nøgd við tað tilboð um læring og menning, sum okkara børn fáa í føroyska fólkaskúlanum. Seinnu árini er nógv tosa um skúlan fyri øll. Vit taka av fullum huga undir við tankanum um, at skúlin skal kunna [...] og nýhugsa fólkaskúlan. Nógvir møguleikar eru, um tað verður latið upp fyri orðaskifti um tað. Vit halda at brúk er fyri einum grundleggjandi orðaskifti um fólkaskúlan og einari uppgerð við tann undirv [...] eina dóttir, sum er 4 ár. Hon dugir allar bókstavirnar og er so smátt farin at stava orð. Hon dugir øll tølini og er so smátt farin at leggja saman, so nógv sum rúmast á hondunum. Hon tosar føroyskt og

Fiskasølan er farin um tey hálvthundrað árini. Tá talan er um fólk, sum gerast hálvthundrað, er aloftast talan um fólk, sum hava uppliva eitt sindur av hvørjum. Og tað mugu vit sanniliga siga at Fiskasølan [...] økja um føroyska marknaðarpartin. Stórfingin móttøka Í samband við runda føðingardagin hevði Fiskasølan stórfingna móttøku í hølunum yviri við Strond í gjár. Hetta verður ein av teimum síðstu, um ikki [...] at bjóða útlendskum gestum við. Birgir røddi um søguna Fleiri røður vórðu eisini hildnar í samband við dagin. Birgir Danielsen fyrrverandi stjóri røddi um søguna hjá felagnum. Og hon er rík - søgan. Fiskasølan

pælarum Heini Joensen er nú farin at royna seg í donskum hondbólti. Heini, sum fyrr hevur spælt við KÍF og Kyndli, er farin til Århus á ítróttarskúla og er samstundis farin at venja við Århus KFUM, sum [...] føroyska steypafinalan verður. Søgur hava gingið um, at Kyndil ætlar at fáa Heina heim til finaluna, men enn er ikki greitt, um hetta verður til nakað. Um Heini Joensen verður við í finaluni, noyðist hann [...] og tað veit hann ikki sjálvur, um hann hevur hug til. Málið er uppflyting Århus KFUM er í løtuni nummar fýra í 2. deild. Danska landskappingin er skipað á tann hátt, at um tú endar millum fýra tey ovastu

fáa frið í eina tíð, og so taka vit støðu til, um man skal opna fyri ferðsluni aftur, tá ein tíð er fráliðin. Um viðurskiftini broytast, tað vil siga um lendið verður turrari og harvið betri umstøður at [...] ígjøgnum lundalandið úti í Lamba er so mikið illan farin, at mett verður, at tað ikki er ráðiligt hjá fólki at ganga har í løtuni. - Vøllurin er illa farin í støðum, og fyri at umganga, at hann fer verri [...] bøtt verður um hesi viðurskifti á oynni og at vit fáa eina varandi skipan, sum í størri mun hevur náttúru- og djóravernd fyri eyga. Pól Sundsskarð, stjóri í hiking.fo, metir at talan er um eina skilagóða

seinastu 18 árini á 2,60 prosent, eru krøvini hjá Felagnum Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingur farin um alt mark. Um Lønardeildin skuldi fylgt lønarkrøvunum hjá sjúkrarøktarum og smittaði av á aðrar lønarbólkar [...] seinna árið. Talan er um eina munandi lønarhækking, og hesin karmur merkir, at árligu lønarútreiðslurnar hjá landinum vaksa 110 milliónir krónur. Víðari sigur Fíggjarmálaráðið soleiðis: »Um lønarkrøvini hjá [...] hesi árini hevur tí verið talan um ein munandi reallønarvøkstur. Við hesum í huga er tað við undran, at Lønardeildin sær krøvini hjá Sjúkrarøktarfelagnum, ið hesaferð eru farin so langt av leið frá nøkrum

skikkaðum næmingum í mun til játtan og lærarakreftir. Og her er ongin farin út um játtan. ?At landsstýriskvinnan ikki hevur mett rætt um játtanina til lestrarstuðul, er hennara egni kleyvarskapur. Tí tað [...] kundi hon bara givið Fróðskaparsetrinum ella Sjómansskúlunum boð um at venda skikkaðum umsøkjarunum í hurðini, tí nøkur onnur vóru farin avstað við studninginum??Tjóðveldi fer at tryggja, at hetta mál verður [...] lærara- og pedagogútbúgvingina á Fróðskaparsetrinum.?Men eg meti, at landsstýriskvinnan fer greitt út um sínar heimildir og skyldur - bæði mótvegis einstøku umsøkjarunum, og mótvegis fakliga rættinum og

Sørensen hevur hugsað nógv um hendingina, og hvussu hepnir teir vóru hóast alt. Hvussu hevði verið vorðið, um tað hevði verið myrkt? Hetta hendi umleið klokkan 16, og var tað um veturin, hevði verið myrkt [...] á, meðan hinirbáðir ruddaðu og spulaðu. Tá hoyrdi eg eitt róp afturi á dekkinum, at ein maður var farin fyri borð, og eg sá hann eisini fara eftir høvdinum, sigur Janus Sørensen, sum er skipari á Brandi [...] borð. Hann hevur ikki viljað slept sliskuni og fór tí framyvir. Gjørdi fast - Tíbetur var eg ikki farin niðurundir, tí so hevði gingið longri tíð, til vit fingu hann aftur. Men av tí at vit sigldu so skjótt

Vinnumenning Nú er sannleikans tími farin at nærkast fyri Suðuroy. Tí nú er dagurin farin at nærkast, á ið vit endaliga fáa at vita um nakað spyrst burturúr ætlanini at gera eina menningarætlan fyri Suðuroy [...] var fundur um borð á Smyrli, har kommunurnar í Suðuroy, landsstýrismaðurin í innlendismálum, Jacob Vestergaard umboð fyri Granskingardepilin fyri økimsmenning og serfrøðingar hittust at tosa um ætlanina [...] ikki umrøtt málið í samgonguni. Men í Innlendismálaráðnum eru tey nú í ferð við at skriva eitt upprit um málið at leggja fyri landsstýrið til viðgerðar og støðutakan. Sjálvur metir landsstýrismaðurin, at

vørubólkar fevna millum annað um klæðir, møblar, hvítvørur, elektronikk og bilar. Samanumtikið kann sigast, við at samanbera reyðu og grønu strikuna, at húsarhaldini eru farin at raðfesta øðrvísi. Hetta kann [...] føroysku peningastovnunum um, at eftirstøðan hjá húsarhaldunum ikki er økt – at húsarhaldini framvegis megna at rinda rentur og avdráttir til tíðina. Stóri spurningurin er sostatt, um húsarhaldini framhaldandi [...] fara at megna hetta, tí alsamt fleiri ábendingar eru um, at húsarhaldini verða meira og meira kroyst av øktum útreiðslum. Krevur hægri inntøkur Um vit aftur hyggja eftir døminum við húsarhaldinum omanfyri

vit í Havna- og Vinnunevndini eisini farin undir at seta orð á, hvussu raðfestast skal komandi árini. – Vit gleðast um tíðindini, um at Bakkafrost hevur ætlanir um at byggja kryvjivirkið á gamla Polarfrost [...] Í samband við at ætlanir eru um økt virksemi á virkinum hjá Bakkafrost (gamla Polarfrost) á keiini, hevur Havna- og Vinnunevndin hjá Vágs Kommunu tikið stig til at gera ymiskar dagføringar á økinum. Millum