Fyrst í juni fer rætturin í Horsens í Danmark undir at viðgera eitt sera umfatandi revsimál. Høvuðspersónurn í hesum máli er Jan Allan Müller, sum var stjóri í Injektor Trawldoors, og skuldsetingarnar [...] av serliga grovum slag og um skjalafalsan. Rætturin í Horsens hevur sett sjey dagar av til rættarmálið, og dómur fellur væntandi fyrt í juli mánaði. [...] móti honum eru nógvar, 18 í tali. Tað var eftir at Injektor Trawldoors var farin av knóranum, at bústjórin kom eftir, at alt ikki hevði ruggað rætt í fyritøkuni. 10. juni 2010 meldaði bústjórin Jan Allan

fundi í Brussel ígjár tikin upp sum limur í International Federation of Journalists (IFJ). - Ágangurin á journalistar og journalistiska fakið økist alsamt, bæði úti í heimi, og eisini her heima í Føroyum [...] sínum rættindum, sigur Anna V. Ellingsgaard, forkvinna í Føroysk Miðlafólk Fyri knøppum mánaði síðani sendi Føroysk Miðlafólk umsókn um limaskap í IFJ, og hetta gekk skjótari enn tey kundu væntað sær. - [...] Føroyum. Tí meta vit tað vera neyðugt, at vit gerast limir í IFJ, har vit fáa neyðuga stuðulin til at stríðast fyri okkara rættindum. Og Føroysk Miðlafólk fara eisini at stuðla tí arbeiði, sum IFJ ger fyri

um einar fýra mánaðir, at svimjihøllin í Kollafirði kann takast aftur í brúk eftir eldsbrunan sunnunáttina Tað sigur Tórshavnar Býráð. Eldur var í svimjihøllini í Kollafirði sunnunáttina. Løgreglan segði [...] sigur býráðið. Ein varislig meting sigur at tað verður ikki fyrrenn í mars mánaði at svimjihøllini í Kollafirði kann takast aftur í brúk. Men hetta kann tó fara báðar vegir, tá ið tað endaliga er staðfest [...] helst leysgivin í dag og tá ber til at staðfesta, hvussu umfatandi skaðin er og síðani fer húsaumsitingin undir at fáa eldskaðan afturgjørdan. Skaðin er umfataður av tryggingini, sum í hesum føri er T

nir á Skála og í Søldarfirði verða handaðir Runavíkar kommunu fyrst í juli mánaði. Tá summarfrítíðin er liðug, lata báðir dagstovnarnir upp, og tá verður ikki brúk meiri fyri Kelduni í Skálafirði, sum [...] BØRN Tað var rættiligt lív í kring Kelduna í Skálafirði seinnapartin mikudagin, tá dagstovnurin, sum seinnu árini hevur hildið til har, hevði sína avskeðsfest, nú summarfrítíðin stundar til, og nýggju [...] eru bygdar til endamálið. Børn og hugni Eini 100 fólk, foreldur og børn, vóru savnaði í Skálafirði hendan seinnapart. Í fyrsta lagi vóru hetta børn og foreldur at børnum, sum hava gingið á dagstovninum, og

Mikudagin í næstu viku kl. 17:30 verður serstøk skrúvugudstænasta í Hoyvíkar kirkju. Gudstænastan vendir sær serliga til familjur við børnum, men annars eru øll vælkomin. Í øðrum londum hevur ein góðar [...] síðani fer í annað høli til ein døgurðabita, har kókaðar skrúvur eru ein natúrligur partur av menu?ini. Hetta verður sama mannagongdin sum verður fylgd við hesa fyrstu skrúvu-gudstænastuna í Hoyvík, sum [...] september. Ætlanin er í fyrsta lagi, at øll skulu savnast kirkjuni til barnavinarliga gudstænastu við søgum og sangi, ið varir umleið ein hálvan tíma. Eftir gudstænastuna verða øll boðin niður í stóra kirkjukjallaran

fiskavørur í Norður Amerika. Føroyska alivinnan útflutti næstan 350 milliónir krónur av laksi til USA í 2010, tað vil siga at fjórði hvør føroyskur laksur endaði í USA. Føroyskur laksur hevur gott orð á sær [...] Síðst í mars mánaði var øll føroyska alivinnan (Bakkafrost, Salmex, HiddenFjord og Marine Harvest) og útstillaði á International Boston Seafood Show (IBSS). Talan er um størstu søluráðstevnu fyri fiskavørur [...] sær í USA og á IBSS var føroyskur laksur serliga sjónligur. Føroyska alivinnan hevur seinasta árið arbeitt miðvíst við at menna eina felags marknaðarføring fyri allan føroyskan laks undir heitinum ?Salmon

venjingar í morgin, týsdagin, sum er eina viku undan dystinum. Mads Junker var við í hópinum ímóti Skotlandi fyrr í hesum mánaðinum, men var kortini ikki á vølli. Christian Poulsen var við ímóti Íslandi í juni [...] Í gjár tók danski landsliðsvenjarin, Morten Olsen avgerð um at víðka um hópin, undan avgerandi EM-landsdystinum ímóti Noregi í næstu viku. Hesir fýra leikararnir eru: Simon Busk Poulsen (Alkmaar), Nicolai [...] juni mánaði, meðan Nicolai Jørgensen hevur verið í landsliðshópinum, men hevur enn ongan dyst spælt. Tá talan er um Morten Nordstrand so hevur hann áður verið knýttur at landsliðnum, men hevur ongan dyst

ljósini á dansigólvinum og tónleikurin, sum altíð var í serflokki. Í dag húsast matstovan Haps í hølunum, har Rex áður helt til, men fyrsta leygarkvøld í hvørjum mánað verður matstovan aftur umgjørd til dansistað [...] – Var tú ein av teimum, ið gekk í býnum í 00'unum og 10'unum, so vart tú heilt víst inni á gólvinum hjá Rex. Soleiðis skriva fyrireikararnir, sum gamli náttklubnurin í Havnar Klubba, REX, rísir uppaftur [...] uppaftur. – Rex var snúvningsásinn í náttarlívinum í Havn í mong, mong ár, og munnu flest øll vaksnu-ungu hava frálík minnir úr kekkaða náttarstaðnum, skriva fyrireikararnir og halda fram: – Eyðkent fyri Rex

ársins fyrstu sjey mánaðir. Og tey hagtølini vísa, at bæði í juli mánaði og higartil í ár er koreanska bilmerkið mest seldi bilur í Føroyum. Higartil í ár eru seldir 193 nýggir Kia bilar. Toyota er á ørðum [...] Næstmest seldi bilur í juli er eisini Toyota við 21 bilum og Volkswagen á triðja plássi við 19 bilum. Higartil í ár eru seld tilsamans 1794 nýggj akfør. Tað er ein framgongd í mun til í fjør upp á 109 akfør [...] mánaðir í fjør vórðu seld tilsamans 1685 nýggj akfør, ein framgongd upp á 6,5 prosent. Les eisini: Bilsølan eitt vet størri enn í fjør ##med2## Her er topp 10 listin yvir mest seldu bilar higartil í ár: KIA

a Yndi Fitness í Havn. Seinasta kappingin innan fitness var í september mánaði í fjør, og hóast henda kappingin ikki hevur sama heitið, er talan um somu greinir, luttakararnir kappast í. -Vit hava valt [...] navn til kappingina og kalla hana nú Fitness Føroyar, men burtursæð frá heitinum eru ongar broytingar í sjálvari kappingini, greiðir Jákup Suni Berg frá. Teir báðir fyrireikararnir eru serliga ernir av dómarunum