undirvíst í harmonikaspæli í Tórshavnar Kvøldskúla í samfull 40 ár. Fyri tað avrikið, og fyri sína trúgvu tænastu, er Niels Olsen nú heiðraður við heiðurstekninum hjá Tórshavnar Kommunu. Tað var borgarstjórin [...] sambandi við árliga starvsfólkadagin hjá Kvøldskúlanum. Niels Olsen hevur ikki bara ríkað næmingar á Tórshavnar Kvøldskúla øll hesi árini, men allar føroyingar, segði borgarstjórin.

tikið undir við eini slíkari ætlan og nú hevur Tórshavnar Býráð so eisini samtykt at arbeiða víðari við tí. Í hesum sambandi skulu umsitingin í Tórshavnar kommunu og IRF, viðgera málið saman og lýsa fy [...] um skynsaman fíggjarpolitikk. Tað segði Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Og tað sigur hon, nú Tórshavnar Býráð hevur samtykt at arbeiða víðari við eini ætlan um meiri samstarv ímillum teir báðar reno [...] renovatiónsfelagsspapin, IRF, sum eigur brennistøð í Leirvík, og KOB sum er brennistøðin hjá Tórshavnar Kommunu.Ein partur av hesum samstarvinum er eisini at kanna møguleikan fyri at leggja báðar brennistøðirnar

Næsta ár skulu borgararnir í Tórshavnar Kommunu rinda tað sama í skatti sum í ár. Tað er greitt eftir at Tórshavnar Býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri næsta ár. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt [...] verða 778,7 milliónir. Útbyggingar skulu gerast fyri 188,6 milliónir, umframt at arbeiðið at byggja Tórshavnar havn út, heldur fram. Og samstundis er kommunan eisini at kalla skuldarfrí. – Fíggjarætlanin næsta [...] næsta ár er merkt av metstóra fólkavøkstrinum í kommununi. Ongantíð er fólkatalið í Tórshavnar kommunu vaksi so skjótt sum hetta seinasta árið, og hetta sæst eisini í fíggjarætlanini fyri komandi ár, sigur

Seinastu árini er fólkatalið í Tórshavnar kommunu støðugt voksið, og fyrr í ár fór fólkatalið í kommununi upp um 20.000 fólk. Harvið búgva nær við helmingurin av øllum føroyingum í høvuðsstaðarkommununi [...] og byrjar tað harvið at nærkast 21.000 íbúgvum. So nógv fólk hava ongantíð áður búð og virkað í Tórshavnar kommunu, og er talan um ein vøkstur á 1,3 prosent síðsta árið. Ein kann freistast at halda, at [...] við einum árligum vøkstri á einum 1 prosenti tey næstu fimtan árini. - Yvirskipaða visjónin fyri Tórshavnar kommunu er at gera kommununa til ein veruligan vakstrardepil. Tað besta, vit kunnu gera, er at

fara tey at handa Tórshavnar Býráð undirskriftirnar frá borgarunum, sum hava skrivað undir Trýst á pílin undir myndini, og hoyr Øssur Winthereig greiða frá, hví tey vilja hava Tórshavnar Býráð at steðga [...] Hetta er eitt óvanliga stórt mál og tí eigur Tórshavnar Býráð at hugsa seg væl um. Tað sigur Øssur Winthereig, borgari í Havn. Hann, og ein annar borgari, Grækarisi Djurhuus Magnussen, hava tikið stig [...] stig til at fáa fólk at skriva undir eitt mótmæli á Facebook, har tey mótmæla, at tórshavnar Havn verður bygt út frammanfyri Skansan, soleiðis sum ætlanin nú fyriliggur. Tað, sum fer fram dámar teimum ikki

Andrass Thomsen. Nakað skal tó burtur av til útreiðslur. 14 ítróttarfeløg í Tórshavnar Kommunu hjálptu til við tiltøkunum hjá Tórshavnar Ítróttarráð í ár, og tey býta yvirskotið av ólavsøkuni millum sín. Tórsódnin [...] Jú, tað eydnaðist sera væl. Hvør einasti túrur var fullsettur, sigur Andrass Thomsen, skrivari í Tórshavnar Ítróttarráð, sum stóð fyri øllum tiltøkunum á Skálatrøð á ólavsøku í ár. Tórsódnin var opin frá [...] nýggj tiltøk til børnini. Eisini fíggjarliga kastaðu Tórsódnin og hini tiltøkini væl av sær til Tórshavnar Ítróttarráð. - Vit eru ikki liðug at telja upp, men samanlagt vóru inntøkurnar hesaferð líka oman

Stórutjørn arbeitt verður víðari við. Tað var í fjør, at Tórshavnar býráð samtykti at leggja lunnar undir framtíðar virksemið við Stórutjørn. Tórshavnar kommuna bjóðaði fyrst føroyskum arkitektum og arkite [...] til heildarætlan inn 17. apríl 2020. Alt bendir á, at Stóratjørn verður tann næsti býarparturin í Tórshavnar kommunu, ið farið verður undir at skipa. Økið er tilsamans 800.000 m2 til støddar og liggur millum [...] samlaðu dømingini, verður knýttur at verkætlanini at leggja Stórutjørn til rættis sum ráðgevi, sigur Tórshavnar kommuna, sum fer at boða frá heildarætlanini seinnapartin í dag.

ið bygdi bátin í 1921. Hann verður sostatt 100 ár um fýra ár. Tórshavnar kommuna vil, at báturin verður varðveittur og brúktur í Tórshavnar kommunu, og kommunan er sinnað at selja FRAM við lagaligum treytum [...] varð settur í bátin í 2005. Bátinum tørvar munandi ábøtur. Hann er illa hildin seinastu árini, og Tórshavnar býráð metir, at tað fer at kosta 1,3 milliónir krónur at seta hann í stand aftur. Býráðið keypti [...] Føroysk Træseglskip, sum meina, at Fram er eitt skip, sum er vert at varðveita. Tað var 5. mars, at Tórshavnar býráð samtykti at selja deksbátin.

afturat teimum 287 fyri at nærkast einum sessi í Tórshavnar býráð. Við hesi staðfesting hevur Miðflokkurin gjørt av ikki at stilla upp til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu. [...] 2008 og í 2012. Ongantíð hevur tað eydnast at fáa umboð valt. Jenis av Rana hevur tó havt sæti í Tórshavnar býráð. Men tað var sum eykamaður fyri Petur í Gong á uttanflokkalistanum. Petur í Gong varð valdur [...] m seinast fekk Miðflokkurin 287 atkvøður. Tað er so langt frá nóg mikið at røkka einum sessi í Tórshavnar býráð. Tann síðsta sessin fekk Javnaðarflokkurin við 657 atkvøðum. Næstur var Framsókn at fáa tann

tiltøk fyri børnini enn nakrantíð áður, sigur Tórshavnar Býráð. Longu nú mánadagin verður ein partur av Skálatrøð stongdur, tí Tórshavnar kommuna og Tórshavnar Ítróttarráð fara undir at fyrireika nógva u [...] eitt stórt parisarahjól at seta sín dám á Ólavsøkuna. Talan er um eitt 18 metra høgt parisarahjól, Tórshavnar Býráð hevur leigað og sum skal setast upp á Skálatrøð á ólavsøku. Samstundis verður Skálatrøð karmurin