47.000 tons. Framleiðslan fyri 1999 verður á leið tann sama sum í 1998, kanska eitt sindur hægri. Japan hevur í mong ár verið ein stórur sílamarknaður fyri norskar alarar. Men sølan av sílum hongur saman

Triðja árið á rað skipar japanska sendistovan í Danmark fyri japanskum filmfestivali í Føroyum, 10. til 12. oktobur. Í nógv ár hava japanskir teknifilmar verið sera væl umtóktir um allan heimin, men v

vann blir forgiftet og ødelagt. Folk fra de industrialiserte landene, Amerika, Europa, Australia, Japan og andre liknende områder må flykte. De kan ikke bo der lenger. De kommer til de fattigste landene

OL-undankappingarbólki saman við Ungarn, Japan og Stórabretlandi. Svensku kvinnurnar vunnu stórsigur 52-8 (26-6) á Bretlandi og greiðan sigur 35-28 (17-13) á Japan, men tær taptu 25-28 (11-15) fyri Ungarn

bólki C. Mánadagin klokkan 18.10 spælir Noreg ímóti Eysturríki. Klokkan 20.30 spælir Ísland ímóti Japan. Svøríki spælir eisini mánakvøldið. Klokkan 19.15 spæla teir ímóti Suður-Korea.

tveir venjingardystir á heimavølli móti Japan. Ígar vann Svøríki stórsigur 43-23 (24-12), og farna fríggjakvøld vann Svøríki eisini greitt 42-30 (20-13) á Japan.

til Føroyar og Svínoyar. Tað er nógv broytt. Nú situr Sunnva Asano ella Sunnva á Geilini yviri í Japan og fylgir við í, hvussu svínoyingar hava fyrireikað seg til útoyggjastevnuna. Eg samskifti við hana [...] frá, at her hevur verið futtur í. Tey hava fingið so mong onnur upp í vindin, so vit og Sunnva í Japan og Marita í Australien og so mong onnur kring landið og allan knøttin hava glett okkum til dagin í

verður aftrat, at tað var í gjár, at Rūta Meilutytė á svimjustevnuni World Aquatics Championships í Japan setti heimsmetið í bringu. - Vit ynskja henni hjartaliga tillukku við gullmerkinum og heimsmetinum

gott, og at Sverri við at vinna silvur vísti, at hann hevur fatur í rætta endanum, nú OL kappingin í Japan ikki er so langt burtur. Sjálvur segði Sverri seg sum heild at vera nøgdan, men hann legði aftrat

og ynskja, at tað gongur mær væl, sigur hann. Tað er ein mánaði síðani, at Sverri Nielsen fór til Japan, og nú gleðir hann seg til at fara í gongd við OL-kappingina. – Eg kenni meg kláran, og nú verður