fjør tóku teir ímóti 2900 tonsum. Ikki gamal Rúni hevur longu arbeitt á virkinum í umleið hálvtannað ár, og hevur gjørt sær sínar royndir við fiskaarbeiðinum. - Eg haldi, at tað er í fínasta slag at arbeiða [...] Tá ætli eg mær at royna okkurt annað, sigur Rúni, sum ikki ætlar at verða á virkinum til hann gerst 70. Lív í Gongdin seinastu árini hevur verið hon, at ungfólk ikki støðast leingi á slíkum fiskavirkjum

ið klokkan 23 var vegastubbin so liðugur. Tá høvdu sjálvbodnu limirnir úr RC-felagnum koyrt umleið 70 less av ífyllugróti, meðan ein broytførari hevði grivið av. Nú er so klárt at asfaltera og annars hampa [...] RC-limur má helst eisini hava gott tol og vera fittur í hondunum. Tað tekur til dømis ofta upp til tvey ár at byggja eitt neyvt modell av einum trolara í støddini 1 til 50, men tá líkist hann eisini niður í

luttakaratalið fer helst upp um tey 250, siga fyrireikararnir. Føroyskir favorittar Í mun til undanfarna ár er talið av útlendskum rennarum í kappingini vaksið munandi. Millum teirra er týskarin, Horst Preisler [...] av fólki eru við í tiltakinum. Hann sigur, at meðan runnið verður leygardagin, verða ikki færri enn 70 hjálparfólk, sum á ein ella annan hátt fara at hjálpa til. Harafturat koma øll tey fólk, ið eitt nú

Frank, sum er professari í búskaparfrøði segði: Forsetin Ralph Klein, 62 sum fer frá í pensión næsta ár, vil hava, at fólk skulu minnast hann við einum smíli Óheldigvís er tað eitt smíl sum ikki kemur at [...] út við oljukekkinum er bert ein partur av samlaða yvirskotinum . Restin av pengunum, sum er millum 70-75% av samlaða yvirskotinum, fara vit at investera í infrastruktur, skúlar, hospital og leggja til

Um midnátt hóskvøldið stevndi Johanna TG 326 út á søguliga ferð. 60 ár eru síðani seinni heimsbardagi endaði og Johanna ger, sum í gomlum døgum, ein túr til Norðfjørðin í Íslandi eftir einum tonsi av fiski [...] verður bert eftir manningini, sum kemur úr øllum Føroyum. Nakrir av manningini eru eldri menn millum 70 og 80 ára gamlir, rættir sjógarpar, ið minnast tíðina við sluppunum. Tann elsti føddur í 1920, vísir

Um midnátt hóskvøldið stevndi Johanna TG 326 út á søguliga ferð. 60 ár eru síðani seinni heimsbardagi endaði og Johanna ger, sum í gomlum døgum, ein túr til Norðfjørðin í Íslandi eftir einum tonsi av fiski [...] verður bert eftir mannigini, sum kemur úr øllum Føroyum. Nakrir av manningini eru eldri menn millum 70 og 80 ára gamlir, rættir sjógarpar, ið minnast tíðina við sluppunum. Tann elsti føddur í 1920, vísir

num í Vágum er í døpurhuga. Tey hava fingið boð um, at heimið skal spara út við 800.000,- krónur í ár. Tað fer at ganga út yvir trivnaðin hjá bæði búfólki og starvsfólki, siga tey. Leiðarin á Ellis- og [...] loystur, halda starvsfólkini. Tað búgva 34 fólk á Ellis- og avlamisheiminum í Vágum, og høvdu tey fingið 70,- krónur hvør um dagin afturat til raksturin, hevði støðan verið bjargað, siga starvsfólkini. Talan

Oyggjaleikum í fótbólti. Vertirnir úr Isle of Man hava bert spælt organiseraðan kvinnufótbólt í eini tvey ár, og millum mótstøðulondini mundu Føroyar helst teljast millum teirra við flestu royndunum. Hetta forðaði [...] 0-8: Rannvá Andreasen 45. 0-9: Sólvá Joensen 53. 0-10: Rannvá Andreasen 56. 0-11: Malena Josephsen 70. Føroyar: Annika Hansen ? Bára Skaale, Maria Vang, Ragna Andreasen, Silja á Borg (Rannvá Augustinussen)

takkaði fyri seg á besta HB-liðnum. Eyðun nýtti høvi til at gera sítt fyrsta mál í bestu deildini í ár, tá hann skumpaði lobbarin frá Gunnari seinasta pettið inn um strikuna, og so gekk veruliga skjótt [...] Jacobsen, 28 2-1: Jón Rói Jacobsen, 39 3-1: Allan Mørkøre, 45 4-1: Eyðun Samuelsen, 68 5-1: Gunnar Mohr, 70 6-1: Bjarni Jørgensen, 73 7-1: Allan Mørkøre, 81 8-1: Gunnar Mohr, 86 8-2: Birgir Joensen, 90 Dómari:

og sett í gildi í Føroyum. Upprunaliga lógin ella lógarbroytingarnar kunnu tí verða gjørdar fleiri ár frammanundan, tí tað kann ganga drúgv tíð, frá tí at uppskotið í einum ríkislógartilmæli er gjørt av [...] at siga at hesar lógir eru avoldaðar, tí tað er ongantíð sum júst í hesum tíðarskeiðnum (frá mitt í 70-unum til nú), at brúkaralóggáva hevur tikið seg fram. Tær tilsvarandi donsku lógirnar eru ofta og nógv