65 kr. um tíman. 1. Oktober í ár hækkar handverkaralønin upp í 90,60 kr. 1. Oktober 2000 hækkar lønin upp í 94,60 kr. um tíman. Eftir sáttmálanum skuldi lønin hjá handverkarum hækka 50 oyru, uppí 87,15 [...] løn. Føroya Handverksmeistarafelag hevur gjørt av at hækka lønina hjá handverkarum bæði 1. oktober í ár og aftur 1. oktober næsta ár. Vilhelm Johannesen, formaður í Føroya Handverksmeistarafelag, sigur [...] 15. Sostatt fáa handverkarar 3,15 meiri í lønarhækking 1. oktober í ár, enn teir áttu at fingið eftir sáttmálanum. 1. oktober 2000, skulu handverkaralønin hækka 87 oyru afturat, upp í 88,02. Men ístaðin

tí heilsan bilaði. Hevði hann hildið á til summarið '67, so hevði hann havt starvast sum lærari í 50 ár, tí hann byrjaði í 1917. Lærari Í Vági hevði eg góðar vinir og lærararnir har vegleiddu meg væl [...] gingið fimm ár í Porkeri. Henda skipan helt á til 1976, tá børnini gingu 7 ár í Porkeri og fóru síðani í 1. real í Vági. Nýggjur skúli - Eftir at Danbjørg gavst, so kom Mortan Weyhe úr Porkeri at starvast sum

kvinnur greiðar yvir, at tað er ein útvegur, sigur Elin Planck. Tað eru serliga kvinnur í aldrinum 30-50 ár, ið venda sær til Kvinnuhúsið, men eisini heilt ungar kvinnur, ið koma við smábørnum. - Tær flestu [...] somu konuna aftur, hendir tað áðrenn eitt ár er farið, síðani hon gisti í húsinum. Hesar eru umleið 1-2 um árið. Leiðarin í Kvinnuhúsinum metir, at minni enn helmingurin av kvinnunum, ið koma í húsið, fara

Reykjavík), og tí mundu teir í Akranesi kenna tað sum eitt hampuliga gott úrslit, tá teir megnaðu 1-1 móti ÍBV. Vestmannaeyingar komu á odda í 13. minutti, tá teir umsettu eitt brotsspark til mál. Sjey [...] teir minuttir seinni stútaði hann í málið til 2-2. Uni Arge var eisini eyðsýndur á annan hátt, tí tá 50 minuttir vóru farnir, fekk hann eitt gult kort. Leiftursmenn høvdu fjúrtan royndir móti málinum hjá

Europa Cup luttøkuna í 1998/99. Árstalsfelagið royndi at fyrireika seg væl, men hóast tað taptu teir 4-1 og 1-0 móti Beitar úr Jerusalem. UEFA flutti mitt í juni umvegis Fótbóltssambandið 230 túsund sveisiskar [...] burturúr teimum trimum kappingunum síðsta fótbóltsár, 590 túsund sveisiskir frankar, og tá vit leggja teir 50 túsund frankarnar afturat, sum verða latnir fyri Intertoto Cup luttøkuna, so koma vit uppá 640 túsund [...] kassameistarin hjá B36, hevur vekslað pengarnar til danskar krónur, er saldoin hjá B36 hækkað við 1,058 milliónum krónum, og sjálvt um tað plagar at vera sagt, at B36 eigur nógvar góðar vinir, sum stuðla

ð spældi Glasgow Rangers ein venjingardyst í Tróndheimi móti Rosenborg. Skotska meistaraliðið vann 1-0, og millum áskoðararnar var eingilski venjarin hjá Haka, Keith Armstrong. ? Tað ræður um at vera væl [...] umfarinum. Teir taptu á útivølli 3-0 móti einum írskum liði, men á heimavølli eydnaðist tað at vinna 5-0. Skotarnir ætla sær ikki at koma í sovorðið óvæntað ódnarveður aftur, og tí kemur ein av best kendu

eisini á kastivøllinum við Eysturskúlan. Klingruvarp menn 1.Heri Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23 [...] Mortensen63Tórshavn16,66 m Klingruvarp kvinnur 1Ingibjørg Poulsen74Bragdið21,67 m 2Randi Kúrberg72Bragdið17,12 m 3Meifríð Hansen78Bragdið16,10 m Spjótkast menn 1.Jørgin Meitilberg75Bragdið45,86 m 2.Líggjas [...] Lamhauge74Tórshavn24,39 m 19.Sámal Clothier66Argirnm 20.Herman M. Hermansen76Tórshavnnm Spjótkast kvinnur 1.Jensia Lamhauge77Bragdið24,14 m 2.Meifríð Hansen78Bragdið19,10 m 3.Randi Kúrberg72Bragdið16,27 m 4.Ingibjørg

og í 1. hálvleiki var hann millum bestu spælararnar á vøllinum. Magni á Lakjuni var einsamallur í álopinum ? fyri fyrstu ferð síðani hann kom í HB, sat Súni Fríði Johannesen á beinkinum allan 1. hálvleik [...] Helmer Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssönen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: Tommi Torkkeli 90. FC Haka: [...] uttan at verða skiftir inn: 1. Panu Toivonen, 15. Jukka Rantala, 21. Jarkko Okkonen Kort: eingi Venjari: Keith Armstrong Hjálparvenjari: Olavi Paasio Liðleiðari: Olli Paasio HB: 1. Bárður Johannesen ? 11.

politikarunum var ikki at taka feil av: fleiri og betri føroyskar sendingar. Ja, ynski politikaranna er, at 1. jan. 2001 skal 33% av senditíðini vera reint føroyskt tilfa - og væl at merkja uttan stytta senditíð [...] yrkadagar onkra hissini sending í vikuskiftinum. Tilsvarandi fær TV-Nord, sum eisini er ein lokalstøð, 50 mió árliga. Hinvegin skal SvF av við uml. 2,8 mió árliga í mvg og ørðum gjøldum til landskassan! Dugnalig [...] loyvi at taka eitt lán og sjálv at fáa loyvi at niðurgjalda hetta lán. Og hóast alt er bert talan um 1,6 mió. Politikarnir ynsktu at ráða Tá ið sjónvarpslógin fyri einum góðum ári síðan bleiv broytt, fylgdi

aftur úr útlandinum, men hann verður ikki við í 1. deild. Svenn Olsen og Erland Tvørfoss spældu nakað undan summarsteðginum, men teir venja ikki vant við 1. deild í summar. B68-KÍ Klaksvíkingar hildu frí [...] helmað í fyrrenn fyrsta leygardagin í oktober, tá átjanda og síðsta umfarið verður spælt. Feløgini í 1. deild hava øll í nakrar vikur vant og fyrireikað seg til seinna umfarið. Undanfarin ár hava fleiri [...] spælarar hava verið á ólavsøku. HB vann í fyrsta umfarinum 2-0 í Gundadali. B71-GÍ Gøtumenn vunnu 2-1 í fyrsta umfarinum. Sandoyingar hildu frí inntil hálvan juli, meðan gøtumenn, sum vóru við í Intertoto