Dovnaði Hetta legði kanska upp til, at spælið framhaldandi skuldi gerast málsøkið í seinna hálvleiki, men soleiðis gjørdist tó ongantíð. Nú ráddi í størri mun um at verja borg. Kanska var orkan eisini við [...] skipaða spæli fram eftir vøllinum. Sum heild mundi talan tó vera um eitt úrslit, sum báðir partar kunnu vera so hampuliga væl nøgdir um. Úrslitini í hinum dystunum merktu, at sumbingar framvegis halda [...] stig hvør, so mundi javnleikurin vera á eini leiðk, og sum so kann hvørgin parturin vera heilt ónøgdur um úrslitið. Skal nakar iðra seg, so eru tað kanska fuglfirðingarnir, tí beint áðrenn Sumba fekk leiðslumálið

einum av stórfavorittunum til gullið í ár. Men hóast talan eisini er um ein dyst á útivølli, so ætla vit okkum stig og eina góða byrjan upp á árið. [...] líkamikið hvat mótstøðuliðið er, tí tá er ein sigur eitt krav. So greiður er liðformaðurin hjá HB, Jákup á Borg. – Og tey trý stigini eru eisini tað, sum hevur fyrsta prioritet, staðfestir Jákup, sum sjálvandi [...] nýggju útlendsku leikarunum ikki vóru komin í rætt lag á middegi í dag, og tí er tað ógvuliga ivasamt um roknast kann við teimum. Eisini er tað sera ivasamt, hvussu verður við liðformanninum Pauli G. Hansen

profetarnir hava talað um frelsu Ísraels á seinastu døgum. Hetta eru profetarnir samdir um. Eg havi eftir førimuni tikið nakað fram av tí, sum Esaias, Jeremias og Ezekiel siga um hetta. Tað, sum nú stendur [...] øllum teimum, ið rundan um tey búgva, og sum vanvirða tey – og tey skulu sanna, at Eg, HARRIN, eri Gud teirra. Ez. 28,25-26. Tað eru fleiri kapitlar í Ezekiel, sum siga frá um dómin, sum skal koma yvir [...] Vakið! Hoyrir tú til samkomu Guds? Verður tú við í skaranum, sum verður ryktur upp í luftina at møta Jesusi? Eg spyrji ikki, um tú hoyrir til “brøðrasamkomuna”, fólkakirkjuna, hvítusunnufólk ella okkurt annað

tiga. Eg vaks upp í einum heimi, har bíblian var sett í hásætið. Fyri tað blivu slík skriftstøð, sum umtala sex, ikki lisin upp. Slík evni eru so intim, at tey heldur ikki vóru lisin upp á møtum vanliga [...] vanliga. Er tað ikki bert av illvilja móti bíbliuni, at fólk leypa á hana um slíkt? Nú í hesum tíðum har menniskja sjálvt er farið út um øll mørk við hesum intima evni, sum hoyrir hjúnalagnum til. Menniskja [...] dømt, um tað ikki vendir við. Tá ið eg, sum barn sat í stovuni heima, saman við foreldrum og systkjum til stuttar andaktir, og vit lósu gjøgnum opinbering Jóhannesar t.d., sum er ræðuligur lesnaður um dóm

ivast í, um hann fær samgonguna at játta neyðuga peningin. - Í fyrsta umfari haldi eg, at vit skulu kanna, hvussu vit kunnu hækka tímatalið til innskúlingina, so vit ikki leypa framav. Millum annað um vit hava [...] ítøkiliga fer at mæla samgonguni til, eftir aðalorðaskifti var um fólkaskúlan týsdagin. Eitt orðaskifti har tingfólk úr øllum flokkum vóru samd um, at innskúlingin skal hava fleiri tímar, umframt at játtanin [...] setti sær eitt mál, ið skal røkkast innan eitt ávíst áramál - kanska trý ár. Spurdur, um talan møguliga verður um eina eykajáttan til fólkaskúlan longu í hesum fíggjarárinum, sigur landsstýrismaðurin,

