av mongum í Runavíkar kommunu. Hjá kvinnum er tað ein sannroynd, at stuttligt er at fara burtur í aðra bygd at tjekka úrvalið av á tí staðnum. Undir eini vitjan í einum mótahandli í Fuglafirði herfyri, [...] fremmandi gesturin í dag. Stutt frammanundan høvdu tvær konur úr Klaksvík verið í somu ørindum. Detti inn á gólvið Veðrið var avgjørt til vildar at keypa sær klæðir henda mikudagin í farnu viku. Sólin skein [...] leska sær av sólini. Inni í mótahandlinum gekk Mary og hugdi eftir tí stóra úrvalinum sum finst í handlinum við tí avmarkaða plássinum. Hetta er ikki fyrstu ferð at Mary er farin inn í Shop-Inn. - Eg plagi

betur við í triðja setti, men tað var ikki nóg mikið, tí ÍF vóru ikki til at steðga í dagsins finalu. ÍF byrjaði væl betur í bæði fyrsta og øðrum setti, men í triðja setti komu SÍ væl betur inn í dystin, [...] verður í Fuglafirði, har eitt treiskt ÍF lið bíðar, og tar ætla sær onki minni enn at vinna »the double«. SÍ og ÍF hava higartil møtt hvørjum øðrum tvær ferðir, og úrslitini vórðu; í Fuglafirði, tepur [...] hevarin, ið hevði eina trupla uppgávu í finaluni. SÍ komu snøgt sagt ongastaðni í dystinum, og er tað sera harmuligt, tí flogbólt duga gellurnar sannuliga at spæla í Sørvági.

Atgongumerki kundu keypast í forsølu, men enn ber til at stuðla við at keypa atgongumerki í ?baksølu?, minni Kaj á. Í tíðindaskrivi takkar FYT teimum, ið stuðlaðu: Mentanarhúsið í Fuglafirði var farna vikuskifti [...] heilivág til HIV/AIDS rakt børn, sigur FUT í tíðindaskrivi. Ov fá tóku undir Kaj Johannesen frá FUT sigur, at manntómt var ikki í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, kanska eini 200 fólk hvørt kvøld, men stóra [...] innkomin peningur fer til hjálpararbeiði og í ár til børn, ið eru rakt av AIDA/HIV. -One World Beat Stuðulstiltakið til frama fyri HIV/AIDS rakt børn varð hildin í yvir 50 londum 19.20 og 21.mars. Innkomni

merkisvert, at fótbólturin í Fuglafirði skal vera í so djúpum aldudali, sum avrikið í Klaksvík bar boð um, at hann er. ÍF hevði ikki nógv at bjóða uppá. Teir spældu allar 90 minuttirnar í 2. geari. Pauli Jarnskor [...] gear, og íF átti onga turbo. Hanus Eliasen minkaði fram ímóti dystarenda um munin til 4?1. Talan var um fínt langskot, og Hanus er ivaleyst mest eyðsýndi ÍF spælarin. Men støðið í fótbóltinum í Fuglafirði [...] dystir í 1. deild. Á miðvøllinum vóru Erling Fles, Allan Joensen og Símun Joensen, sum væl og virðiliga settu seg á mótstøðumiðvøllin, og teir vóru við í trimum av fýra málum. Erling Fles setti hol á í 19

fjøllini uttan at hava ampa av FM spurninginum! B36 misti silvurplássið í Fuglafirði. Fuglfirðingar megnaðu fyrr í summar 1-1 í Gundadali, og nú fóru teir við øllum ímóti árstalsfelagnum, sum tvær tær [...] frá – lutfalsliga í hvussu so er – góðum avrikum. B68 og ÍF vunnu fult ímóti favorittunum. Úrtøkan ber við sær, at sannlíkið fyri leygardagsfótbólti næsta ár á Toftum og í Fuglafirði minkaði heilt nógv [...] Tað vil siga, at nú skulu tað í minsta lagið fýra umfør til at fáa fatur á gullfavorittinum. Minnini frá fyrraárinum spøkja sjálvsagt, og tí er tað væl skiljandi, um tey í Sundalagnum avgjørt ikki kanna

