píning og ringari viðferð. Í frágreiðingini stendur m.a., at ísraelska fongsulstænastan hevur fleiri enn 9.400 “trygdarfangar” í varðhaldi, og at summir teirra hava verið hildnir í loyndum, uttan atgongd til [...] púra greitt í stríð við altjóða mannarættindalóg og altjóða humanitera lóg.” Altjóða revsidómstólurin kannar í løtuni brotsverk framd í samband við yvirgangsatsóknina hjá Hamas tann 7. oktober í fjør, og [...] Mannarættindastovnurin hjá ST kunngjørdi í dag eina frágreiðing, ið m.a. vísir, at palestinskir fangar, sum eru blivnir tiknir og settir fastir av ísraelskum myndugleikum eftir álopið tann 7. oktober,

taka í álvara. Sum dømi um hvat yvirgangsmenn kunnu finna uppá, nevnir Janet Napolitano tann nigeriska "undirbuksumannin" Umar Farouk Abdulmutallab, sum royndi at spreingja eitt flogfar í Detroit í 2009 [...] Myndugleikarnir í USA stúra fyri, at yvirgangsmenn, sum ætla sær at spreingja eitt ferðamannaflogfar á flogi, fara at fjala spreingievnið við at operera tað inn í kroppin Tað sigur tann serligi trygda [...] 2009 við spreingievni, sum hann hevði fjalt í undirbuksunum. Maðurin hevði fjalt 76 gram av spreingievni í undirbuksunum, men tá hann skuldi spreingja tað umborð á einum flogfari hjá Northwest Airlines, brast

sum eru dømd at sita í fongsli. Tey verða nevniliga løgd undir næstan somu avmarkingar, sum tey sum sita í varðhaldi. Ein onnur avleiðing av at umstøðurnar eru so vánaligar, er, at í Føroyum verður tað nógv [...] tað óvanliga stig, at ein tinglimur í samgongu, Sambandsflokkinum, og ein tinglimur í andstøðuni, Javnaðarflokkinum, løgdu uppskot fyri Løgtingið í felag um at bøta um umstøðurnarnar. Rættarnevndin sigur [...] byggja nýtt fongsul í Føroyum sum bæði skal húsa einum varðhaldi og einum fongsli. Og tá ið landsstýrið er liðugt við tær kanningarnar, skal tað leggja uppskot fyri Løgtingið um at seta tað í verk. Les eisini:

niður til 10 ára aldur verða pínd í varðhaldi er nakað serligt. Tað hava vit ikki sæð aðraastaðni, sigur hon. Í sambandi við frágreiðingina hevur eitt ST-lið verið í Sýrialandi og kannað viðurskiftini [...] støðuna hjá børnum í økjum, har vápnað stríð er. Radhika Coomaraswamy, sum stendur fyri arbeiðinum hjá ST at kanna viðurskiftini hjá børnum í krígsherjaðum økjum, sigur við BBC, at støðan í Sýrialandi er serlig [...] Í Sýrialandi verða børn noydd at sita oman á stríðsvognum hjá stjórnarherinum fyri at forða uppreistrarmonnunum at søkja at. Tað stendur í einari frágreiðing, sum ST hevur lagt fram, og sum snýr seg um

nýggjar avhoyringar í gjár og fyrradagin, har løgreglan hevur lagt ymiskt fyri menninar, sum komið er undan kavi í kanningunum, hevur hvørgin teirra í varðhaldinum játtað seg sekan í lagnuni hjá Birnu [...] sitið varðhaldsfongslaðir í tvær vikur. Løgreglan ynskti upprunaliga, at varðhaldsfongslingin skuldi vara í fýra vikur, men hesi umbøn eftirlíkaðu hvørki dómari ella Hægstirættur í Íslandi. Tað var umborð [...] handtók teir báðar menninar, sum sita í varðhaldi. Tá varð eisini ein annar triðji maður handtikin, sum seinni varð leyslatin aftur. Annar av teimum, sum sita í varðhaldinum, er eisini skuldsettur fyri

