formaðurin í Framtíðini. Hann vísir á, at áðrenn P/F Fiskavirking seinast varð bjargað, høvdu útlendingar ætlanir at keypa virkið. Á tann hátt hevði arbeiði aftur verðið á virkinum. Men útlendsku keypararnir [...] beinleiðis givið loyvið at seta lastbilar og annað beint uttan fyri úthurðarnar á flakavirkinum. Tá vit tosaðu við løgregluna á Tvøroyri seinnapartin í gjár, vóru ongi boð komin um, at løgreglan skuldi blanda [...] hurðarnar, so ongin maskina fekst út, sigur Kári Jacobsen. Hann sigur, at stjórin á Fiskavirking, Jákup Mørkøre, fríggjadagin heitti á tey, ið eiga bilarnar og maskinurnar uttan fyri virkið, at flyta tað burtur

ar, men at byggja eina lon fyrst og so at bíða við restini til seinni. Merkist eisini á Tvøroyri Eisini á Tvøroyri merkist tað, at skipini liggja. Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at seinasta uppgerðin [...] Annars er fíggjarætlanin hjá Vágs Kommunu í ár upp á 35,7 milliónir. Skipini liggja Hon sigur, at tey tað er ikki so einfalt at geva eina frágreiðing upp á, hví inntøkan hjá kommununi er minkað so nógv í [...] sparingar í verk fyri at kunna halda fíggjarætlanina fyri í ár. - Vit skulu helst ikki hava undirskot á fíggjarætlanini tá ið árið er liðugt og tí noyðast vit at seta tiltøk í verk fyri at tálma nýtsluni

Flyta ov nógvar avgerðir norður á Tvøroyri Sølvi Andreasen, sigur, at tað eru fleiri orsøkir til, at Vágs Býráð ikki vil vera við í eini felags sosialari deild á Tvøroyri. - Tað eru fleiri viðurskifti, [...] upplegginum skuldi Sosiala Deildin á Tvøroyri umsita so nógv ymisk málsøki, at ein stórur partur av arbeiðsøkinum hjá býráðnum í Vági hevði verið flutt norður á Tvøroyri. Sølvi Andreasen sigur, at ætlanin [...] (HETTA SKAL VERA EIN STUBBI FYRI SEG SJÁLVAN) Skuldi mana gamla mýtu í jørðina Tað var á hátíðarligum á fundi umborð á nýggja Smyrli mánadagin 31. oktober í fjør, at allir borgarstjórarnir í Suðuroy skrivaðu

Ternuna. Avgjørt er, at Ritan skal á Beding í Vági, har eitt samtak ímillum Vágs Skipasmiðja og Bærendsen Teknik á Tvøroyri hava fingið arbeiðið at umvæla og gera ábøtur á Rituna fyri 1,3 millión, umframt [...] tilboðini, sum samanlagt tæna okkum best, sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluna. Ternan fer á Mest í næstu viku og verður vónandi liðug fyrst í mars, tá ið hon skal avloysa fyri Teistan [...] umframt onkrar leysar útreiðslur. Hinvgin er gjørd av, at Ternan skal á beding hjá MEST, sum ger arbeiði fyri góð 1,8 millión, umframt onkrar leysar útreiðslur afturat. Hetta er úrslitið eftir at Strandferðslan

ag er av álvara farin at ridla. Báði handverkarafeløgini í Havn og á Tvøroyri hava samtykt at melda seg úr Føroya Handverkarafelag á aðalfundinum, sum verður í mai. Og nú sigur Poul Hammer, formaður í [...] handverkarafeløgini á Tvøroyri, og í Vági eru eisini samd um, at fer annað felagið burturúr, eigur hitt felagið at fylgja eftir. ­ Tað fer at verða ov tvørligt at vit skulu liggja á Hovsegg og kríggjast [...] eisini handverkarar úr Vági, sum arbeiða á Tvøroyri og øvugt. So enda vit í hvør sínum parti, verður tað ov trupult Poul Hammer sigur eisini, at fara Havnin og Tvøroyri burturúr, er nógv minni enn helvtin eftir

