býráðslimir fingu boð til fundin. Landsstýrismaðurin var á fundi við borgarstjóran, Kristin Michelsen, Sverra Midjord og Heri Mortensen, meðan hinir báðir limirnir í meirilutanum als ikki fingu boð. ?Allir [...] býráðslimir fingu bræv frá Almanna- og heilsumálaráðnum um, at ráðið ynskti ein fund. Vit fingu kortini ongantíð nøkur fundarboð frá kommununi, sigur Finnleif Guttesen. Hvør er orsøkin til tað? Eg gangi [...] Finnleif Guttesen sigur seg ikki vilja viðmerkja hetta uppáhald. ?Eg byggi mína støðu á fakligu krøvini til starvið, og tá er litið at ivast í, at pedagogurin átti at fingið starvið, sigur Finnleif Guttesen

»Tankar« um broytingar í dagrøktarskipanini«. Vit komu á fundin og fingu sjokk: Tórshavnar kommuna ætlar at »avvikla« dagrøktina til august. Tað hevði verið ein arbeiðsráðstevna 19.-20. februar fyri s [...] roknað við, at onkur stovnsleiðari fór at úttala seg til bløðini. Er tað pláss fyri okkum á stovnunum? (4 barnavognar afturat). Hvat siga stovnsleiðarar til at »skula« seta dagrøktarar í starv framum onnur [...] krevur ov nógv av hvørjum einstøkum? ? Sum er ynskja vit meira vitjan av økispedagogum enn tær hava tíð til, og kanska sleppa vit endiliga at avspáka (okkara arbeiðsvika er uppá 48 tímar og 45 min.). Vit skuldu

, men nakað, tit øll eru við til at lyfta í felag – hvør og ein. Tit eru øll við til at gera tykkara, tí Havnar Svimjifelag er ein felagsskapur, har brúk er fyri øllum til tær ymsu uppgávurnar, ið skulu [...] tí fleiri svimjarar úr Havnar Svimjifelag eru úttiknir til NM- og NJM-kappingarnar, sum verða her í Havn mánaðarskiftið november/desember. Og 4. til 8. desember verður EM á stuttgeil í Skotlandi, har Vár [...] i, og har eydnaðist at vinna fleiri kappingar. Og fyri at venda aftur til FM, so vóru tað ikki færri enn seks av tykkum, ið fingu nálir – tvær silvurnálir og fýra bronsunálir – so her er gott í væntu fyri

tónleikur, fyrilestrar, framsýningar og til bar at síggja og kunna seg um býráðshúsið. Eisini hava handlarnir í býnum havt ymisk tilboð og leingi opið. Væl av fólki nýtti høvið at støkka inn á gólvið í býráðshúsinum [...] býráðshúsinum í Klaksvík og eisini at vera við til mongu fyrilestrarnar í býráðshøllini: Kl. 12.00 Jóhanna á Tjaldrafløtti, stjóri – um Føroya Húsarhaldsskúla. Kl. 13.00 Heini Ellingsgaard, verkfrøðingur SMJ

børn undir 3 ár. Tað var Fólkaflokkurin, ið tók stig til hetta, meðan hann sat í samgongu við Sambands- og Sjálvstýrisflokkinum. Henda skipan helt fram til á heysti í ´93, tá Sambands-, Tjóðveldis- og Jav [...] Javnaðarflokkurin samgongu. Tá fingu vit hesa skipan innførda aftur, nakað á sama hátt sum frammanundan. Henda skipan helt fram í umleið eitt ár, men so varð klagað til landsstýrið, og niðurstøðan var [...] gamla skipanin við at gjalda mammum at ansa eftir egnum børnum heima tikin upp aftur og snikkað so til, at samtyktin ikki brýtur lógina á økinum. Ætlanin er nú, at mammur fáa umleið 3000 kr. fyri børn undir

