Streymurin veður góður í næstu viku, men væntandi er, at veðrið í byrjanini av vikuni ikki verður nakað serligt til útróður. - Vit vænta tí ikki nógvan útróður teir fyrstu dagarnar í vikuni. Sum vikan [...] vikan líður, verður veðrið betri, og tá verður streymurin framvegis brúkiligur. Tí væntar Fiskamarknaður Føroya, at útróður verður seinnapartin í næstu viku. Sagt verður, at bátarnir fáa eina blanding av toski
og tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Um útlitini til útróður hesa vikuna verður sagt, at streymurin harðnar, og veðrið verður umskiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri hesa vikuna. -
Fyrr í dag vunnu fýra av fimm teimum ovastu á støðutavluni tryggjar sigrar ímóti fýra av teimum niðaru. Í kvøld varð punktum sett fyri hetta umfarið, tá ið HB á Tórsvølli hevði vitjan av EB/Streymi. H
ip eisini eru til fiskiskap. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og eitt er í føroyskum sjógvi. - Streymurin verður hampiligur, men veðrið verður umskiftandi. Útlitini til útróður er ikki tey bestu. Á Fi
í næstu viku. Annað skipið roynir undir Føroyum, hitt undir Íslandi. Um útróður verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og tí væntar marknaðurin nakað av útróðrarfiski, um veðrið verður til vildar
nógva staðni hart, men fleiri aliøkir eru vard fyri vindi og stórum aldum. Í Noregi og Skotlandi er streymurin ikki so harður, men eins og í Føroyum kann leika hart á við nógvum vindi. Her á klettunum er ikki
av at fyllast, greiðir Hermann Lindberg frá. Men hendir tað, at pumpurnar ganga fyri, eitt nú um streymurin fer, er hann so stórur, at hann rúmar øllum vatni, sum rennur í tunnlinum í trý samdøgur. Hann
var bert eina løtu í Nólsoyarfirði og uttanfyri Hoyvíkshólmin, at tað var eitt sindur tungt, tí streymurin var ímóti. Einasti trupulleiki var, tá ið hon fekk sjógv í eyguni. Hanna helt tað ikki vera so
onnur meldurhvirla fór herjandi ígjøgnum býin Mobile í statinum Alabama. Fleiri trø brotnaðu, og streymurin fór í pørtum av býnum, tí meldurhvirlan breyt elsteyrarnar. Lágtrýstið hevur havt kava við sær
í jarðskjálvtanum einar 150 kilometrar frá høvuðsstaðnum í Costa Rica, San Jose. Tað ljóðar, at streymurin fór í høvuðsstaðnum av skjálvtanum.