fyrstu mánaðirnar í ár er 2,51 prosent hægri, enn hann var somu mánaðir í fjør. Hetta svarar til 5,56 milliónir krónur. Størstu meirinntøkuna eigur Tórshavnar kommuna. Higartil í ár eru runnar 3,11 milliónir [...] prosent. Tíggju aðrar kommunur hava fingið meiri enn hundrað túsund krónur meiri í fyribils skatti í ár,e nn tær fingu somu mánaðir í fjør: Viðareiðis 203.000 (+15,89%), Klaksavíkar 226.000 (+0,98%), Eystur

20 luttakarar við í ár. Vágamaðurin Jens R. Weihe hevur verið fastur fúsur í Copenhagen Marathon seinastu árini og hevur fleiri ferðir vunnið sín aldursbólk. Tað gjørdi hann aftur í ár. Hóast hann skjótt [...] skjótt fyllir 69 ár, smurdi hann hinar 65 luttakararnar í aldursbólkinum 65-69 ár av. Á mál var hann átta minuttir framman fyri rennaran á øðrum plássi. Frælsur Ítróttur Føroyar skrivar, at tíðin hjá Jens R [...] Samanlagt gjørdist Jens R. Weihe nummar 480 av teimum 9.400 luttakarum. - Næsta ár kemur hann at renna í bólkinum +70 ár, og verður tá stórfavorittur. Vinnarin í hesum bólkinum sunnudagin rann beint undir

Sørvágs Country & Blues Festivalur verður sum ætlað 11. og 12. juni í ár. Tað boða fyrireikararnir frá í dag. Men festivalurin í ár verður kortini ikki so umfatandi, sum hann plagdi vera, tí hesa ferð verður [...] nevniliga um Hall Joensen, Spaðar5, Magna Christiansen og Signar í Homrum og hann fer at spæla løg eftir Eagles. Stór óvissa hevur verið um, hvørja lagnu festivalurin fekk í ár í sambandi við koronu. Men á [...] fyri tey atgongumerkini, ið eru keypt í forsølu í ár og fyri tey, sum vórðu keypt í fjør, tá vit máttu avlýsa festivalin. Tey, ið ætla á festival í ár, mugu sostatt keypa nýggj atgongumerki og tey verða

tvingsilsavtøku, greiðir Kristina Ottosdóttir av Skráseting Føroya frá. Styttri freist í ár Soleiðis er tó ikki í ár. Í ár er freistin styttri, og verður bert tann eini rykkjarin sendur út, sum er galdandi í [...] roknskapir. Men tað eru ikki øll, ið fáa roknskapin inn áðrenn evstamark, og í ár er freistin styttri, enn hon hevur verið. - Onnur ár hevur tað verið soleiðis, at fyrst er ein rykkjari sendur út, sum varir fýra [...] til at fáa tað út aftur, um tað endar sama stað aftur innan fimm ár. Í fjør vórðu 43 feløg send Skiftirættinum til tvingsilsavtøku, og í ár vænta tey at talið verður nakað størri.

Komandi vikuskifti fara umleið 60 fólk úr Leirvík og Gøtu til Vestmannaoyggjar á vinarbýarferð. Í ár eru 5 ár síðani vinarbýarvitjanirnar millum Eysturkommunu og Vestmannaoyggjar vóru seinast – tað vil siga [...] og vitjaðu í Vestmannaoyggjum. Filmur varð tikin upp tá, og varð hann vístur í KVF skírishóskvøld í ár. Filmurin eitur Havsins børn og fæst til keyps frá Sighvati Jónssyni. - Hetta fólksliga vinarbýarsambandið

ætli mær at siga hvar er best at flogvøllurin er. Vit hava akkurát fingið at vita, at helst tekur tað 5 ár at gerða kanningar. Hví kemur so Pætur Rasmussen og setur striku yvir allar kanningar, og sigur Glyvursnes [...] flogvallir í Føroyum, men báðir nýtast ikki at verða fult operativir! Hesin maður hevur stórar royndir, 32 ár á baki í breinsjuni. Tað sum eg vil nerta við, er at vit nú eru farin at tosað um at útbyggja flogvøllin [...] einki summarhálvina fyri mjørka! So út frá tí, er Glyvursnes neyðvan besta loysnin. Helst um eini 10 ár, hava vit tveir flogvallir í Føroyum, í Vágunum og helst í Seltuvík sambært fyrstu útsøgnini. So Pætur

hevur eina fulla útbúgving upp á 1,5 ár, men heilsuhjálpararnir eru heimahjálpir, sum hava verið til skúlingar í nakrar mánaðir. Eitt skeið var í fjør og eitt hevur verið í ár og tilsamans hava 50 heilsuhjálparar [...] Føroya, sum seinni fekk nýtt navn og nú kallast Heilsuhjálparafelag Føroya, hevði arbeitt fyri í fleiri ár. Men hjá teimum, sum ganga í hendan skúlan, er starvsvenjing ein týðandi táttur í útbúgvingini. Og

hjá Høgna bleiv tað 55 ár í el-yrkinum, og hjá Sonju 35 ár í lampuhandilinum, sum nú læt aftur. – Vit hava yvirlivað bæði ringar og góðar tíðir, men fyritøkan hevur øll hesi ár lagað virksemið til eftir [...] el-virksemi í meira enn 79 ár, er tíðin nú komin til at gevast, siga Sonja og Høgni. ##med2## Einar Mikkelsen fór í læru hjá Leif Mohr í 1935, tá Leif, eftir at hava arbeitt í 5 ár hjá Tórshavnar el-verki [...] Tann 18. mai vóru 79 ár síðani, at Einar Mikkelsen (úr Dávastovu) í Havn byrjaði sítt virksemi sum sjálvstøðugur el-innleggjari í Tórshavn. Í 1955 læt hann upp tann fyrsta handil í Føroyum, sum burturav

líkindini á Lambavík nú einaferð eru. Hann hevur fiskiloyvi í bólki 5B, og tað er í hesum bólki, at fiskidagarnir vórðu uppi tvær ferðir seinasta ár. - Tað er ein undarlig kensla, at vit, sum hava hesar smáu bátarnar [...] sigur Sámal Jóhan. Aldargomul vinna Sámal Jóhan vísir á, at ein ørgrynna av bátum eru í bólkunum, 5B og 5D, sum fiska av felagskvotu. - Fóru allir hesir bátar á flot, vóru bert nakrir heilt fáir dagar í [...] seinast í farna ári. Sámal Jóhan er uppilagstur fiskimaður. Hann sigldi alt sítt góða lív, og í fleiri ár átti hann snellubátin, Grunning. Uppi tvær ferðir Tá ið hann legðist uppá land, fór hann undir smáútróður

undir 12 ár var yngsti bólkurin, og vann Jákup Midjord í finaluni 11-3 og 11-2 á Petur Oluf Hansen. Í bólkinum 12-14 ár vann Heðin Joensen í finaluni á Zacharias Thomasen við úrslitinum 11-5 og 11-7. Av [...] Av greingjum 14-16 ár vann Erling Nielsen (seinni í Liða) 15-0 og 15-10 í finaluni á Eivind Sundstein. Elsti bólkurin av dreingjum, 16-18 ár, varð vunnin av Petur Lyngsø. Hann vann í finaluni 15-4 og 15-10 [...] dreingir varð skipað soleiðis, at býtt varð sundur í tveir bólkar. Dreingir frá 10-14 ár og dreingir frá 14-18 ár. Í fyrra bólkinum vunnu Heðin Joensen og Jákup Midjord í finaluni á Helga Nielsen og Boga