vinningin. Um ólavsøkuna gjørdist Bjørk nevniliga tann hepni vinnarin av høvuðsvinninginum hjá Tórshavnar Ítróttarráði. Hon hevði frammanundan keypt tveir seðlar fyri pening, sum hon sjálv hevði spart [...] hana at tær ofta síggjast. Í roynd og veru næstan hvønn einasta dag. Tá Bjørk er og vitjar ommuna í Havn roynir hon altíð at hjálpa henni við ymiskum húsligum arbeiði. - Eg plagi at spyrja ommu, um eg kann [...] Hetta hendi henda eina dagin, tá ein javngamal vinmaður hennara gekk runt og seldi lutaseðlar fyri Tórshavnar Ítróttarráð Skava&Vinn-seðlar. Ansað eftir seðlunum Hesum tiltakinum vildi Bjørk fegin stuðla og
síggja. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at teir hava sum so ikki tikið endaliga støðu til øll viðurskiftini um Rás Tórshavn. Fíggjarnevndin hjá Tórshavnar býráð skal á fundi hóskvøldið endaliga [...] fylgisveinarásir til føroyingar. Byrjanin til Televarpið hjá Føroya Tele var fyri so vítt ásannanin hjá Tórshavnar býráð, at tað ikki loysti seg longur hjá teimum at senda ókeypis fylgisveinasjónvarp til sínari [...] Galandi avtalur hjá Rás Tórshavn eru til endan av hesum árinum, og einki er sett til komandi ár. Tórshavnar kommuna fer at spara eina millión um árið, nú einki Rás Tórshavn er at gjalda fyri longur. Eftir
løgtingslimir? Hyggja vit út um Tórshavnar kommunu, sæst at líknandi trupulleikarnir eru at finna um alt landið. Sostatt er hetta ikki bert nakað sum er tengt at Tórshavnar kommunu, og tí eiga løgtingslimir [...] roynist hesuferð. Nútímans krøv ? til hvønn? Eitt nútímans samfelag setur krøv um barnaansing. Tórshavnar kommuna uppfyllur ikki hesi krøv. Fleiri hundrað børn standa á bíðilista. Hesi mugu hyggja við [...] Ansingartrupulleikar, samfelagstrupulleikar At trupulleikarnir í barnaansingini raka aðrastaðni enn í Havn er tó ikki einasta orsøkin til at løgtingslimir eiga at geva spurninginum ans. Hetta er eisini ein
búgva í Danmark, búðu 50% í Tórshavnar kommunu, áðrenn tey fluttu. Spurd, hvar tey ynskja at búgva, um tey skuldu flutt aftur til Føroyar, siga 71% seg bara vilja búgva í Havn. M.a. tí arbeiðir býráðið saman [...] ferðir, og nú hon enn einaferð skrivar grein um fólkavøkstur, er pástandurin akkurát tann sami: Í Havn liva tey av at klippa hvørjum øðrum, miðsavningin til høvuðsstaðin hevur tikið dik á seg, og einasta [...] høgar lønir aðrastaðni. Hetta er støðan hjá øllum útjaðaraøkjum í Norðuratlantshavi. Tí taka vit í Havn bardagan upp. Ikki móti restini av Føroyum, men við teir útlendsku metropolarnar, sum draga okkara
vera í Havn á jólum, tí hon helt, at ongastaðni var so hugnaligt og jólaligt sum í Havn. Mær dámar eisini at koma til Havnar við jólaskipinum, og eg gleði meg so, tí eg havi hoyrt, at Tórshavnar kommuna [...] tí tá er enn so ljóst, at vit síggja tykkum øll, og tit síggja okkum. Vit fingu eitt postkort úr Havn, har tað stóð, at jólaskipið kom tann 13. desember. Tá fekk jólaomman eitt sjokk. Hon suffaði og puffaði [...] hevur havt úr at gera, tí nú eru so nógv børn, sum skulu hava gávur, tí nú búgva nógv fleiri fólk í Havn. Jú, Havnin er stór og hugnalig. Úr miðbýnum fara vit jólamenn og vættrar at bjóða øllum vælkomnum
