er ikki nógvar dagar, sigur Jóhann Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu, við Sosialin. Í Leirvík hava tey verið serliga plágað av túsundtals flugum hesar seinastu vikurnar. Flugurnar koma úr g

skriva í blaðnum í gjár og her á in.fo, at Eystur kommuna nú hevur fingið nóg mikið av flugumarruni í Leirvík og vildi geva IRF nakrar dagar at fáa stýr upp á støðuna. Og tað sigur IRF nú, at útlit eru fyri [...] fullari styrki um 3 vikur. Áhugavert er at hava í huga, at flugan, sum plágar í grótbrotinum og í Leirvík, ikki er tann flugan, sum vanliga er at síggja í Føroyum. Hetta slagi av flugu hevur fyrr órógvað

Í fjør heyst byrjaði Tavan í Leirvík at elta slóðina hjá føroyingum við sildini. Virkið gjørdi íløgu í sildalinju, og í vertíðini í fjør heyst vórðu fyrstu sildabitarnir skornir, kryddaðir og útfluttir

Tað var sera javnt og harvið spennandi, tá ið teir næstbestu hjá Víkingi seint seinnapartin í Leirvík høvdu vitjan av teimum næstbestu hjá NSÍ. Heimaliðið vann 1-0. Málið varð skorað í tíðini, sum dómarin

norðoyastevnu. Gestir í Klaksvík eru grannarnir í Víkingi. Tá ið hesi bæði liðini fyri stuttum hittust í Leirvík, endaði tað við 1-0 KÍ sigri. Tá vóru líkindini heilt vánalig. Soleiðis verður tað ikki í kvøld,

landsstýriskvinnan orðið, tá komið er vestur á Vágseiði. Árligi sálarheilsudagurin er skiftivís í Leirvík, Vágoynni, Tórshavn og í Vági.

FM á langgeil hetta vikuskiftið. Tey eru SuSvim, Havnar Svimjifelag, Ægir úr Klaksvík, Reysti úr Leirvík og Svimjifelagið Flot av Toftum. Her sæst talvan yvir heiðursmerkja býti á langgeil 2018: Felag Gull

økan í Svøríki, sum í fjør heyst keypti einar 1200 tunnur við kryddaðum sildabitum frá Tavuni í Leirvík, hevur traditiónir við sild heilt aftur til 1400-talið. Økið hevur gjøgnum øldir verið tætt knýtt [...] upphædd til sjóbjargingarfeløg í svenska skergarðinum. Johan Mortensen, konsulentur hjá Tavuni í Leirvík, vísir á, at framleiðslan, sum verður vald til at vera ársins sild, liggur á sera høgum gastronomiskum [...] Miklagarður skjótt kemur at hava nakað av svensku sildini hjá Tavuni, sum er skorin og kryddað í Leirvík og latin í gløs í Svøríki, at selja sínum viðskiftafólkum.

Í annaðkvøld, týskvøldið, klokkan átta, verður konsert í kirkjuni í Leirvík, har violinleikarin, Moniku Stauss Joensen, og urguleikarin, Andrea Stauss Hofmann, fara at spæla. Tey leggja afturat at konsertin [...] móðurlandið, har tær fara at spæla á fleiri summarkonsertum í Sveis. Tær báðar siga, at konsertin í Leirvík er partur af konsertrøðini, Summartónum, sum Felagið Føroysk Tónarskald aftur í ár skipar fyri kring

Eysturkommunu, ávikavist í Gøtu og Leirvík. Høvi til fráfaringarhaldini er, at tveir lærarar í kommununi, Anna Thomsen og Dánjal Eysturstein, nú gevast sum lærarar í Gøtu og Leirvík. Fráfaringarhaldið fyri Onnu [...] Eysturstein verður í skúlanum í Leirvík. Í Eysturkommunu siga tey, at øll eru hjartaliga vælkomin til haldini - í dag klokkan 17 í Gøtu og í morgin klokkan 16 í Leirvík.