eydnaðist var upplatingin seinkað nakað. Nú spyrja hesar kvinnurnar og 114 onnur eiðisfólk um, nær stovnurin kann lata upp. Samstundis við hetta vísa tey á, at umstøðurnar hjá børnunum í verandi dagstovni ikki [...] at tá børnini skulu út fyri dyr, so leypa tey beint út á ein koyriveg gjøgnum bygdina. Marjun Poulsen sigur, at tey somuleiðis ynskja at fáa ein kunnandi fund um barnagarðin, har greiða skal fáast á [...] barnagarðurin letur upp eftir summarfrítíðina, sigur borgarstjórin. Hóast mongu undirskriftirnar sigur hann kortini, at ætlanin hevur allatíðina verið at barnagarðurin skuldi latast upp í august mánaði. -

myndlistasøguna upp til ídag. Tó, rithøvundurin vísti á, at hetta var bara eitt boð um føroyska myndlist. Hansara egna og subjektiva boð. Vónandi gongur ikki so long tíð til hin næsta bókin um føroysku my [...] Rithøvundafelagsins, Gunnar Hoydal, stutt hevið greitt frá um viðurskifti hjá arkitektum, tók Palli orðið og læs brot úr ?Tórshavn vár miðstøða og borg 2?. Í hesi bók eru tekningar í litum, sum vísa gomlu havnina [...] Maud Heinesen, er hetta einasta upprunaføroyska skaldsøgan í ár. Eitt ævintýr, har høvundurin letur upp fyri einum fjaldum heimi og skapar sítt egna, gandakenda mál. Hetta fyrra bindið í røðini eitur ?Hjá

Vølku kring knøttin. Hon verður at hitta á básinum hjá danska forlagnum Borgen. Á altjóða bókastevnuni í Frankfurt varð bók hennara um ferðina við ferro-cement bátinum, sum áður hevði heimstað á Sandi, at [...] samrøður við rithøvundar, sum signerað og lesa upp. Og afturvið fæst kaffi og bjór. Umframt at hitta aktuellu rithøvundarnar ber til at verða við í kjaki um mannarættindi, nýfeminismu og multietniska nýdanmark [...] Birgir Kruse Fríggjadagin letur upp árliga bókastevnan "BogForum 2000" í Forum í Keypmannahavn. Hetta er 9. ferðin at stevnan verður hildin. Gestirnir eru ikki bara danir, men eisini úr Føroyum og umheiminum

Serliga vóru tað botnliðini, ið gjørdu ein orduligan vørr. B68 fekk fult í Klaksvík og hevur lyft seg upp um niðurflytingar plássini. ÍF fekk fyri fyrstu ferð síðani í 26 ár stig við sær úr Gøtu, og VB/Sumba [...] kompleks í Runavík. Tað kendist sum um, at teir ikki rættuliga roknaðu við, at tað skuldi bera til. Fulla úrtøkan ber við sær, at NSÍ aftur av álvara blandar seg upp í toppstríðið. Tað eru bara trý stig [...] bestu føroysku feløgini høvdu megnað at hildið tørn um pláss í næstbestu donsku deildini. Hvussu tað hevði verið við tí ber tað bara til at gera metingar um. Hetta fer ongantíð at verða roynt í verki. Í donsku

tíðliga í fyrra hálvleiki, tá støða í ÍF-brotsteiginum, har John Petersen helt væl upp á bóltin endaði við, at Jákup á Borg varð spældur leysur, og hann skoraði trygt. Tá hevði Tomislav Sivic longu framt [...] heimaliðið mál. Eyðun Samuelsen, sum var viðaftur í ÍF-álopinum, snýtti B36-verjumann og lyfti so upp um málverjan. Eitt gott mál av havnamanninum í ÍF. Eftir hetta var ÍF væl við í eina løtu. Álopsmaðurin [...] 1. deild menn: ÍF-B36 1-4 (0-2) Búksjúku og ferðatroyttu B36?arnir lótu ongan iva verða um úrslitið av landskappingardystinum í Fuglafirði sunnudagin. B36 var omaná størsta partin av dystinum, og frá byrjan