landsdysturin móti Týsklandi av álvara er farin at nærkast. Sum vit nevndu í blaðnum í gjár, so hevur Atlantic longu sent ein flúgvara við áskoðarum afturat teimum, sum eisini vóru við í Litava, og nú er av
danska felagið Cimber Air um at hjálpa føroyingum við hesi ætlan. 28. mars 1998 fór flogfarið hjá Atlantic Airways fyrstu ferð á flog í regluligari rutuflúgving. Tey, sum hava roynt at flúgva til ella úr
veruleikin oftani vera ein annar enn tann, vit kenna frá filmum og sendingum, siga tey seks. North Atlantic Og hví velja so seks skilagóð fólk at ferðast túsundavís av kilometrum til eitt ókent lítið land
eru tríggjar túrar umborð og ein í landi. Hin skiparin er Kjartan Egholm. Fish Fair Tá ið North Atlantic Fish Fair var í Saltangará herfyri, lógu Bakur og Stelkur tann eina dagin við bryggjuna til framsýningar
Flogfelagnum, og tær kunnu eisini keypast á skrivstovuni á flogvøllinum. Talan er um samstarv við Atlantic Airways, og tí verða atgongumerkini seld saman við flogferðum. Av øðrum konsertferðum, sum verða
at í hesi vikuni fara átta føroysk listafólk til Íslands við eini framsýning, sum verður nevnd Atlantic Vision, og tey hava øll verið frammalaga í tí føroysku listaverðini seinastu árini. Jens verður
leygardag í Læraraskúlaauluni, at royna seg á teimum 64 puntunum. Sum tað sæst á yvirskriftini, er Atlantic Airways høvuðstuðul í kappingini. Ein tøkk til føroyska flogfelagið, sum mangan hevur givið føroyskari
tað sær út í løtuni, so verður dysturin í Parkini millum FCK og Brøndby ? tað er tann dystin, sum Atlantic Airways og Sosialurin skipa fyri ferð til ? ein sonn finala um DM. Tølini siga, at FCK er væl fyri
at umstøðunum, sigur hann. Nýggjar leiðir Umboð fyri Greengate Incoming vóru her fyri við á Mid Atlantic Seminar ferðavinnumessuni í Íslandi. Hetta var fystu ferð, føroyingar vóru við á hesi messuni. Serliga
áskoðarafjøldin hesa ferð meira spjadd yvir landið. Møguliga sum ein avleiðing av ferðatilboðnum frá Atlantic, har ferðafólk fyri tveir túsundkrónuseðlar kundu fáa eitt vikuskifti i danska høvuðsstaðnum, umframt