eg eiti Rebekka. Mamma og babba eita Laila og Jón [...] Jón, Nyborg. 13. apríl fekk eg ein beiggja, ið eitur Lukas 4. mai fingu Aslaug og Sámal Hansen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3880 gr. 12. mai fingu Rudi Nielsen og Søren Lünell

skal til fyri at sláa ígjøgnum uttanlands. So vit hava góðar vónir, greiðir Steintór frá. 5. apríl Tann 5. apríl kemur so spennandi fløgan út á marknaðin, og í hesum sambandi verður eisini skipað fyri tveimum

umhugsa seg og taka støðu til framtíðina hjá sær og sínum børnum. Fólkaatkvøðan skal nevniliga vera í apríl. Útmeldingarnar frá landsstýrinum eru eisini sera ymiskar og jánkasligar. Hetta er heldur ikki so [...] støðan er vorðin, er at lata veljaran tala við eitt komandi val. Ja ístaðin fyri eina fólkaatkvøðu í apríl átti løgmaður heldur at skriva út nýval, hvørs valstríð so kundi snúð seg um, hvat ein komandi fó

verður tosað um ta komandi fólkaatkvøðuna, sum samgonguflokkarnir herfyri vórðu samdir um at halda í apríl næsta ár, so hevur lítið ítøkiligt verið frammi um, hvat henda fólkaatkvøða skal innihalda. Vit spurdu [...] Sjálvur haldi eg tað er eitt sindur óseriøst at seta veljarunum spurningin um eina fólkaatkvøðu í apríl og sum man í dag als ikki kennir innihaldið av. Hvat er tað vit fara til fólkaatkvøðu um? Ein fólkaatkvøða

hon 14. apríl, tí tá gongur undantaksloyvi hjá Tróndi út. -Vit hava boðað frá, at vit vilja hava minst 14 dagar at venja okkum við skipið og tí mugu vit hava tað í seinasta lagi fyrst í apríl, sigur Reidar