Libertadores – suðuramerikonsku Champions League – fýra ferðir hvør. Í Uruguay uppliva tey, at nógv ferðafólk bíleggja ein túr runt høvuðsstaðin, har greitt verður frá tí ríku fótbóltssøguni, og sigast má,

eitt ferðamál hjá grønlendingum, og vit eiga sum tjóð avgjørt ikki at vera errin av tí, sum hesi ferðafólk síggja. -. Tí er hetta ein áheitan á myndugleikarnar um at fáa bøtt um ta skomm, sum er yvir okkum

kilometrar frá miðbýnum í Reykjavík, liggur Hafnarfjørður sera sentralt fyri. Av tí sama koma nógv ferðafólk at gista á hotellinum ella fáa sær ein bita á Fjørukrónni. Stórhvalabúffur er forkunnugur matur

teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum

teimum ferðafólkum, sum vitja Føroyar. Tær fyrstu myndirnar vóru úr høvuðstaðarøkinum, har flestu ferðafólk koma upp á land ella seta kós ímóti, eftir at vera lend í Vágum. Í øðrum parti vóru vit í grannabygdunum

um onkur í familjuni er við ella onkur av okkara nærmastu kenningum. Tað samskifti, vit hava við ferðafólk, er í okkara arbeiði, sigur Heini Joensen.

Ferðafólk vilja fegin keypa vørur, sum eru virkaðar í tí landinum, sum tey vitja. Fyri handaverksfólk hevur tað tí týdning at finna út av, hvat tað er, sum ferðamaðurin leggur dent á. Tað eru eisini aðrir

nakrar eykatúrar hjá Smyrli í summar. ? Men tann, sum fær nyttu burturúr teimum túrunum eru mest ferðafólk og ítróttarfólk norðanfjørðs. Hinvegin hava suðuroyingar og vinnulívið í Suðuroynni eisini brúk

londini sum ferðavinnulond.« Okkurt nýtt er á skránni Um ein skal gera sær nakrar vónir um at lokka ferðafólk til at vitja Føroyar, so er neyðugt, at man allatíðina kemur við onkrum nýggjum, soleiðis at útboðið

støðuga levering av. Men hann leggur tó dent á, at fiskurin er umráðandi, tí tað er nakað, sum ferðafólk spyrja, hóast vit fyrst og fremst koma at liva av okkara føroysku viðskiftafólkum. At matstovan