Tað er á Tvøroyri, at jóansøka er í dag. Suðuroyingar eiga jóansøkuna, og tí var tað heimasigur, tá ið vágbingar vunnu kappingina millum 8-mannaførini. Tofta Regin legði bragdliga fyri, og tað var skjótt [...] Argjabátinum av í kappingini um næstfremsta plássið. Tað var stavn um stavn, men á síðstu metrunum setti Argjabáturin Árnfirðing upp á pláss. 1 Tofta Regin 04.30.25 2 Argjabáturin 04.32.12 3 Árnfirðingur 04.33 [...] at bjóða av, men vágbingar vístu reyða bátinum frá sær. Tofta Regin rann frá kappingarneytanum, og á málinum var fjarstøðan millum tveir teir fremstu tað mesta av einari bátslongd. Árnfirðingur hevði eina

vil avreiða 40 almenn arbeiðspláss til Tvøroyri, fyri at varðveita eina prestigu ætlan, ið einki nýtt arbeiðspláss skapar. 40 nýggj almenn arbeiðspláss á Tvøroyri, sum við familju, fer at økja fólkatalið [...] fer at føra Tvøroyri langt fram um Vág í allar mátar. Fólk koma at flyta suður, byggja sær hús, flest øll í nærumhvørvinum av arbeiðsplássinum og skapa stóran framburð, serliga á Tvøroyri. Sjálvsagt tekur [...] vilja geva Tvøroyri 40 almenn arbeiðspláss, við øllum teimum fyrimunum hetta gevur einum økið. Sjálvt við einari kommunu, so verður við hesum almennu arbeiðsplássinum, allur framburðurin á Tvøroyri og ikki

seta meg ímóti, at tað verður bygt vesturi á Eiðinum á stykkinum, sum var ætlað til skúlan. Eftir mínum tykki skal eitt røktarheim í Vági byggjast úti á Marknoyri á økinum, sum kommunan hevur lagt av til eldraøki [...] er økið á Marknoyri sett av til eldraøkið og økið veturi á Vatninum sett av til skúla- og ítrótt. Annars heldur Hans Joensen, at tað verður ikki uttan trupulleikar at seta eitt røktarheim á stovn í Suðuroy [...] árið. Hann nevnir eisini Toll- og Skatt, Almannastovuna og sýsluskrivstovuna, sum alt er flutt á Tvøroyri. Og nú seinast eru eisini vardu íbúðirnar í Vági afturlætnar. Harafturat kom ætlaða frímerkjadeildin

ára gomlum drongi á Tvøroyri lívið. Drongurin var staddur í kjallaranum, tá vanlukkan hendi. Løgreglan kom á staðið og staðfesti, at skotið hevði rakt hann í høvdið, og hann var deyður á staðnum. Trý ungfólk [...] fyri sær og skuldi helst seta hana frá sær, men so er skotið gingið av á ein ella annan hátt. ? Um hann kom til at slíta ketuna á boylanum ella hann hevur sett hana ov harðliga niður í gólvið, ber ikki [...] men hetta er ein skelkur fyri alla oynna, sum fer at taka tíð at koma yvir, sigur sýslumaðurin á Tvøroyri.

Suðuroyarportalurin. Nakað hevur verið at gjørt við skipini, sum hava ligið á Vági og á Tvøroyri. Og seinastu tíðina hava skipini ligið á Runavík, har tey hava fingið ísett Scantrol útgerð, sum skal betra um [...] um møguleikarnir, tá partrolað verður. Nú Vágfelli og Hvannafelli eru komnir aftur á Vág, verður gjørt klárt at fara til fiskiskap. Kør og ísur, trol og onnur útgerð verða tikin umborð, soleiðis at klárt