Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950.00 ???????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta [...] orsøkir til, at kreppan »gjørdist so hørð«? Blokkurin?! Men hann kom ikki fyrr enn í 1988 við avtalu 9. mars 1987 millum landsstýrið og stjórnina. Undir punkt 4 í avtaluni er tilskilað, at »Færøernes hjemmestyre [...] Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla-

eina afturgongd árini frá 2003 til 2004, men henda afturgongd vendi til framgongd aftur í 2005 og 2006. Í 2006 er framgongdin stór, men í 2007 gongur aftur niður á bakka. Greiningin hjá Rasmussen & Weihe fevnir [...] vinnugreinar 1) Pelagisk vinna, 2) Rækjuvinna, 3) Verksmiðjutrolarar, 4) Partrolarar, 5) Lemmatrolarar, 6) Línuskip, 7) Garnaskip og 8) Onnur skip. - Vit hava lagt dent á at lýsa gongdina hjá hvørjum einstøkum

(9) 13 2. Jógvan 7 2. Eva 11 3. Elias 4 3. Maria 2 + (4) Lias 2 6 Marie (1) 7 4. Pauli 3 + (3) 6 Tvey fornøvn 135 børn (63 dreingir (26,6%) og 72 gentur (24%)), t.e. 25,4%, hava tvey fornøvn Trý fornøvn [...] eftirnavn móður sum millumnavn 6 børn (3 dreingir (1%) og 3 gentur (1,1%)), t.e. 1%, hava eftirnavn faðirs sum millumnavn 36 børn (24 dreingir (8,2%) og 12 gentur (4,2%)), t.e. 6,3%, hava millumnavn faðirs [...] 2018, sum eru doypt/navngivin, t.e. 292 dreingir og 284 gentur. Sambært løgtingslóg nr. 41 frá 26. mars 2002 um fólkanøvn, sum broytt við løgtingslóg nr. 33 frá 30. apríl 2007, skal eingin hava fleiri enn

Á mentanardøgunum í Fuglafirði hesa vikuna er serliga nógv á skránni nú um vikuskiftið, 6. - 8. september. Her eru alskyns tiltøk, sum lesast kann um í fjølbroyttu skránni, sum sæst á Facebook-vanganum [...] fo . Í sambandi við, at 75 ár eru liðin, síðani Bíblian á fyrsta sinni kom út á føroyskum, hin 19. mars 1949, verður áhugaverdur fyrilestur á Bókasavninum í Fuglafirði. Sunnudagin 8. september klokkan 16

mál. Um nakrar dagar eru tað 130 ár, síðan Victor Danielsen var borin í heim. Hann var føddur 28. mars 1894 í Søldarfirði, yngstur av sjey systkjum. Faðir hansara, Daniel Jacob Danielsen (1838-1923), føddur [...] har hann bleiv lærari í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba. Men hetta starv røkti hann bert í einar 6-7 mánaðir. Hann gavst við lærarastarvinum og fór so við og við at virka sum trúboðari. Hann byrjaði [...] Bíbliuna og broytti málið heilt nógv. Bíblian var liðugt sett á ólavsøku 1948, og kom út tann 19. mars 1949. Hetta var ein søgulig stórhending og hesin dagur ein merkisdagur í Føroya søgu. ##med2## Hin

t.d. ikki samlíkur við tann varðveitta grikska tekstin. Jeremiabók í tí grikska tekstinum er t.d. 1/6 stytri enn Jeremiabók í tí hebraiska tekstinum. Millum deyðahavsrullurnar, sum stava frá 200 f.Kr – [...] D.: Jesus and the Adultress. New Testament Studies, 1988. Ehrman, Bart D.: Jesus feilsitert, Oslo, 2006. Jonge, H. J. De: Erasmus and the Comma Johanneum. Universitas Catholica Lovaniensis, 1980. Metzger [...] Wallace, Daniel B.: The Gospel According to Bart. Journal of the Evangelical Theological Society, 2006. Willker, Wieland: A Textual Commentary on the Greek Gospels. Bremen, 2009

Píka7 og Skúlablaðið. Forlagið hevur bókaklubba fyri børnum og ungum í øllum aldri. Á Bókadeildini eru 6 starvsfólk. Uppgávan hjá stjóranum á Bókadeild Føroya Lærarafelags er sostatt at stjórna einum forlagi [...] týdning fyri starvið. Umsóknin skal vera Føroya Lærarafelag í hendi í seinasta lagi mikudagin 26. mars 2025. Starvið verður lýst til setanar frá 1. mai 2025 ella eftir nærri avtalu.

galdandi fyri bæði føroyskar og útlendskar bøkur. Bókaútsølan byrjar mánadagin 27. mars og heldur fram til leygardagin 6. mai. Í samband við útsøluna kemur blað í hvørt hús við yvirliti yvir bøkurnar, ið

á tveimum útsølum, sleppa tær ikki við aftur. Nú er so aftur bókaútsøla á skránni í døgunum 29. mars til 6. mai. Bókadeild Føroya Lærarafelags sendir í hesum døgum bræv til øll forløg, har boðað verður

um skal vita, at hesin ágangur móti Havnar Arbeiðsmannafelag ikki verður gloymdur. Tórshavn 6. oktober 2006