ikki verið í lívsanda og løgreglan sigur, at hann verður útskrivaður aftur nú. Kvinnan varð handtikin og síðani varð hon sett í varðhaldið og í gjár hon í grundlógaravhoyring í Føroya rætti. Í fyrra lagi [...] fyri drápsroynd, og í øðrum lagi er hon skuldsett fyri grovan harðskap. Ákæruvaldi vildi hava kvinnuna varðhaldsfongslaða í nakrar dagar afturat fyri at fáa umstøður at lýsa málið út í æsir, uttan at vandi [...] inn fyri landsrættin. Úrskurðurin frá landsrættinum kemur helst í morgin og til tann avgerðin er tikin, verður kvinnan sitandi í varðhaldi. Løgreglan sigur, at enn vita tey ikki, hví kvinnan fór so harðliga

senda fólk í land Havn John Johannessen Hópur av tíðindafólki tók ímóti, tá fýra fólk av Ocean Warrior um ellivu tíðina mánakvødið komu í land frá tveimum gummibátum í nýggja havnalagnum í Havn. Hetta [...] at skilja, at føroyska løgreglan sýtir fjølmiðlafólki frá Ocean Warrior at koma í land í Føroyum. Tá menninir komu í land í Havn stóð stórur riðil av tíðindafólki fyri teimum, og nýttu teir tá aftur høvi [...] greiða frá, hvussu illa føroyska løgreglan, eftir teirra fatan, fer við teimum. Menninir eru í løtuni í varðhaldi hjá løgregluni.

m, at hann hevði 9,875 kilo av hassji í kuffertinum. Maðurin, sum ikki er revsaður fyrr í málum, sum hava týdning í hesum føri, játtaði seg sekan, men hann vildi ikki upplýsa, hvaðani hann hevði hassji [...] hassji, ella hvussu hann ætlaði at selja, ella lata øðrum tað í Føroyum. Síðani hann varð tikin, hevur hann sitið í varðhaldi, ein part av tíðini avbyrgdur frá øðrum fólki. Av tí, at talan var um so stóra nøgd [...] einsamallur um hetta, men hevur havt onkran afturat sær, bæði í Føroyum og í Danmark, haðani hann kom. Úrslitið var, at maðurin varð dømdur at sita í eitt ár og fimm mánaðir. Dómurin er treytaleysur og sosatt

15 ára gamla gentan situr í einakliva Nú er so maðurin, sum nú er vorðin 25 ára gamal, leyslatin, men gentan, sum nú er 16, er enn skuldsett í málinum og situr enn í varðhaldi. Ákæruvaldið hevur slept [...] varð sett í einakliva og stutt eftir handtøkuna, varð hon sett í samband við ein 24 ára gamlan Sýriastríðsmann, sum hon hevði samskift við. Hann varð eisini handtikin og somuleiðis settur í einakliva. [...] 25 ára gamli maðurin, sum í fjør varð handtikin og skuldsettur fyri yvirgangsvirksemi, er nú leyslatin. Tað var 15. januar í fjør, at ein 15 ára gomul genta varð handtikin, eftir at løgreglan fann spreingievni

Ein dómstólur í Moskva hevur í dag dømt tveir menn langar fongulsrevsingar fyri at lesa upp yrkingar ímóti krígnum hjá Russlandi í Ukraina. Tað skrivar tíðindastovan AFP, sum var til staðar í rættinum. Artjom [...] sum friðarliga hava mótmælt russisku innrásini í Ukraina. Tann 33 ára gamli Kamardin sigur, at tey vóru sera harðlig ímóti honum, meðan hann var í varðhaldi. Hann sigur, at løgreglumenn neyðtóku hann og [...] Kamardin hevur fingið sjey ára fongsul, meðan Jegor Sjtovba er dømdur í hálvsætta ára fongsul. Stuðlar teirra róptu av áhoyraraplássunum í rættinum undir rættarmálinum. – Skammið tykkum, róptu tey. Russisku