ni í Litava, men annars hevur hon havt ilt við at spæla seg á liðið. - Eg hevði faktiskt ikki væntað at sleppa á bonkin yvirhøvur. Eg kann gott siga, at eg bleiv yvirraskað, tá ið Erik (Nielsen, hj. venjari [...] áðrenn eg fór inn, at um eg skoraði, so skuldi eg gera tað, sigur Hervør, sum hevur verið fimleikari í 11 ár, men altso leygardagin gjørdist kend í føroyska fótbóltsheiminum við at tryggja KÍ-kvinnunum [...] málið tá ið bara fá sekund vóru eftir av tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat. Merkisvert var tað, at hon yvirhøvur kom á vøllin, tí hetta vóru fyrstu minuttirnir hjá henni í føroysku kappingunum í ár

hjá politinum, sigur at froskmenninir, sum leita, halda, at að er bara ein spurningur um tíð, áðrenn beinagrindin verður funnin. Tá ið hon er funnin, verður farið undir arbeiðið at eyðmerkja hana. Trýst [...] Enn er tað ikki eydnast at finna beinagrindina, sum ein frítíðarkavari fakk útfyri Ljósá í gjár. Hann tók skøltin við sær til lands og nú verður leitað eftir restini. Les eisini: Kavari funnið eina beinagrind

Ein 3 ára gomlu bretsk genta vildi gjarna royna avbjóðingina at fáa kalt vatn í høvdið. Hetta er tað, sum tey vaksnu og tey kendu hava tikist við seinastu tíðina. Men smágentan var ikki so fegin, tá ið

loysir seg at útbúgva so nógvar lærarar á hvørjum ári. Skúlablaðið vísir á, at nýggjasta uppgerðin hjá Námsvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum vísir, at tað er ikki so ringt hjá nýútbúnum lærarum at fáa arbeiðið [...] hevur gingið væl hjá nýútbúnum lærarum at fáa starv. Tað staðfestir Skúlablaðið í morgun. Annars hevur tað mangan ljóðað, at tað gongur rættiliga illa hjá lærarum at fáa starv og summi hava sent spurnartekin [...] s. Skúlablaðið hevur skilt, at talið á arbeiðsleysum lærarum í ALS er vaksið síðstu árini og er nú 17.
 Hinvegin kann hugsast, at veruliga talið er størri, tí vit vita, at lærarar, sum ikki fáa starv í

til at vita, at hvalakjørt ikki er sunt. Hann sigur, at allir føroyingar ikki eru líka blóðtystir. – Eftir at hesi fólk hava fingið sín lut av grindini, fara tey bara í tí stilla og sníkja seg at beina [...] ikki vilja tað. Tey tora stutt og greitt ikki at lata vera við at taka ímóti grindini, hóast tey ikki vilja hava hana. – Tað er sosialt óakseptabult í Føroyum at vera ímóti grindadrápi. Tað er hetta irriterandi [...] fyri »traditión«. Trupulleikin er, at nógv fólk eisini er greið um, at kjøtið er dálkað við kyksilvuri og tí er eitur, sum ávirkar heilan, sigur Paul Watson. Hann sigur, at hjá nøkrum føroyingum er heilin

Føroyum um at taka neyðug stig til tess at tryggja, at slíkt ikki aftur skal henda. Føroyska-íslendska handilskamarið mælir til at styrkja enn meira samstarv Íslands og Føroya á øllum økjum, og fyri at úrslitið [...] Hjálmtýsdóttir, í skrivi. Tað er greitt, at hesin atburður sáar iva í Føroyum, um at Ísland hevur verið við av heilum huga viðvíkjandi Hoyvíkssáttmálanum, sum skal tryggja, at íslendingar og føroyingar eru á jøvnum

løgmann at greiða frá, um hann heldur , at Hoyvíkssáttmálin gevur føroyskum vinnulívi javnbjóðis møguleikar við íslendskar fyritøkur á íslendska marknaðinum. Eisini spyr hann, um løgmaður umhugsað at fáa [...] um løgmaður heldr , at føroyskir myndugleikar gera nóg mikið fyri at hjálpa føroyskum fyritøkum generelt og í konkretum málum í samhandlinum við Ísland – og so vil hann hava løgmann at greina, hví íslendskar [...] leggja upp og skifta manning orsakað av, at íslendiskir myndugleikar meta okkara fiskiskap at vera ólógligan. Nevndu dømir (onnur eru eisini) vísa, at fríhandilssáttmálin millum Føroyar og Ísland ikki

hjá Mariu Poulsen og hjá Inspiration hevur vasin verið at fáa. Hetta hava onkur í Danmark fingið frænir av, og hava tí ringt til Føroya, fyri at vita, um tey kunnu fáa fatur í einum eintaki her. Men til [...] ein frá privatum seljarum, ella bíða inntil novembur, tá ein minni útgáva av jubileumsvasanum verður at fáa. Privata loysnin kann tó gerast dýr. Fleiri vasar eru lagdir til sølu fyri yvir 1.000 krónur, og [...] onkur nasvísur seljari hevur sett sín til sølu fyri heili 4.900 krónur. Men sum sagt, eingin hjálp er at heinta frá føroysku handlunum.

tað er rætt, at sambúgvandi skulu hava betri sømdir, enn hjúnafelagar. Hann vil eisini hava at vita um hon ætlar sær at gera nakað við hendan spurningin. Annika Olsen staðfestir, at eini hjún, sum ikki hava [...] við spyrjaran í at tað ikki er rætt og rímiligt, at giftu pensjónistarnir skulu hava eina so mikið lægri inntøku, sigur Annika Olsen Hon sigur, at í grannalondum okkara er meginreglan, at gift og sambúgvandi [...] krónur um árið. Og Annika Olsen staðfestir, at sum fíggjarligu umstøðurnar eru nú, ber ikki til at gera nakað við málið fyribils. Men hon heldur, at tað er neyðugt at taka spurningin um hjúnastøðuna upp í einum

sigur, at gongst sum ætlað, verður tað fyrst í næsta ári, at fyrsta loyvið til at útvega vindorku í Suðuroy, verður boðið út. Stovnurin leggur afturat, at hendan næsta tíðin skal brúkast til at gera neyðugu [...] Ætlanin er nú eisini at seta vindmyllur upp í Suðuroy. Jarðfeingi sigur, at hesi seinastu tvey árini hava tey arbeitt saman við SEV um at kanna møguleikarnar fyri at seta vindmyllur upp í Suðuroy. Jarðfeingi [...] neyðugu vindmátingarnar á teimum plássum, sum verða mett at vera væl hóskandi at seta vindmyllur á. Eitt pláss, tey á Jarðfeingi hugsa um í hesum sambandi, er Porkerishálsur.