tíðliga í dystinum. KÍ fótaði sær eftir hetta og minkaði um munin við máli hjá Malenu Josephsen. Í seinna hálvleiki fór ferðin nakað niður, og hóast finska liðið hevði yvirvág, royndi KÍ eisini at søkja at [...] Kvinnurnar hjá KÍ spældu seinnapartin síðst dystin í bólkaspælinum í UEFA Cup. Dysturin var ímóti FC Honka úr Finnlandi. Finska liðið vann dystin 4-1. Finnar løgdu fyri sum eitt óløgi og skoraðu tvey mál [...] Íslendska liðið Válur, sum í dag vann 5-1 á Den Haag, vann bólkaspælið. FC Honka gjørdist nummar 2, og KÍ og Den Haag fingu eitt stig í part.

Botnliðið KÍ gjørdi ein rættiligan vørr á heimavølli í kvøld. Útsetti 1. deildardysturin ímillum KÍ og LÍF endaði við 1-0 sigri til KÍ. Málið skoraði Álvur Christiansen í seinna hálvleiki. KÍ-liðið stríddist [...] tamarhald á liðnum úr Leirvík. Serliga í seinna hálvleiki var KÍ vandameira liðið, meðan LÍF skapti fáar kjansir. Sigurin kom væl við hjá KÍ, sum liggur næstniðast í 1. deild, men sum nú er bert eitt stig

Finska liðið legði fyri sum eitt óløgi og skoraðu tvey mál tíðliga í dystinum. KÍ kom tó eitt sindur fyri seg eftir hetta, og undan steðginum minkaði Malena Josephsen um munin til 2-1. Í seinna hálvleiki [...] liðið, Valur, á fyrsta plássið við fullum stigatali. FC Honka bleiv numamr tvey við seks stigum, meðan KÍ og Den Haag fingu eitt stig í part.

endaði 3-3, bæði tá ið B71 var í Klaksvík, og tá ið KÍ var á Sandi. B71 hevur verið eitt av liðunum, sum hava staðið seg betri enn roknað varð við, og KÍ er eitt av teimum, sum leingi stóð seg illa. Nú er [...] sigri kunnu bæði feløgini flyta fleiri pláss upp eftir - Stigatalvan sigur, at liðini eru jøvn, men KÍ er á heimavølli, so teir eru helst favorittar. Serliga tá hugsað verður um, at teir hava fingið fult [...] ið okkara eisini eru framrættaðir, er tað ikki óhugsandi, at talan verður um gott undirhald, heldur KÍ venjarin Eyðun Klakstein.

kappast við ÍF um seinna uppflytingarplássið, skal í morgin spæla grannauppgerð í Sørvági. Eftir at KÍ fyrr í vikuni vann 1-0 á heimavølli ímóti LÍF, eru sørvingar komnir nærri niðurflytingarstrikuni.

Knudsen. Skála hevur tapt tveir teir seinastu dystirnar, og tað hevur ikki eydnast at skjóta mál ímóti KÍ og B36. Nú er oddaliðið á skránni. - NSÍ á útivølli hevur altíð verið torfør avbjóðing hjá okkum, og

sum kappast við ÍF um seinna uppflytingarplássið, skal í dag spæla grannauppgerð í Sørvági. Eftir at KÍ fyrr í vikuni vann 1-0 á heimavølli ímóti LÍF, eru sørvingar komnir nærri niðurflytingarstrikuni. HB [...] SÍ hevði verið á odda. Dystir og dómarar: B68-ÍF: Høgni Hansen kl. 15 B36-HB: Dagfinn Olsen kl. 15 KÍ-TB: Rói Jacobsen kl. NSÍ-LÍF: Andrew Christiansen kl. 15 SÍ-FSV04: Jan Skoradal kl. 15 Støðan undan [...] umfari: B68 55 stig FSV04 42 stig ÍF 40 stig LÍF 28 stig TB 24 stig HB 23 stig NSÍ 22 stig SÍ 15 stig KÍ 14 stig B36 8 stig

uppflytara kandidatarnir úr Sandavági vóru úti í Sørvági og vitjaðu SÍ, sum síðani mánakvøldið, tá ið KÍ vann á LÍF, hevur kent hóttanina av niðurflyting dygst undir sær. Men tað sást á ongan hátt, at heimaliðið

Í fjórða umfari vitjaði TB í Klaksvík, og tá var tað KÍ, sum við 1-0 sigri vann øll stigini. Meðan tey flestu vóru upptikin av sjómannadegnum, sóu nakrir fáir áskoðarar TB seinnapartin leygardagin vinna [...] í Klaksvík, og harvið fóru øll stigini hesa ferð suður eftir. Bara ein lítil løta var farin, tá ið KÍ málverjin, Heri Thorsteinsson, varð vístur av vøllinum. Uttanfyri brotsteigin royndi hann at verja [...] og so var einki annað at gera hjá dómaranum enn at taka ostaskorpuna úr reyvalummanum, og harvið var KÍ undirmannað nógv tann størsta partin av tíðini. Miðskeiðis í 1. hálvleiki legði Sasa Jovanovic TB framum

av ÍF, og í 25. umfari fer FSV04 at spæla á Svangaskarði. Bæði botnliðini ? B36 og KÍ ? taptu. SÍ, sum er liðið, ið KÍ kanska hevur møguleika at fáa fatur á, fekk fulla úrtøku leygardagin. Støðan eftir [...] stig TB 27 stig HB 26 stig NSÍ 22 stig SÍ 18 stig KÍ 14 stig B36 8 stig 21. umfar verður leygardagin 25. august: LÍF-SÍ TB-ÍF HB-B68 FSV04-NSÍ B36-KÍ