orðabókini, so meti eg at hetta er ein villa, ið man vera íkomin av ikki nøktandi ráðgeving. Sum heiti er lívfrøðiligt margfeldi ikki gamalt, og tí man onkur hava smíðað orðið nýliga, og tí er ikki rætt [...] fjølbroytni. Endurtøka av útlendskum feili Størsta orsøk til at “viðtikið er “ at brúka orðið margfeldi man vera danska “mangfoldighed” og svenska “mangfald”. Her má sjálvsagda niðurstøðan verða at har onnur [...] hátíðarligum formi um mangfold, sum ikki er nøktandi, men tó einasta valið tey hava. Species richness o.a. Bókin “Føroya náttúra” lýsir í høvuðsheitum tað, sum á enskum eitur “species richnes”, ella margfeldi

góðkennan av slíkum ónormaliteti. Óneyðugt man vera hjá mær at nevna, at heimssamfelagið so gott sum einmælt hevur gjørt av at velja persónliga trúgvandi mann úr júst hesari mentan til aðalskivara Sameindu [...] , at homosexuellur liviháttur er verri enn onnur misbrot og syndir. ...Bíblian ger greitt, at sum mann og kvinnu/ kall og konu skapti Gud menniskjað ...Bíbilska uppgáva menniskjans er: at nørast og fylla [...] menn, 1999 Homofile og selvmordsforebygging, dec. 2002, LLH & Kirkens SOS Roman Homosexuality, Craig A Williams, Oxford Univ. Press,1999 Homofili og Kristen Tro, - et felleskirkeligt ressursblad, Okt.2003

kann koma á føroyska marknaðin, bara hann hevur hug. Men hvussu vita teir tað? Hvussu mát­ar man tað? Og man má so eisini spyrja: var føroyski fígg­ing­ar­marknaðurin ein fríur marknaður, hví skal søl­ [...] kistubotninum fær hinar vælkendu silv­ur­peng­arnar fyri at verða eið­svor­in. Fyri at vera tigandi parl­a­mentariska grundarlagið undi­r heimamarknaðarverju og isolasjón frá útlendskari kapp­ing. Fleiri politikarar [...] príslegu og markn­að­arpart. Hetta hendir utt­an mun til um eigarin er før­oyskur ella útlendskur. Man kundi enntá freistast til at hildið, at møguleikin fyri slíkum var minni, um annar eigarin var útlendskur

vit hava eina avmarkaða fígging at arbeiða við. Wenche vísir, at í summum førum keypir mann danskar bøkur, tí mann er noyddur til tað. Hon peikar eisini á, at tá ið ein lærari manglar tilfar, so er tað [...] undirvísingartilfari Wenche Andreassen er marknaðarfólk á Føroya Skúlabókagrunni, hon marknaðarførir m.a. bókaútgávur, fylgir við tí, sum kemur út og kannar eftir, hvat selur og ikki. Á forlagnum hava tey [...] tilfarið, so gongur tað út yvir føroysku skúlabókaútgávuna. Wenche Andreassen sigur eisini frá, at mann eisini hevur hoyrt um, at lærubøkur verða kopieraðar. - Hetta er jú fyrst og fremst ólógligt. Og so

manningunum vælkomnum á fjarðastevnu, og biður bátarnar taka í startin. Inni í bilinum sita tveir mans og skriva tíðirnar hjá undanfarna róðri, sum vóru 5 mannafør við dreingjum. Tíðirnar síggja teir á [...] bátarnar allatíðina, og sigur teimum í hvørt borð teir skulu stýra, um teir eru um at fara út av kós. Man kann siga, at hann hevur høvuðsábyrgdina av øllum sum fyriferst á sjógvi, greiða teir frá. ? Á landi [...] knýtt afturat róðrinum. Hesi koma sum oftast frá lokalu róðrarfeløgunum, og hava ymiskar uppgávur. M.a. eru nakrir, sum eru úti í báti á startinum, og hjálpa startdómaranum at leggja bátarnar. ? Á startinum

Rolf Guttesen A. Guttormur Djurhuus følir seg kallaðan til at verja formannin í Tjóðveldisflokkinum, varaløgmann, Høgna Hoydal, sum mann vera tann n?st-týdningarmesti í meylgøluni, aftaná sjálvan sendaran [...] staddur. Men sjálvandi kann eg hava mistikið meg. Lesarabr?við hjá Guttormi f?r meg tó at halda, at eg man hava verið á beinari leið. Guttormur kemur ikki við nøkrum nýggjum í sakini, men leggur leggur meg [...] melda meg inn aftur. Men Guttormur hevur r?tt at brúka øll tey invektiv (skemdarorð) honum lystir. Eg man sum persónur vera r?ttiliga óinteressantur. Ikki limur í nøkrum flokki, enn minni uppstillaður til

øðrum samgongumøguleikum? -Vit eiga at hava dyrnar opnar. Skal man fram á politiskari leið og gera seg galdandi sum ein lítil flokkur, so eigur man at vera opin fyri samstarvi við allar flokkar sigur Eyðun [...] Stríðið í Sjálvstýrisflokkinum Í dag hevur Sjálvstýrisflokkurin eykalandsfund, har m.a. formansval er á skránni. Nú rættiligt stríð hevur tikið seg upp í flokkinum í sambandi við formansval og flokkurin [...] samgonguna. -Nú var eg ikki við til samráðingarnar at skipa samgongu, men tá samgonga er skipað, so má man eisini fylgja leiðini. Og hann heldur fram: -Eg veit væl, at tað eru mong, sum siga, at flokkurin er

basaltinum! -Tað kundi kanska sæð soleiðis út. Men um ein slík boring var miseydnað m.a. tí at man ikki heilt veit, hvat man skal fara eftir, so hevði tað gjørt, at áhugin fyri at bora har seinni, hevði verið [...] í sær eitt nýtt norðsjóvarævintýr. Peter Rattey viðgongur, at basaltið enn er ein trupulleiki skal man ímynda sær leiting og útbygging longur inni á landgrunninum. - Vit vita ikki um olja er undir basaltinum

sum man kanska ikki sær so oftani í Noregi og aðrastaðni í Norðurlondum, og tað hevur stóran týdning, tá tú skal menna eina slíka vinnu. Undir vitjanini í Føroyum hittu umboðini fyri Transocean m.a. formannin [...] millión kr. Tíðin tað tekur at bora ein brunn her er millum 45 og 75 dagar. At bora ein slíkan brunn man liggja um 20-25 mill. dollarar ella 150 og 200 mill. kr. Ein boripallur kann klára at bora tríggjar [...] uttanífrá. Men venjing og upplæring er sera umráðandi og her ikki minst í spurninginum um trygdina. 46 mans arbeiða fyri Transocean á einum palli. Haraftat kemur cateringdeildin uppá eini 10-11 fólk. Arbeitt

So sum: Hví tosar man yvirhøvur um mannarættindi? Hvat meina fólk við tá tey siga frí fosturtøka? Hvat um ein kvinna, sum er við barn, ikki kann ella vil vera mamma? Hví tosar man yvirhøvur um at avmarka [...] hava frítt val tá tað kemur til fosturtøku.” Hetta er sera álvarsligt. Hvør er sáttmálin? Hvussu kann man eftirkanna, um hetta er so? Tað siga tey ikki. Tað haldi eg ikki vera góður tjaksiður. Eg havi tí grava [...] measures to eliminate discrimination against women in the field of health care in order to ensure, on a basis of equality of men and women, access to health care services, including those related to family