Eg avreiði fyri tað mesta í Miðvági, onkuntíð á Toftum, og viðhvørt fari eg til stuttleikar á flot onkran dagin og selji til marked í Havn. Í Vágsbotni fært tú altíð okkurt áhugavert prát, tí nógv fólk [...] góð, og mær dámar sera væl lívið sum útróðrarmaður. Eg ætli mær at rógva út, so leingi heilsan er til tað. Soleiðis sigur Ebbe Rasmussen, sum burtur av hevur róð út úr Hesti seinstu 20 árini. Tað eru serliga [...] Armarnir eru slitnir, sigur hann. Sum 15 ára gamal fyri seksti árum síðan fór Ebbe umborð á Gamla Smyril, sum hevði dampmaskinu. Har var hann í eini tvey ár. - Eg fór umborð sum messur, men endaði á dekkinum

inn á ferjuleguna í Scrabster í Norðurskotlandi. Við kaj í Scrabster liggur Smyril, sum ger klárt at taka ímóti ferðafólki til Føroyar. Í bíðirøðini kemur ungi italiumaðurin at standa nakað aftan fyri ein [...] sjálvan, tá ið hann eygleiðir reyðhærda føroyingin. Teir koma í prát, og hetta verður byrjanin til ferðahug til Føroya og eitt varandi vinalag, ið mangur føroyingur og italiumaður hava notið væl av. Ungi [...] ein føroyskan-italskan parlør til ferðafólk, og síðan eina føroyska-italska orðabók í 2004, sum hann sama ár varð heiðraður við M.A. Jacobsen bókmentavirðisløn. Úr Vágum til Bologna 27 ár seinni, ein gó

sum er mest avskorin frá restini av landinum, tá Smyril ikki er í sigling. Tí kemur tað sera illa við hjá suðuroyingum, at heldur ikki tyrlan er í rutu til oynna undir verkfallinum.

at Smyril skuldi í dokk, og at eitt væl minni skip fór at røkja siglingina um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er burtur. Tyrlan hjá Atlantsflogi, sum eftir summarferðaætlanini ger tríggjar túrar til Suðuroyar [...] landsstýrismaðurin við In.fo í kvøld, at tyrlan framhaldandi fer at gera tríggjar túrar til Suðuroyar um vikuna - heilt til Smyril kemur aftur úr dokk, sambært tíðarætlanini tíðliga í oktober. [...] loyst hetta mál, soleiðis at túratalið hjá tyrluni verður hitt sama sum í summarferðaætlanini, til Smyril kemur aftur. Uni Rasmussen hevur nevniliga gjørt eina avtalu við Atlantsflog um, at tyrlan heldur

fyri at koma ov seint til ferðina av landinum. Men Strandferðslan og Atlantic Airways hjálptu væl upp á støðuna við, at tey settu tyrluna at flúgva aftur og fram so leingi, sum til bar. Henrik Old, lan [...] í morgun, at tyrlan fleyg tríggjar ferðir aftur og fram við ferðafólki, inntil tyrlan varð boðsend til sjúkraflutning og mátti takka fyri seg á suðuroyarleiðini. - Framyvir mugu vit hava slíkar avtalur [...] avlýsingar eru, men tað hava verið fleiri seinastu dagarnar, enn ein kanska hevði væntað. Og tá ið Smyril skal í dokk annað hvørt ár framyvir, so áttu vit at havt avtalu um tyrluna so, at hóast avloysaraskipini

seinnapartin sama dag er komið til Klaksvíkar og týsmorgunin til Runavíkar har ligið verður fram til hósdag. So verður farið suður til Tvøroyar og haðani seint um kvøldið ella náttina til Klaksvíkar; fríggjamorgun [...] siglt til Havnar á middegi. So er aftur tíð til at avskipa fríggjakvøld. Út frá hesum er forskjótingin hjá Suðuroynni í mun til avskipingina fríggjakvøld í mesta lagi tveir-tríggir tímar. Hjá Smyril Line [...] verður siglt til Føroya. Fyrsta føroyska havn komið verður til er Tvøroyri og hetta er vanliga sunnudag ella sunnukvøld, alt eftir hvussu veðrið hevur verið. Tá liðugt er lossað verður farið til Havnar har

hevur staðfest, at Tvøroyrar Kommuna hevur ikki rætt at krevja at krevja havnargjald fyri at lata Smyril sigla eftir Trongisvágsfirði. Sum vit skriva aðrastaðni á Portalinum í dag, merkir niðurstøðan í [...] sær er ongin ivi um, at málið skal roynast í høgstarætti. Men tað fer Tvøroyrar Býráð at taka støðu til fyrsta dagin. Hann ásannar, at Tvøroyrar Kommuna hevur fingið endurgjald fyri at siglingin á Drelnes

Tvøroyrar Kommuna hevur ikki rætt til at krevja havnargjald fyri at lata Smyril sleppa at sigla inn og út eftir Trongisvágsfirði. Tað hevur Eystari Landsrættur staðfest í morgun. Annars gav Føroyra Rættur [...] rætt at krevja havnargjald frá skipum, sum sigla eftir fjørðinum. Men hetta er ikki galdandi fyri Smyril, tí í verklagslógini um havnina á Krambatanga stendur, Tvøroyrar Kommuna skuldi fáa endurgjald fyri [...] Tvøroyrar Kommuna fingið einar 3,5 milliónir í endurgjaldi. Tí heldur landsrætturin, at í sambandi við Smyril er rætturin hjá Tvøroyrar Kommunu at krevja endurgjald, burturdottin. Hendan sannroynd verður ikki

vist, um umstøður vera til at gera nýggju samferðsluhavnina á Tvøroyri lidna samstundis sum nýggja ferjan er liðug. Tí kann tað henda, at tað verður neyðugt hjá skipinum at sigla til Vágs burturav tað fyrstu [...] havnina til onnur endamál. Harumframt er tað greitt, at annað virksemi kann fara ígongd á Drelnesi, ímeðan hon eisini verður brúkt sum samferðsluhavn. Sostatt kann tað vera so skjótt, at Smyril verður trokaður [...] býráðnum á Tvøroyri ikki góðtaka. Í Tvøroyrar Býráð er støðan tann, at tey seta seg ikki upp ímóti, at Smyril siglur á Vág, tí tað hevur Løgtingið samtykt at hann skal. Men býráðið góðtekur ikki, at drála verður

Tvøroyrar Býráð hevur kravt, at Smyril skuldi betala meiri í havnagjaldi, men higartil hevur tað gingið strilti at fáa undirtøku fyri kravinum. Her er talan um gjald fyri gamla Smyril, sum brúkti havnina á Drelnesi [...] nú niðurstøðan frá løgfrøðinginum er komin, hevur Tvøroyrar Býráð samtykt at søkja um at fáa málið til viðgerðar í Hægsta Rætti. Og tann tilgongdin er nú farin í gongd. Á Býráðsfundinum fríggjakvøldið metti