38 5 EB/S 27 10 5 12 31 54 -23 35 6 B68 27 9 3 15 37 50 -13 30 7 07 Vestur 27 7 8 12 34 61 -27 29 8 AB 27 8 5 14 33 63 -30 29 9 NSÍ 27 6 3 18 31 59 -28 21 10 SKÁLA 27 1 7 19 25 68 -43 10 [...] EB/Streymur hevur boðað frá, at felagið hevur longt sáttmálan við 20 ára gamla áleyparan, Gutta Dahl-Olsen. Hann hevur í ár verið fyrstaval í álopinum og tekin eru um, at EB/Streymur er í holt brýna ein [...] ein nýggja áleypara til, eftir at Arnbjørn Hansen er givin. - 20 ára gamli lokali Gutti Dahl-Olsen hevur av álvara bitið seg fastan í álopið hjá okkum í ár. Hann fekk eisini heiðurin fyri ársins mál. Í

San Marino. B36 vann fyrra dystin móti Tre Fiori við einum teprum 1-0 sigri. Tað vera umleið 23-24 stig, men lukkutíð er sólsetur klokkan 20.38 í Sarravelle í San Marino, so vónandi vera teir í B36 ikki ov [...] Ólavsøkufótbóltur verður kortini í Gundadali, tó ikki á siðvandan hátt. Í kvøld klokkan 20.45 lokala tíð í San Marino - klokkan 19.45 føroyska tíð - spælir B36 seinna dystin í øðrum undanumfarinum í Europa

og forvitnisliga listaframsýning er opin mánadag til fríggjadag frá kl. 10.00 til 16.00 og leygardag og sunnudag frá kl.14.00 til 20.00. Framsýningin er opin frá leygardegnum 2. desember til og við sunnudagin [...] uppvaksin í Beijing í Kina. Seinastu tvey árini hevur hon búð í Føroyum. Við á framsýningini eru fleiri enn 20 vatnlitsmyndir, serliga við myndaevnum úr kinesisku náttúruni og íblástri frá siðabundnu kinesisku

Fjórðingsfinala Dómari: Petur Skarðenni 1-0: Súni Olsen 2. 2-0: Hanus Jacobsen 10. 2-1: sjálvmál Robert Rzeczycki 60. 3-1: Poul Arni Jacobsen 74. GÍ: Marcel Dawid - Jónreid Dalheim, Atli Gregersen, Robert

25 35 3. B36 15 26 34 4. NSÍ 15 18 32 5. Víkingur 14 9 23 6. ÍF 14 -7 20 7. EB/Streymur 14 -20 10 8. TB 14 -12 7 9. AB 15 -27 6 10. Skála 15 -39 1 [...] er framvegis uttan Petur Knudsen, sum hevur meiðslað sær økslina. Hann hevur sitið uttanfyri síðani 1-0 sigur á EB/Steymi í 11. umfari. Glen Ståhl, venjari hjá NSÍ, segði eftir dystin móti HB, at Petur kanska [...] teir ikki skikka sær væl. Fyrrverandi landsliðsmálverjin fekk sítt triðja gula kort, tá NSÍ tapti 2-0 á Tórsvølli móti HB. ##med2## Hinvegin, so er hetta ikki ein heilt óvanlig støða fyri spælararnar hjá

uppá dystirnar hjá Danmark, sum kappaðist í sínum fyrsta HM-endaspæli. Danmark vann 1-0 á Skotlandi, 6-1 á Uruguay og 2-0 á Týsklandi í bólkaspælinum, men danska HM-vónin brast við einum lemjandi 1-5 ósigri [...] ensku verjuna á dyntilin og skoraði til 2-0, men tað rættvísger ikki snýtið hann framdi við tað fyrra málið. Argentina vann 2-1. Í hálvfinaluni vann Argentina 2-0 á Belgia, og í finaluni vunnu teir 3-2 [...] best frá HM-endaspælinum í 1986, og tað er løtan í fjórðingsfinaluni, tá Diego Maradona skoraði til 1-0 fyri Argentina ímóti Onglandi. Enski málmaðurin, Peter Shilton, sum var millum heimsins bestu málverjar

vann Noreg ein góðan 22-20 sigur á Póllandi. Í steðginum var Noreg á odda 12-10. Liðini fylgdust allan dystin. Tá níggju minuttir vóru eftir at leika var støðan javnleikur 20-20. Seinastu níggju minuttirnar [...] til Spania. Ísland var tó væl við stóran part av dystinum, og í steðginum vóru íslendingar á odda 12-10. Miðskeiðis í seinna hálvleiki legði Spania seg á odda 16-15, og spaniólar hildu leiðsluna og øktu

kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli [...] kl. 18: Evangeliskt møti. Mánakvøld kl. 20: Ungdómsløtan. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Lívsins Orð Leygardagin kl. 17: Barnamøti. Sunnudagin kl. 10.30: Møti. Keldan í Skálabotni Leygarkvøldið [...] hjartaliga vælkomin. Oasan J. Broncksgøta 25 Mánakvøldið kl. 20 er lovsangs- og bønarmøti, har øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 20.00: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru vælkomin. KFUM & KFUK

uppí 35 -465 29 10 57 -245 Úrslit áðrenn skatt, Vørður rok-naður uppí 25 -447 42 12 61 -226 Innlán v.m., mia.kr. 12,5 12,7 12,8 12,8 12,3 12,6 Útlán v.m., mia.kr. 10,0 10,7 10,7 10,7 10,6 10,5 Eginogn, mia [...] mia.kr. 1,8 1,8 2,1 2,0 2,0 2,0 Solvensur 17,2% 16,8% 15,6% 15,0% 14,6% 14,8% Gjaldføri samanborið við lógarkrav 207% 167% 175% 173% 157% 182% [...] 113 111 116 122 120 122 Inntøkur frá tænastugjøldum, netto 45 52 52 67 55 51 Tryggingarinntøkur 8 8 10 10 0 6 Aðrar rakstrarinntøkur 2 4 2 3 2 3 Rakstrarinntøkur* 168 175 180 203 176 183 Rakstrarútreiðslur*

Skála-AB 0-2 (0-0) 0-1: Olga Kristina Hansen 0-2: Rannvá Poulsen Víkingur-B68/NSÍ 4-0 (2-0) 1-0: Heidi Sevdal 2-0: Kristbjørg Isaksen 3-0: Hanna Isaksen 4-0: Mariann Isaksen