á Hafnia leygardagin. Formansval var á skránni. Diana í Puntabyrgi tók ikki vid afturvali. Hon hevur verið virkin í Javna í 30 ár, harav formaður í tilsamans 11 ár - seinast frá 2000-03. Malena Arnholdsdóttir [...] bíbliuskúla í Onglandi og Týsklandi. Í 1976 tók hon útbúgving sum sjúkrasystir á Føroya Sjúkrasystraskúla og arbeiddi á Klaksvíkar sjúkrahúsi. Árini 1978-80 starvaðist hon sum heimasjúkrasystir í Fuglafirði. Frá [...] apríl 1952 í Fuglafirði, triðja barnið av seks hjá Steinvør og Arnhold Olsen. Hon eigur 4 børn, Margit, Arnvør, Jákup Petur og Ólav. Ólavur er 18 ár og er menningartarnaður. Eftir loknan fólkaskúla í 1970,

Runavíkar havn, Tórbjørn Jacobsen, segði í samrøðu við Sosialin týsmorgunin, at slíkt neyvan er hent í Føroyum síðan seinna heimsbardaga. - So, hetta økið hevur verið í eini heilt serstakari støðu hesar dagarnar [...] gekk ikki long tíð, til Skálafjarðar Sløkkilið í samstarvi við Fuglafjarðar Sløkkilið setti tveir mans umborð á skipið, sum síðan byrjaðu at spræna skúm niður í Athenu. Orsøkin til, at Skálafjarðar Sløkkilið [...] Sløkkilið hevði biðið um hjálp úr Fuglafirði, var, at fuglfirðingar eiga ein góðan stiðjabil, og tað var hesin, sum brúktur var at seta menninar umborð við. Við bilinum úr Fuglafirði vóru komnir einir 3-4 mans

fylgt við í hesum. Dysturin varð í roynd og veru avgjørdur, tá Jan Jørgensen tiðliga í seinna hálvleiki varð leiktur leysur, og tá tvørámenn seinni fingu leikara riknan av vølli fyri tvær ferðir upp í slag [...] vitjaði í Fuglafirði leygardagin. Á pappírinum kundi verið líkt til, at hesin dysturin væl kundi gerast avgerðandi fyri uppflytingarvónirnar hjá hesum báðum liðunum, og tað var hann sum so eisini. Í øllum [...] Skála vitjar í Fuglafirði á næst seinasta leikdegi. Klassamunur Málini siga ikki altíð so nógv, men leygardagin var stórsigurin ein stór undirstrikan av muninum, sum var millum liðini bæði. Í fyrra hálvleiki

har Gongurólvur og Jarnbardur fara at kappast í Fuglafirði. Í kappingini millum 8-mannaførini fara Heiðabáturin og Argjabáturin at kapprógva í dag. Higartil í ár hevur kappingin millum hesar báðar bátarnar [...] ivaleyst eisini í dag. Undanfarnu ferðirnar hevur Tofta Regin úr Vági eisini verið við í kappingini millum 8-mannaførini. Hann verður ikki við í dag. Vágbingar bjóða seg í dag fram umborð á Smyrli í kappingini [...] Seinnapartin verður fimti FM kappróðurin í ár. Hann verður í Fuglafirði, har varmakeldustevna er hetta vikuskiftið. Sammett við undanfarnu kappróðrarnar er ein róður komin aftrat. Tað eru 6-mannaførin

verandi í Fuglafirði. Dysturin millum ÍF og Mjølnir er tann fjórði í ár millum liðini, og Mjølnir hevur vunnið tvær ferðir, meðan fuglfirðingar hava vunnið tann eina dystin. Fyrsti dysturin í ár endaði [...] og seinasti dysturin millum liðini, ið var leiktur í Klaksvík, endaði við einum 3-2 sigri til Mjølnir, eftir at ÍF hevði verið á odda 2-0! Í Fuglafirði er stórur áhugi fyri flogbóltinum, og vanliga er rættuliga [...] Sjáldan hevur spenningurin verið so stórur undan seinasta umfari í føroysku flogbóltskappingini, sum hann er í ár. Bæði hjá kvinnum og monnum er einki avgjørt, men meðan tað hjá kvinnunum er rættuliga