stóra trøllið, sum skal berjast niður, tí útjaðarin skal lívgast fyri politiskan løtuvinning. Vit í Havn góðtaka hetta ikki, tí tann megin, sum skal til fyri at skapa grundarlag fyri fólkavøkstri og bús [...] útbúgvingum og gransking í Føroyum. At partar av maritimu útbúgvingunum skulu takast í Klaksvík, aðrir í Havn, fremur als ongan samanhang innan maritima útbúgvingarumhvørvið ella við Fróðskaparsetrið sum setur [...] eindir og í miðstaðnum. Teir fáu næmingarnir, sum nú eru í Klaksvík, rúmast væl í Vinnuháskúlanum í Havn, og at flutt hesar til Havnar er eisini skynsamasta og bíligasti loysnin. Avgerðin hjá landsstýriskvinnuni
stóra trøllið, sum skal berjast niður, tí útjaðarin skal lívgast fyri politiskan løtuvinning. Vit í Havn góðtaka hetta ikki, tí tann megin, sum skal til fyri at skapa grundarlag fyri fólkavøkstri og bús [...] útbúgvingum og gransking í Føroyum. At partar av maritimu útbúgvingunum skulu takast í Klaksvík, aðrir í Havn, fremur als ongan samanhang innan maritima útbúgvingarumhvørvið ella við Fróðskaparsetrið sum setur [...] eindir og í miðstaðnum. Teir fáu næmingarnir, sum nú eru í Klaksvík, rúmast væl í Vinnuháskúlanum í Havn, og at flutt hesar til Havnar er eisini skynsamasta og bíligasti loysnin. Avgerðin hjá landsstýriskvinnuni
lagnum í Havn og eisini er í nevnd felagsins, sigur, at Lív var so skjótur í Nólsoy, at kvinnan var ikki komin oman á bryggjuna, tá báturin legði at. - Eg havi skilt, at sjúkrabilurin í Havn júst var komin [...] sum heild eru tryggari við sjóvegis flutningin enn tyrluna, og her er tað serliga Pressarin hjá Tórshavnar Skipasmiðju, sum hevur verið okkum hentur. Jan heldur, at sjúkraflutningurin hendan dagin við Lív [...] av hjálpar-og bjargingaruppgávum á landi, sigur Edvard. Altíð mannaður Tað eru bjargingarfeløgini í Havn, Nólsoy og Kollafirði, sum eftir eini skipan koma at hava bátin liggjandi tøkan til uppgávur, og tað
vespureiður at gera í Havn, men hann veit tí ikki um, hvussu støðan er í øðrum støðum kring landið. Treytir fyri týning Fyri at kunna fremja týningina nøktandi og munadygt hevur Tórshavnar kommunan sett tvær [...] Tað er langt millum fráboðanirnar um vespur í ár. Vesputýnarin í Havn, Eirikur Mortensen hevur higartil í ár ikki verið eins niðurringdur av fólki, sum hann var tað í fjør. - Nei, tað hevur verið meiri [...] mangastaðni í ár, greiðir hann frá. Vespur kring allan býin Føroyski vesputýnarin, Eirik Mortensen í Havn hevur higartil í ár fingið bert 20 fráboðanir um vespur. Tær eru komnar úr ymsum herðashornum í h
Saltsøla hevur á vestaru bryggju, men samlaða gólvvíddin á Toftum verður nógv størri. Tað er Tórshavnar havn, sum eigur goymsluna á vestaru bryggju, ið saltsølan leigar. Saltgoymslan, sum er ein stór silo [...] Vinnulív P/F M.J. Saltsølan skal flyta úr Havn og inn á Toftir. Bygningurin, sum skal byggjast á Toftum til saltgoymslu og skrivstovu, verður einar 1300-1600 fermetrar stórur. Nýggja goymslan verður í