geva Føroya Keypsamtøku ein part av Gerðabø til handil. - Eg skilji væl stríðið millum menning og varðveitslu. Eg havi sum so ikki nakað ímóti, at tey fingu bjóðað eitt annað øki. Men tá nú býráðsleiðslan [...] Keypsamtøkan fer at byggja ein handil, sum passar til umhvørvið. Sambært endurskoðaðu býarætlanini skal øki við síðuna av nýggja økinum hjá Keypsamtøkuni brúkast til alment endamál. Eygunn Samuelsen sigur, at [...] at her hevur serliga verið hugsað um skúlar og skúlaheim, sum hóska til hetta øki, sum liggur nær við Tekniska Skúla í Klaksvík. - Og í einum stórum samlaðum skúlaøki, er tað ikki ópassandi eisini at hava

bara ikki brúkast. Líkamikið, hvat kaldbaksfólk søgdu. Tað kundi heldur ikki siglast til Havnar. Onki annað bar til enn at koyra tað inn á Sund. Hóast verkfrøðingarnir – eisini hjá J. & K. Petersen – søgdu [...] Lesarabræv: Kaldbaksfólk sera misnøgd við býráðið, sum hevur valt at brúka 40-50 milliónir til náttúruoyðing Um náttúruoyðingina á Sundi 14 Jóhann Mortensen Í Niðaru Soylugør ðum í Kaldak tann 24. apríl [...] Sundsá. Tað gjørdi yvirvøldin á Vaglinum, hóast nærum øll í gomlu Kaldbaks kommunu høvdu sagt nei til hetta ógvusliga inntrivið í náttúruna. Síðani eru nógvir leikir farnir fram í einum óvirðiligum stríði

PARKERING Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo - Hatta má vera skemt, hatta ber ikki til. Álvaratos, eg haldi ikki, at borgastjórin tek­ur borgararnar í álvara. T­að heldur Tummas Han­us Dam, handilsmaður [...] miðbýurin og hand­ils­lívið í miðbýnum hev­ur nakr­an góðan í Tórs­havn­ar Bý­ráð. - Tað er gott, at vit fingu nýggja parkeringsplássið í Jó­­ann­­esar Patursonargøtu. Tað var tiltrongt, men tað hjálp­ir kort­ini [...] eini 10 - 15 slík park­er­ings­pláss í mið­bý­num, so tá man nú skal fara at taka burt­ur av hesum til borg­ar­­stjór­an, fyri at hann skal sleppa undan at ganga í 45 sek­­und úr Tórsgøtu niðan á Vag­l­ið

bygdirnar fyri vestan, Kollafjørður og Kaldbak fingu heimapartar. Út frá hesum varð mett, at kommunan sum er hevur nóg mikið av grind. At flyta stórt tal av hvali til Havnar eina sunnunátt krevur nógv fólk og [...] eintingum eru farin til Fuglafjarðar eftir grind. Í hesum sambandi ger kommunan eitt øki vestast á Vónakeiini klárt, so fólk kunnu koma har við hvalunum at skera upp. Eisini ber til at koma við rovunum [...] beinini í Fuglafirði sama dag. Eftir at umsitingin hevði umrøtt málið varð mælt frá at taka grind til Tórshavnar kommunu á hesum sinni, og borgarstjórin varð kunnaður um hetta. Fyri góðum trimum vikum

bíða, til teir fingu eitt endaligt frá Johan Dahl, landsstýrismanni. Er Landsstýrið sinnað at betala havnargjald fyri Smyril, verður roknskapurin broyttur beinanvegin. Býráðið er samt um at bíða til á n [...] einstøkum býráðslimi eina bót. Bótin er 300 krónur um dagin til hvønn býráðslim og í dag er taxametrið farið ígongd. Akta ikki harraboð Orsøkin til tað er, at Tvøroyrar býráð vil ikki akta harraboð úr lan [...] um, at kommunan hevur rætt til peningin. Kommunan heldur, at strikar kommunan havnargjaldið, kann tað uppfatast um at tað verður góðtikið, at kommunan ikki hevur rætt til peningin og tað støðuna vilja